Par quoi on pourrait traduire le terme "bullshit job" ?
VoltLeChien
2022-08-15 21:26:40
J'ai d'abord pensé à "boulots de merde" mais beaucoup de boulots ont des conditions/salaires de merde mais sont pourtant utiles à la société donc pour moi c'est pas une bonne traduction
Buellvaincra
2022-08-15 21:27:35
emploi merde de taureauhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/2/1529422413-risitaszoom.png
5Pomer
2022-08-15 21:28:14
Connerie travail
ChrisFieldTV_1
2022-08-15 21:30:30
Emploi fictifshttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/01/4/1641481864-0-tout-chat-casquette-lunette-kali-yuga.png
SuceMonBigoudi
2022-08-15 21:42:50
Le 15 août 2022 à 21:27:35 :
emploi merde de taureauhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/2/1529422413-risitaszoom.png
EnHULKeur
2022-08-15 21:43:01
Emploi inutile.
Klheymore
2022-08-15 21:43:38
Le 15 août 2022 à 21:42:19 :
emploi inutile
ça me semble être la définition oui
VoltLeChien
2022-08-15 21:44:19
Le 15 août 2022 à 21:42:19 :
emploi inutile
C'est une bonne définition mais pas assez "rabaissante" comme avec le terme "bullshit"
VoltLeChien
2022-08-15 21:45:59
J'ai pensé à "Boulot Bidon"
Bateman34
2022-08-15 21:46:29
Métier à merde de taureau
o_c_m
2022-08-15 21:47:19
ya aucun bullshit job
VoltLeChien
2022-08-15 21:47:55
Le 15 août 2022 à 21:47:05 :
Bulle à caca travail
Éleveur de vaches à oeufs c'est un bullshit job selon toi ?
SeulsEnsemble
2022-08-15 21:48:00
Métier dans lequel tu ne peux t’accomplir et t’épanouir entant qu’être humain
SteveAtwater
2022-08-15 21:48:10
Le 15 août 2022 à 21:47:19 :
ya aucun bullshit job
Oh que si
Bien plus que des emplois utiles
Utilisateur1492
2022-08-15 21:48:16
Stérile, infécond, impuissant ?https://image.noelshack.com/fichiers/2018/52/1/1545642362-cr7ds.png