Messages de Decepter
Le 19 mars 2021 à 14:47:36 QuidamRandom a écrit :
Le 19 mars 2021 à 14:44:53 ABRUTYL a écrit :
QuidamRandom pas necessairement un chef d'oeuvre non, mais se contenter de repomper a droite et à gauche et synthétiser le tout ne suffit pas à mon sens oui.Du coup, qui a du mérite selon toi ? Parce que la repompe à droite et à gauche, tout le monde le fait.
George Lucas qui a pompé 2001, Kurosawa, Star Trek, Joseph Campbell 
Le 19 mars 2021 à 14:32:03 Chronicaall a écrit :
[14:29:03] <QuidamRandom>
Le 19 mars 2021 à 14:27:56 Chronicaall a écrit :
[14:23:53] <QuidamRandom>
Le 19 mars 2021 à 14:22:52 Chronicaall a écrit :
[14:16:37] <QuidamRandom>
Le 19 mars 2021 à 14:15:25 Chronicaall a écrit :
[14:14:15] <QuidamRandom>
Le 19 mars 2021 à 14:12:53 Chronicaall a écrit :
[14:11:37] <Decepter>
Pour moi le succès vient plus du talent, avec un petit peu de chance. Je vais prendre l'exemple d'un acteur : un acteur qui veut percer il va faire de nombreux castings, va s'entraîner, etc. Au bout d'un moment il sera forcément pris quelque part, puis au bout de 2-3 films (petit rôle) les producteurs vont le remarquer puis le vouloir dans leur film avec de plus grand rôle, etc. C'est ce qui s'est pas avec Brad Pitt par exemple.J'ai rigolé
Et t'es marrant toi le talent il vient d'où, pourquoi tu sépare talent et chanceAh oui, d'accord, t'es un jean-fataliste. Le talent, ça se travaille. Tu peux naître sans et en acquérir par la suite.
Rien à voir encore une fois merci de lire avant de répondre, j'ai précisé que je ne nie pas le travail.
Bah donc, pourquoi tu demandes pourquoi il sépare talent et chance ? Tu sais pas faire la nuance entre les deux ?
Tu travail le talent oui mais tu ne choisis pas de l'avoir.
Mais bon je perds mon temps vous avez décidé de me mettre dans une case parce que je pense d'une certaine façon et de me mettre sur le dos un tas de propos parce que cette case.Non. J'attends juste des réponses à mes questions, perso. Mais j'attends longtemps.
Mais j'ai répondu
Je ne sépare par parce que il n'y a pas à séparerJe t'invite donc à aller voir la définition du mot talent que tu confonds visiblement avec le mot don.
Le talent est un don
Ça vous tue d'avouer qu'on a grand contrôle voir pas du tout sur nos vie ou quoi ?
Le talent n'est pas du tout un don. Le don tu l'as dès la naissance (d'ailleurs le don de l'acting ça n'existe pas), le talent tu le travailles au cours de ta vie
Le 19 mars 2021 à 14:22:52 Chronicaall a écrit :
[14:16:37] <QuidamRandom>
Le 19 mars 2021 à 14:15:25 Chronicaall a écrit :
[14:14:15] <QuidamRandom>
Le 19 mars 2021 à 14:12:53 Chronicaall a écrit :
[14:11:37] <Decepter>
Pour moi le succès vient plus du talent, avec un petit peu de chance. Je vais prendre l'exemple d'un acteur : un acteur qui veut percer il va faire de nombreux castings, va s'entraîner, etc. Au bout d'un moment il sera forcément pris quelque part, puis au bout de 2-3 films (petit rôle) les producteurs vont le remarquer puis le vouloir dans leur film avec de plus grand rôle, etc. C'est ce qui s'est pas avec Brad Pitt par exemple.J'ai rigolé
Et t'es marrant toi le talent il vient d'où, pourquoi tu sépare talent et chanceAh oui, d'accord, t'es un jean-fataliste. Le talent, ça se travaille. Tu peux naître sans et en acquérir par la suite.
Rien à voir encore une fois merci de lire avant de répondre, j'ai précisé que je ne nie pas le travail.
Bah donc, pourquoi tu demandes pourquoi il sépare talent et chance ? Tu sais pas faire la nuance entre les deux ?
Tu travail le talent oui mais tu ne choisis pas de l'avoir.
Mais bon je perds mon temps vous avez décidé de me mettre dans une case parce que je pense d'une certaine façon et de me mettre sur le dos un tas de propos parce que cette case.
Je suis mort 
T'as des mecs qui découvrent le théâtre à 20 ans, qui y vont tous les jours s'entraînaient, travailler, ensuite qui passe des castings.
Le 19 mars 2021 à 14:16:30 Chronicaall a écrit :
[14:15:00] <Decepter>
Le 19 mars 2021 à 14:14:32 Chronicaall a écrit :
[14:13:38] <Decepter>
Le 19 mars 2021 à 14:12:53 Chronicaall a écrit :
[14:11:37] <Decepter>
Pour moi le succès vient plus du talent, avec un petit peu de chance. Je vais prendre l'exemple d'un acteur : un acteur qui veut percer il va faire de nombreux castings, va s'entraîner, etc. Au bout d'un moment il sera forcément pris quelque part, puis au bout de 2-3 films (petit rôle) les producteurs vont le remarquer puis le vouloir dans leur film avec de plus grand rôle, etc. C'est ce qui s'est pas avec Brad Pitt par exemple.J'ai rigolé
Et t'es marrant toi le talent il vient d'où, pourquoi tu sépare talent et chanceLe talent ça se travail. Après au vu de tes posts t'as l'air d'être un gars assez défaitiste, qui nivèle vers le bas.
Oui oui c'est je l'attendais ça le défaitiste un classique
Flemme de discuter avec toi. Le mec voit le verre à moitié de vide, le mec qui se contente d'un smic
Ne discute pas avec moi je m'en branle si c'est pour pour toi aussi m'inventer des propos basé sur du vent
Je m'en tape, t'as rien compris à ce que j'ai dis de base
Le 19 mars 2021 à 14:14:32 Chronicaall a écrit :
[14:13:38] <Decepter>
Le 19 mars 2021 à 14:12:53 Chronicaall a écrit :
[14:11:37] <Decepter>
Pour moi le succès vient plus du talent, avec un petit peu de chance. Je vais prendre l'exemple d'un acteur : un acteur qui veut percer il va faire de nombreux castings, va s'entraîner, etc. Au bout d'un moment il sera forcément pris quelque part, puis au bout de 2-3 films (petit rôle) les producteurs vont le remarquer puis le vouloir dans leur film avec de plus grand rôle, etc. C'est ce qui s'est pas avec Brad Pitt par exemple.J'ai rigolé
Et t'es marrant toi le talent il vient d'où, pourquoi tu sépare talent et chanceLe talent ça se travail. Après au vu de tes posts t'as l'air d'être un gars assez défaitiste, qui nivèle vers le bas.
Oui oui c'est je l'attendais ça le défaitiste un classique
Flemme de discuter avec toi. Le mec voit le verre à moitié de vide, le mec qui se contente d'un smic
Le 19 mars 2021 à 12:35:59 MorphoRouge a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:35:02 Decepter a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:33:48 MorphoRouge a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:33:00 Decepter a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:31:51 MorphoRouge a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:30:29 Decepter a écrit :
Ou sinon regardez Intouchables : le film a eu un succès monstrueux à l'étrangerPersonne ne nie qu'une oeuvre française peut marcher à l'étranger. Plus récemment, y a qu'à voir Lupin qui a carrément détruit Netflix avec son succès.
Non, la réalité c'est que ça représente quand même un obstacle de passer par une traduction pour rencontrer d'autres lectorats.
Je suis d'accord. C'est pour ça que pas mal de français partent justement dans les pays anglophones pour réussir à toucher le plus de monde
Oui. Mais dans un contexte de littérature, c'est compliqué.
Car c'est très très rare d'atteindre le même niveau de maîtrise dans une langue qui n'est pas ta langue maternelle, même en vivant à l'étranger.
Après tu peux te faire aider bien sûr.
Ce sera jamais la même chose. Même une traduction c'est jamais la même chose que le récit initial. Ta sensibilité d'auteur est intimement lié au rapport que t'as à ta langue maternelle, ses sonorités, à ta culture, à plein de choses qui se perdent un peu avec les frontières.
Je vois...
Donc au final réaliser un film à l'étranger c'est plus facile que d'écrire un roman à 'étranger
Le 19 mars 2021 à 12:33:48 MorphoRouge a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:33:00 Decepter a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:31:51 MorphoRouge a écrit :
Le 19 mars 2021 à 12:30:29 Decepter a écrit :
Ou sinon regardez Intouchables : le film a eu un succès monstrueux à l'étrangerPersonne ne nie qu'une oeuvre française peut marcher à l'étranger. Plus récemment, y a qu'à voir Lupin qui a carrément détruit Netflix avec son succès.
Non, la réalité c'est que ça représente quand même un obstacle de passer par une traduction pour rencontrer d'autres lectorats.
Je suis d'accord. C'est pour ça que pas mal de français partent justement dans les pays anglophones pour réussir à toucher le plus de monde
Oui. Mais dans un contexte de littérature, c'est compliqué.
Car c'est très très rare d'atteindre le même niveau de maîtrise dans une langue qui n'est pas ta langue maternelle, même en vivant à l'étranger.
Après tu peux te faire aider bien sûr.