Citez 1 écrivain japonais connu
Android_Market
2021-02-28 00:22:09
Le 28 février 2021 à 00:10:41 Arthagueule a écrit :
Eiji Yoshikawa
Le seul que j'ai lu (la pierre et le sabre et sa suite)
Ça vaut quoi ?
Zento1
2021-02-28 00:22:30
Sun tzu
KuroroNero
2021-02-28 00:24:29
Edogawa Ranpo
D'où le Conan Edogawa de détective Conan
BulkJVC
2021-02-28 00:24:30
Le 28 février 2021 à 00:22:09 Android_Market a écrit :
Le 28 février 2021 à 00:10:41 Arthagueule a écrit :
Eiji Yoshikawa
Le seul que j'ai lu (la pierre et le sabre et sa suite)
Ça vaut quoi ?
Je l'ai lu aussi.
Le problème de ce livre c'est la traduction eco+ qui te sort de l'ambiance. C'est bourré d'expressions anglaises traduites littéralement parce que la version française est une traduction de la traduction anglaise de l'original japonais 
Shantys
2021-02-28 00:26:46
Y'a pas mal d'écrivains japonais connus l'auteurhttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/15/1491912969-sasha.png
Shantys
2021-02-28 00:27:40
Sinon, Yasunari Kawabatahttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/15/1491912969-sasha.png
juda22
2021-02-28 00:27:43
Le 28 février 2021 à 00:22:09 Android_Market a écrit :
Le 28 février 2021 à 00:10:41 Arthagueule a écrit :
Eiji Yoshikawa
Le seul que j'ai lu (la pierre et le sabre et sa suite)
Ça vaut quoi ?
Perso j'ai beaucoup aimé !
J'ajoute Natsume Soseki
CorgiCardigan
2021-02-28 00:30:10
Sinon les seuls écrivains japonais qu'il me semble avoir lu sont Yasuo Kuwahara, "kamikaze" (une autobiographie) et Ryuji Nagatsuka, "j'étais un kamikaze : les chevaliers du vent divin" (autobiographie aussi). Chose amusante le second est devenu prof de français après la guerre, je ne sais pas si c'est lui qui s'est occupé de la traduction de son livre mais je n'y ai pas eu le même problème que Bulk avec "la pierre et le sabre" 
NatKheyChat
2021-02-28 00:30:20
Le 28 février 2021 à 00:27:40 Shantys a écrit :
Sinon, Yasunari Kawabatahttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/15/1491912969-sasha.png
Yes Pays de neige est assez ouf
atride_deter
2021-02-28 02:16:34
[00:00:20] <[Oxomoco]>
Yukio Mishimahttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/50/1/1513020307-jesusjointtransparent.png
Pasban-Tyo1
2021-02-28 02:24:48
La planète entière connaît au moins l'un des deux Murakami et Mishima ou Kawabatahttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/47/1480064732-1467335935-jesus4.png
Kimunao2
2021-02-28 02:27:30
Suzma Keudur
Sylves
2021-02-28 10:57:57
Natsume Soseki 
SolideBG
2021-02-28 10:58:25
Pulco Ushiwa
CerfDeVirginie
2021-02-28 11:00:00
Le 28 février 2021 à 00:00:20 [Oxomoco] a écrit :
Yukio Mishimahttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/50/1/1513020307-jesusjointtransparent.png
8 minutes pour une recherche google
SimonCyreneen
2021-02-28 11:00:59
Banana Yoshimoto, bien de la merde d'ailleurs.
Ishiguro si on le compte, ce bounty.déjà cité du coup.
J'ai lu un court roman de Takeshi Kaiko sinon. Pas ouf du tout.