Le 02 juin 2023 à 18:33:30 UQuai a écrit :
C'est pas Mouratoglou celui qui s'écoute parler ? L'ancien antraîneur de Williams
Le 20 décembre 2022 à 18:59:32 :
Le 20 décembre 2022 à 18:42:02 :
Le 20 décembre 2022 à 18:39:42 :
Le 20 décembre 2022 à 18:38:58 :
merci les kheys !Tu verras que faire les bars c'est fun, les lillois sont avenants et sympa même si les nanas font de plus en plus les princesses mais ça c'est 2k22
tu es sûr que je peux trouver des bars d'ouverts sur les coups de 4h du matin ?
Tu te bourres vers 2h et après tu verras
Merci de ton aide clé
Le 20 décembre 2022 à 18:39:42 :
Le 20 décembre 2022 à 18:38:58 :
merci les kheys !Tu verras que faire les bars c'est fun, les lillois sont avenants et sympa même si les nanas font de plus en plus les princesses mais ça c'est 2k22
tu es sûr que je peux trouver des bars d'ouverts sur les coups de 4h du matin ?
Salut les clés,
Je vais arriver cette nuit à Lille pour un transit et j'ai deux heures à tuer.
Des plans pour passer le temps, de préférence au chaud ?
Il y a pas des fast food ouverts ? Les McDo ferment la nuit visiblement. Les gares aussi ?
Merci pour votre aide
Le 12 juin 2022 à 02:31:55 :
Merci pour la dedi feethttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/03/5/1642795610-isse-clop-2.png
Pas de soucis, glissez en MP ceux qui veulent
Le 12 juin 2022 à 01:55:32 :
I dented and twisted my tooth then went to the ENT to rent a tent
Il y a un seul mot à changer clé
Le 12 juin 2022 à 02:09:43 :
I Ben 10 ma'Dant then I've been to the dentman for rent a tente.
éligible à un MP pieds
Le 12 juin 2022 à 02:08:19 :
I screwed up and bent my tooth then I went to the ENT for a Quechua renting
Et si la tente n'est pas une Quechua ?
Le 12 juin 2022 à 02:05:07 :
Le 12 juin 2022 à 02:01:32 :
Le 12 juin 2022 à 01:57:27 :
Le 12 juin 2022 à 01:55:43 :
Le mot "dent" n'est pas totalement incorrect dans ce contexte mais on dira plus facilement "I chipped my teeth".De toute manière l'auteur voulait juste faire une phrase remplie le plus possible de ent, peu lui importe la traduction approximative !
Je sais, je ne faisais que ramener ma science de prof d'anglais.
C'est toujours appréciable, malgré mon plutôt bon niveau j'ai ce soir découvert que la traduction, au moins littérale, d'ORL était " ENT " ou "ENT specialist" grâce au topic. L'acronyme fait sens mais je l'aurais pas deviné
L'acronyme a du sens
Edit : ce n'est peut-être pas un acronyme d'ailleurs, seul le fofo peut en juger
Le 12 juin 2022 à 02:03:20 :
Donc toi quand tu te tords la dent c'est pas chez le dentiste que tu vas mais chez l'ORL.
Le 12 juin 2022 à 02:02:25 :
[02:01:26] <UQuai>
Dédi feet en MP pour ceux qui ont trouvé ! (taille 36, sans vernis)J'ai beaucoup contribué à trouver la réponse et à débider ce topic, j'ai le droit à ma part aussi
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/03/5/1642795610-isse-clop-2.png
Absolument !