Retour à la liste des sujets

J'ai regardé Kaamelott en VF

14_Juillet_1789
2021-07-30 23:34:06

Bordel, ça perd tout son charme. :rire:
"It's not false" qui devient "C'est pas faux". :pf:
"It's a big deal" :d) "On en a gros". :pf:
Regardez la série en VO les kheys. :ok:

SingeAgile
2021-07-30 23:34:43

It's not fake

Thurfin4
2021-07-30 23:35:18

En VO : Ass Howl's Game :rire:

En VF : Cul de chouette :pf:

Glovo
2021-07-30 23:35:40

Ne pas feedhttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494796617-sans-titre.png

KheyAssassin
2021-07-30 23:35:58

Le 30 juillet 2021 à 23:35:18 :
En VO : Ass Howl's Game :rire:

En VF : Cul de chouette :pf:

Ass hole game :rire:

Tellement mieux dn VO

Astra-Militarum
2021-07-30 23:36:11

Le 30 juillet 2021 à 23:35:40 :
Ne pas feedhttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/19/1494796617-sans-titre.png

ne pas nourrir en VF :rire:

Rebond_
2021-07-30 23:36:45

Bordel j'ai cru que c'était exagéré mais la VF est vraiment ridicule :rire:

VO :d) THE DUCKS LEEEEEEEEEEEEEGS :rire:
VF :d) LES PATTES DE CANAAAAAARDS :pf:

MonsieurJeanLuc
2021-07-30 23:38:38

Half scorpion half bear and half scorpion behind again

TintinTitan
2021-07-30 23:39:50

Même les lieux ont été traduits :rire:
Dye Yourfrost devient Tintagel :rire:
Case Grinderfish devient Kaamelott :rire:
Extra Bedball devient Extraliburne :rire:

PoulerRoti
2021-07-30 23:39:53

Le seul bon doublage VF que je connaisse c'est celui de La Passion du Christ

Infos
Gestion du forum
contact@geevey.com

API disponible. Utilisez le paramètre "api" en GET, peu importe le contenu, sur une page du site.
Notes
    Partenaire: JVFlux
    Ce site n'est pas associé à Jeuxvideo.com ou Webedia. Nous utilisons seulement des archives publiques.
    Il est inutile de me spammer par e-mail pour supprimer un topic. Au contraire, en conséquence, je mettrais votre topic dans le bloc ci-dessous.
Non-assumage
    Personne n'a pas assumé de topic pour le moment.