Le 29 décembre 2022 à 00:22:23 :
Perso 0h
Tu devrais faire une dizaine d'heure par ci par là pour arrondir au Black tes revenus et avoir une activité sociale
Tu es un homme ?
Oui jai pas de moto
Donc les réfugiés de guerre sont des expats ?
Range ta rhétorique l'emmigré
Le 28 décembre 2022 à 09:46:21 :
En fait quand on apprends une langue on s’applique mieux que les natifsComme dans mon bureau une étrangère dit toujours « Avec plaisir » alors que le golem de base dit « de rien gne »
C'est surtout vrai en français, on a perdu bcp ces dernières décennies j'ai l'impression. Je regarde pas mal d'archives INA et ça me choque le niveau qu'on a comparé à avant. Les africains colonisés parlent souvent avec un vocabulaire plus soutenu.
En italien par exemple c'est pas le cas, tout le monde parle l'italien formel et quand on veut être plus familier on parle le dialecte régional.