Apprendre le JAPONAIS

Le 04 décembre 2023 à 23:03:49 :

Le 04 décembre 2023 à 22:58:12 :

Le 04 décembre 2023 à 22:56:14 :

Le 04 décembre 2023 à 22:46:35 :

Le 04 décembre 2023 à 22:43:38 :

> Le 04 décembre 2023 à 22:42:49 :

>> Le 04 décembre 2023 à 22:40:22 :

> >> Le 04 décembre 2023 à 22:38:33 :

> > >> Le 04 décembre 2023 à 22:35:13 :

> > > >> Le 04 décembre 2023 à 22:34:31 :

> > > > > > Oui mais faut bien commencer quelque part kheyhttps://image.noelshack.com/fichiers/2023/39/4/1695923473-chat-medecin.png

> > > > >

> > > > > bah commence par Minna No Nihongo vol1 et 2 et tu seras niveau N5

> > > >

> > > > Mais faut payer 2 livres c’est cher kheyhttps://image.noelshack.com/fichiers/2023/39/4/1695923473-chat-medecin.png

> > >

> > > Bah moi écoute je viens d'avoir le niveau N5 (jai pas osé passer le N4 direct car c'est 70€ l'inscription)

> > >

> > > J'ai 2 livres assimil cahier d'exercice 30€, un livre assimil grammaire du japonais 30€, 1 dictionnaire de kanji 40€, 2 livres de lectures bilingue 25€

> > > + duolingo pour faire du japonais dès que je suis dans les transports + crunchyroll en VO avec https://jpdb.io/ à côté.

> >

> > T’as eu le N5 en combien de temps ? T’as acheté les assimil que j’ai pris en photo sur le post précédent ? Ils sont bien ?https://image.noelshack.com/fichiers/2023/39/4/1695923473-chat-medecin.png

>

> J'ai pris les 2 cahiers d'exercices (Debutant et Faux débutant) que j'ai complété avec le livre Grammaire du Japonais de chez Assimil

> Ca fait 1an que je fais du japonais: 100h sur duo lingo , et en moyenne 4h d'étude par semaine (grammaire, cahier ou lecture) donc j'ai ~200h d'étude là

Bordel seulement le N5 en 1 an !???https://image.noelshack.com/fichiers/2023/39/4/1695923473-chat-medecin.png

Bah oui? T'as cru c'était facile?
Tu peux avoir le N5 en 6mois si tu prends des cours un peu plus intensif, voire en 3mois si tu prends des cours AU JAPON
Mais en France dans ta chambre faudra 9 à 15 mois pour passer le N5

Moi j'ai le niveau N4 en grammaire, mais N5 en vocabulaire et kanji.
Faut que j'apprenne 15 mots par jours jusqu'à cet été si je veux tenter le N4

Oui le N5 est facile.
Tu es très lent, y a pas de problème, je vais pas te rabaisser sur ta lenteur, on évolue tous différemment, mais ne donne pas de fausses informations à l'auteur.

TU as besoin d'1an pour le N5.

La plupart de ceux que je connais ont passé le N5 en moins de 6 mois, sans prof, en France.

Perso j'ai torché le N1 en 3ans (en partant de 0).

Tu rassures kheyhttps://image.noelshack.com/fichiers/2023/39/4/1695923473-chat-medecin.png
Le N3 tu as mis combien de temps ? Enfin pouvoir avoir une discussion simple en japonais quoihttps://image.noelshack.com/fichiers/2023/39/4/1695923473-chat-medecin.png

Je peux pas te dire.
J'ai passé directement le N1, j'allais pas payer pour tous les niveaux.

Ton topic me fait penser au mien :

https://www.jeuxvideo.com/forums/1-1000034-82956-1-0-1-0-livre-pour-les-kanji.htm

Quel crackhttps://image.noelshack.com/fichiers/2023/39/4/1695923473-chat-medecin.png

Le 04 décembre 2023 à 23:06:43 :

Le 04 décembre 2023 à 23:03:12 :

Le 04 décembre 2023 à 22:56:14 :

Le 04 décembre 2023 à 22:46:35 :

Le 04 décembre 2023 à 22:43:38 :

> > T’as eu le N5 en combien de temps ? T’as acheté les assimil que j’ai pris en photo sur le post précédent ? Ils sont bien ?https://image.noelshack.com/fichiers/2023/39/4/1695923473-chat-medecin.png

>

> J'ai pris les 2 cahiers d'exercices (Debutant et Faux débutant) que j'ai complété avec le livre Grammaire du Japonais de chez Assimil

> Ca fait 1an que je fais du japonais: 100h sur duo lingo , et en moyenne 4h d'étude par semaine (grammaire, cahier ou lecture) donc j'ai ~200h d'étude là

Bordel seulement le N5 en 1 an !???https://image.noelshack.com/fichiers/2023/39/4/1695923473-chat-medecin.png

Bah oui? T'as cru c'était facile?
Tu peux avoir le N5 en 6mois si tu prends des cours un peu plus intensif, voire en 3mois si tu prends des cours AU JAPON
Mais en France dans ta chambre faudra 9 à 15 mois pour passer le N5

Moi j'ai le niveau N4 en grammaire, mais N5 en vocabulaire et kanji.
Faut que j'apprenne 15 mots par jours jusqu'à cet été si je veux tenter le N4

Oui le N5 est facile.
Tu es très lent, y a pas de problème, je vais pas te rabaisser sur ta lenteur, on évolue tous différemment, mais ne donne pas de fausses informations à l'auteur.

TU as besoin d'1an pour le N5.

La plupart de ceux que je connais ont passé le N5 en moins de 6 mois, sans prof, en France.

Perso j'ai torché le N1 en 3ans (en partant de 0).

Ne fait pas de ton cas une généralité. Tu as des facilités.
Une étude menée par le JLEC (Japanese Language Education Center) entre 2010 et 2015 a donné comme résultat que le N5 est estimé à 325~600 heures

325h ça fait 6h d'étude par semaine. C'est largement possible mais c'est aussi très fatigant, je le sais car je l'ai fait pendant les 6premiers mois
J'avais le niveau N5 tout juste en 6mois, mais le JLPT tu peux le passer que en Aout et en Decembre, donc si tu rates une session, tu attends 6mois de plus.

Mias un étudiant moyen qui va faire 2-3h de Japonais par semaine, il lui faudra plutôt un an que 6mois.
Voir 1an et demi pour les gens moins doués en langue.

Je n'ai pas des facilités pour apprendre le japonais.
J'y passais 4h par jour, c'est tout.

Et oui, tu as totalement raison, si tu n'y passes que quelques heures par semaine alors effectivement ça va être très long.

Moi je partais du principe qu'il fallait y consacrer au moins 1h30 par jour, tous les jours.

T'as des decks anki à conseiller ?https://image.noelshack.com/fichiers/2023/48/4/1701351189-img-20231130-143043-removebg-preview.png

Le 04 décembre 2023 à 23:08:11 :

Le 04 décembre 2023 à 23:06:43 :

Le 04 décembre 2023 à 23:03:12 :

Le 04 décembre 2023 à 22:56:14 :

Le 04 décembre 2023 à 22:46:35 :

> Le 04 décembre 2023 à 22:43:38 :

> > > T’as eu le N5 en combien de temps ? T’as acheté les assimil que j’ai pris en photo sur le post précédent ? Ils sont bien ?https://image.noelshack.com/fichiers/2023/39/4/1695923473-chat-medecin.png

> >

> > J'ai pris les 2 cahiers d'exercices (Debutant et Faux débutant) que j'ai complété avec le livre Grammaire du Japonais de chez Assimil

> > Ca fait 1an que je fais du japonais: 100h sur duo lingo , et en moyenne 4h d'étude par semaine (grammaire, cahier ou lecture) donc j'ai ~200h d'étude là

>

> Bordel seulement le N5 en 1 an !???https://image.noelshack.com/fichiers/2023/39/4/1695923473-chat-medecin.png

Bah oui? T'as cru c'était facile?
Tu peux avoir le N5 en 6mois si tu prends des cours un peu plus intensif, voire en 3mois si tu prends des cours AU JAPON
Mais en France dans ta chambre faudra 9 à 15 mois pour passer le N5

Moi j'ai le niveau N4 en grammaire, mais N5 en vocabulaire et kanji.
Faut que j'apprenne 15 mots par jours jusqu'à cet été si je veux tenter le N4

Oui le N5 est facile.
Tu es très lent, y a pas de problème, je vais pas te rabaisser sur ta lenteur, on évolue tous différemment, mais ne donne pas de fausses informations à l'auteur.

TU as besoin d'1an pour le N5.

La plupart de ceux que je connais ont passé le N5 en moins de 6 mois, sans prof, en France.

Perso j'ai torché le N1 en 3ans (en partant de 0).

Ne fait pas de ton cas une généralité. Tu as des facilités.
Une étude menée par le JLEC (Japanese Language Education Center) entre 2010 et 2015 a donné comme résultat que le N5 est estimé à 325~600 heures

325h ça fait 6h d'étude par semaine. C'est largement possible mais c'est aussi très fatigant, je le sais car je l'ai fait pendant les 6premiers mois
J'avais le niveau N5 tout juste en 6mois, mais le JLPT tu peux le passer que en Aout et en Decembre, donc si tu rates une session, tu attends 6mois de plus.

Mias un étudiant moyen qui va faire 2-3h de Japonais par semaine, il lui faudra plutôt un an que 6mois.
Voir 1an et demi pour les gens moins doués en langue.

Je n'ai pas des facilités pour apprendre le japonais.
J'y passais 4h par jour, c'est tout.

Et oui, tu as totalement raison, si tu n'y passes que quelques heures par semaine alors effectivement ça va être très long.

Moi je partais du principe qu'il fallait y consacrer au moins 1h30 par jour, tous les jours.

T'as des decks anki à conseiller ?https://image.noelshack.com/fichiers/2023/48/4/1701351189-img-20231130-143043-removebg-preview.png

Ne prend pas les core 6k-10k, c'est de la merde.

Ne prend pas les deck tango, c'est de la merde, je vais pas entrer dans les détails mais si jamais quelqu'un songeait à utiliser les tango N5 et autres, je peux détailler pour vous expliquer pourquoi c'est de la merde.

Pour le vocabulaire, tu prends maximum un deck de 2000 mots, pas plus, ça ne sert à rien.

Je conseille le core 2.3k : https://anacreondjt.gitlab.io/docs/coredeck/

Il s'agit du core 2k retravaillé.
Le core 2k c'est les 2000 mots les plus fréquents, sauf que le deck initial est bidon car il s'agit du core 2k des journaux, donc on a du vocabulaire peu fréquent dans la vie de tous les jours.

Le 2.3k, c'est le core 2k des visual novels, slice of life etc...
Donc du vocabulaire très fréquent du quotidien.

Le 04 décembre 2023 à 23:15:29 :

Le 04 décembre 2023 à 23:08:11 :

Le 04 décembre 2023 à 23:06:43 :

Le 04 décembre 2023 à 23:03:12 :

Le 04 décembre 2023 à 22:56:14 :

> Le 04 décembre 2023 à 22:46:35 :

>> Le 04 décembre 2023 à 22:43:38 :

> > > > T’as eu le N5 en combien de temps ? T’as acheté les assimil que j’ai pris en photo sur le post précédent ? Ils sont bien ?https://image.noelshack.com/fichiers/2023/39/4/1695923473-chat-medecin.png

> > >

> > > J'ai pris les 2 cahiers d'exercices (Debutant et Faux débutant) que j'ai complété avec le livre Grammaire du Japonais de chez Assimil

> > > Ca fait 1an que je fais du japonais: 100h sur duo lingo , et en moyenne 4h d'étude par semaine (grammaire, cahier ou lecture) donc j'ai ~200h d'étude là

> >

> > Bordel seulement le N5 en 1 an !???https://image.noelshack.com/fichiers/2023/39/4/1695923473-chat-medecin.png

>

> Bah oui? T'as cru c'était facile?

> Tu peux avoir le N5 en 6mois si tu prends des cours un peu plus intensif, voire en 3mois si tu prends des cours AU JAPON

> Mais en France dans ta chambre faudra 9 à 15 mois pour passer le N5

>

> Moi j'ai le niveau N4 en grammaire, mais N5 en vocabulaire et kanji.

> Faut que j'apprenne 15 mots par jours jusqu'à cet été si je veux tenter le N4

Oui le N5 est facile.
Tu es très lent, y a pas de problème, je vais pas te rabaisser sur ta lenteur, on évolue tous différemment, mais ne donne pas de fausses informations à l'auteur.

TU as besoin d'1an pour le N5.

La plupart de ceux que je connais ont passé le N5 en moins de 6 mois, sans prof, en France.

Perso j'ai torché le N1 en 3ans (en partant de 0).

Ne fait pas de ton cas une généralité. Tu as des facilités.
Une étude menée par le JLEC (Japanese Language Education Center) entre 2010 et 2015 a donné comme résultat que le N5 est estimé à 325~600 heures

325h ça fait 6h d'étude par semaine. C'est largement possible mais c'est aussi très fatigant, je le sais car je l'ai fait pendant les 6premiers mois
J'avais le niveau N5 tout juste en 6mois, mais le JLPT tu peux le passer que en Aout et en Decembre, donc si tu rates une session, tu attends 6mois de plus.

Mias un étudiant moyen qui va faire 2-3h de Japonais par semaine, il lui faudra plutôt un an que 6mois.
Voir 1an et demi pour les gens moins doués en langue.

Je n'ai pas des facilités pour apprendre le japonais.
J'y passais 4h par jour, c'est tout.

Et oui, tu as totalement raison, si tu n'y passes que quelques heures par semaine alors effectivement ça va être très long.

Moi je partais du principe qu'il fallait y consacrer au moins 1h30 par jour, tous les jours.

T'as des decks anki à conseiller ?https://image.noelshack.com/fichiers/2023/48/4/1701351189-img-20231130-143043-removebg-preview.png

Ne prend pas les core 6k-10k, c'est de la merde.

Ne prend pas les deck tango, c'est de la merde, je vais pas entrer dans les détails mais si jamais quelqu'un songeait à utiliser les tango N5 et autres, je peux détailler pour vous expliquer pourquoi c'est de la merde.

Pour le vocabulaire, tu prends maximum un deck de 2000 mots, pas plus, ça ne sert à rien.

Je conseille le core 2.3k : https://anacreondjt.gitlab.io/docs/coredeck/

Il s'agit du core 2k retravaillé.
Le core 2k c'est les 2000 mots les plus fréquents, sauf que le deck initial est bidon car il s'agit du core 2k des journaux, donc on a du vocabulaire peu fréquent dans la vie de tous les jours.

Le 2.3k, c'est le core 2k des visual novels, slice of life etc...
Donc du vocabulaire très fréquent du quotidien.

C’est un bon deck à avoir pour débuter ? Je le mets sur anki et je commence à travailler dessus ?

Le 04 décembre 2023 à 23:17:28 :

Le 04 décembre 2023 à 23:15:29 :

Le 04 décembre 2023 à 23:08:11 :

Le 04 décembre 2023 à 23:06:43 :

Le 04 décembre 2023 à 23:03:12 :

> Le 04 décembre 2023 à 22:56:14 :

>> Le 04 décembre 2023 à 22:46:35 :

> >> Le 04 décembre 2023 à 22:43:38 :

> > > > > T’as eu le N5 en combien de temps ? T’as acheté les assimil que j’ai pris en photo sur le post précédent ? Ils sont bien ?https://image.noelshack.com/fichiers/2023/39/4/1695923473-chat-medecin.png

> > > >

> > > > J'ai pris les 2 cahiers d'exercices (Debutant et Faux débutant) que j'ai complété avec le livre Grammaire du Japonais de chez Assimil

> > > > Ca fait 1an que je fais du japonais: 100h sur duo lingo , et en moyenne 4h d'étude par semaine (grammaire, cahier ou lecture) donc j'ai ~200h d'étude là

> > >

> > > Bordel seulement le N5 en 1 an !???https://image.noelshack.com/fichiers/2023/39/4/1695923473-chat-medecin.png

> >

> > Bah oui? T'as cru c'était facile?

> > Tu peux avoir le N5 en 6mois si tu prends des cours un peu plus intensif, voire en 3mois si tu prends des cours AU JAPON

> > Mais en France dans ta chambre faudra 9 à 15 mois pour passer le N5

> >

> > Moi j'ai le niveau N4 en grammaire, mais N5 en vocabulaire et kanji.

> > Faut que j'apprenne 15 mots par jours jusqu'à cet été si je veux tenter le N4

>

>

> Oui le N5 est facile.

> Tu es très lent, y a pas de problème, je vais pas te rabaisser sur ta lenteur, on évolue tous différemment, mais ne donne pas de fausses informations à l'auteur.

>

> TU as besoin d'1an pour le N5.

>

> La plupart de ceux que je connais ont passé le N5 en moins de 6 mois, sans prof, en France.

>

> Perso j'ai torché le N1 en 3ans (en partant de 0).

Ne fait pas de ton cas une généralité. Tu as des facilités.
Une étude menée par le JLEC (Japanese Language Education Center) entre 2010 et 2015 a donné comme résultat que le N5 est estimé à 325~600 heures

325h ça fait 6h d'étude par semaine. C'est largement possible mais c'est aussi très fatigant, je le sais car je l'ai fait pendant les 6premiers mois
J'avais le niveau N5 tout juste en 6mois, mais le JLPT tu peux le passer que en Aout et en Decembre, donc si tu rates une session, tu attends 6mois de plus.

Mias un étudiant moyen qui va faire 2-3h de Japonais par semaine, il lui faudra plutôt un an que 6mois.
Voir 1an et demi pour les gens moins doués en langue.

Je n'ai pas des facilités pour apprendre le japonais.
J'y passais 4h par jour, c'est tout.

Et oui, tu as totalement raison, si tu n'y passes que quelques heures par semaine alors effectivement ça va être très long.

Moi je partais du principe qu'il fallait y consacrer au moins 1h30 par jour, tous les jours.

T'as des decks anki à conseiller ?https://image.noelshack.com/fichiers/2023/48/4/1701351189-img-20231130-143043-removebg-preview.png

Ne prend pas les core 6k-10k, c'est de la merde.

Ne prend pas les deck tango, c'est de la merde, je vais pas entrer dans les détails mais si jamais quelqu'un songeait à utiliser les tango N5 et autres, je peux détailler pour vous expliquer pourquoi c'est de la merde.

Pour le vocabulaire, tu prends maximum un deck de 2000 mots, pas plus, ça ne sert à rien.

Je conseille le core 2.3k : https://anacreondjt.gitlab.io/docs/coredeck/

Il s'agit du core 2k retravaillé.
Le core 2k c'est les 2000 mots les plus fréquents, sauf que le deck initial est bidon car il s'agit du core 2k des journaux, donc on a du vocabulaire peu fréquent dans la vie de tous les jours.

Le 2.3k, c'est le core 2k des visual novels, slice of life etc...
Donc du vocabulaire très fréquent du quotidien.

C’est un bon deck à avoir pour débuter ? Je le mets sur anki et je commence à travailler dessus ?

Oui c'est un bon deck.

Par contre ne fait pas l'erreur de brut force les mots.
En gros pour chaque mot tu dois travailler chaque kanji du mot en question en plus d'apprendre le mot.

Pourquoi ?

Car ton cerveau va faire des associations.

Qu'est-ce que j'entends par là ?

En gros quand tu vas voir un mot avec un kanji un peu bizarre, ton cerveau va se dire : "ah oui le mot qui a un kanji bizarre c'est ce mot".

Quand tu vas croiser un mot avec 3 kanjis tu vas te dire : "ah oui le seul mot à 3 kanji que j'ai eu pour l'instant c'est ce mot".

Et au final tu vas te souvenir des mots, mais pas pour la bonne raison.

Et quand tu vas avancer, et que tu croisera d'autres mots avec 3 kanji, ou d'autres mots avec X kanji qui a X particularité, tu seras perdu.

Donc pour chaque mot tu dois apprendre le mot et travailler les kanji du mot en question en isolation.

Et bien évidemment, commence par les hiragana et katakana.

Le 04 décembre 2023 à 23:25:37 :
Et bien évidemment, commence par les hiragana et katakana.

Je comptais commencer par apprendre les kana effectivement.

Tu as une feuille de route pour moi ?
Comment bien commencer à apprendre ?

Kana le deck anki et ensuite ?

Moi je partais du principe qu'il fallait y consacrer au moins 1h30 par jour, tous les jours.

T'as des decks anki à conseiller ?https://image.noelshack.com/fichiers/2023/48/4/1701351189-img-20231130-143043-removebg-preview.png

Ne prend pas les core 6k-10k, c'est de la merde.

Ne prend pas les deck tango, c'est de la merde, je vais pas entrer dans les détails mais si jamais quelqu'un songeait à utiliser les tango N5 et autres, je peux détailler pour vous expliquer pourquoi c'est de la merde.

Pour le vocabulaire, tu prends maximum un deck de 2000 mots, pas plus, ça ne sert à rien.

Je conseille le core 2.3k : https://anacreondjt.gitlab.io/docs/coredeck/

Il s'agit du core 2k retravaillé.
Le core 2k c'est les 2000 mots les plus fréquents, sauf que le deck initial est bidon car il s'agit du core 2k des journaux, donc on a du vocabulaire peu fréquent dans la vie de tous les jours.

Le 2.3k, c'est le core 2k des visual novels, slice of life etc...
Donc du vocabulaire très fréquent du quotidien.

C’est un bon deck à avoir pour débuter ? Je le mets sur anki et je commence à travailler dessus ?

Oui c'est un bon deck.

Par contre ne fait pas l'erreur de brut force les mots.
En gros pour chaque mot tu dois travailler chaque kanji du mot en question en plus d'apprendre le mot.

Pourquoi ?

Car ton cerveau va faire des associations.

Qu'est-ce que j'entends par là ?

En gros quand tu vas voir un mot avec un kanji un peu bizarre, ton cerveau va se dire : "ah oui le mot qui a un kanji bizarre c'est ce mot".

Quand tu vas croiser un mot avec 3 kanjis tu vas te dire : "ah oui le seul mot à 3 kanji que j'ai eu pour l'instant c'est ce mot".

Et au final tu vas te souvenir des mots, mais pas pour la bonne raison.

Et quand tu vas avancer, et que tu croisera d'autres mots avec 3 kanji, ou d'autres mots avec X kanji qui a X particularité, tu seras perdu.

Donc pour chaque mot tu dois apprendre le mot et travailler les kanji du mot en question en isolation.

Et tu penses que c’est utile d’apprendre à la fois en français et en jap dans différentes cartes ? Ou juste en jap ça suffit pour mémoriser ?

Le 04 décembre 2023 à 23:30:08 :

> Moi je partais du principe qu'il fallait y consacrer au moins 1h30 par jour, tous les jours.

T'as des decks anki à conseiller ?https://image.noelshack.com/fichiers/2023/48/4/1701351189-img-20231130-143043-removebg-preview.png

Ne prend pas les core 6k-10k, c'est de la merde.

Ne prend pas les deck tango, c'est de la merde, je vais pas entrer dans les détails mais si jamais quelqu'un songeait à utiliser les tango N5 et autres, je peux détailler pour vous expliquer pourquoi c'est de la merde.

Pour le vocabulaire, tu prends maximum un deck de 2000 mots, pas plus, ça ne sert à rien.

Je conseille le core 2.3k : https://anacreondjt.gitlab.io/docs/coredeck/

Il s'agit du core 2k retravaillé.
Le core 2k c'est les 2000 mots les plus fréquents, sauf que le deck initial est bidon car il s'agit du core 2k des journaux, donc on a du vocabulaire peu fréquent dans la vie de tous les jours.

Le 2.3k, c'est le core 2k des visual novels, slice of life etc...
Donc du vocabulaire très fréquent du quotidien.

C’est un bon deck à avoir pour débuter ? Je le mets sur anki et je commence à travailler dessus ?

Oui c'est un bon deck.

Par contre ne fait pas l'erreur de brut force les mots.
En gros pour chaque mot tu dois travailler chaque kanji du mot en question en plus d'apprendre le mot.

Pourquoi ?

Car ton cerveau va faire des associations.

Qu'est-ce que j'entends par là ?

En gros quand tu vas voir un mot avec un kanji un peu bizarre, ton cerveau va se dire : "ah oui le mot qui a un kanji bizarre c'est ce mot".

Quand tu vas croiser un mot avec 3 kanjis tu vas te dire : "ah oui le seul mot à 3 kanji que j'ai eu pour l'instant c'est ce mot".

Et au final tu vas te souvenir des mots, mais pas pour la bonne raison.

Et quand tu vas avancer, et que tu croisera d'autres mots avec 3 kanji, ou d'autres mots avec X kanji qui a X particularité, tu seras perdu.

Donc pour chaque mot tu dois apprendre le mot et travailler les kanji du mot en question en isolation.

Et tu penses que c’est utile d’apprendre à la fois en français et en jap dans différentes cartes ? Ou juste en jap ça suffit pour mémoriser ?

Ça ne sert à rien.

Tu fais uniquement japonais = > français.

C'est compliqué de faire une feuille de route, il y a plusieurs aspects à prendre en compte.

Commence par les kana.
Ensuite tu achètes une méthode comme le Manekineko et / ou Assimil.
Tu commences la méthode sans trop te poser de questions.
Une fois que tu es dans le bain, que tu as commencé à t’imprégner de la langue (au bout d'1 mois par exemple), tu peux commencer un deck de vocabulaire.

Bien évidemment tu peux aussi acheter Neko no te pour la grammaire.

Pour Anki, tu auras besoin de l'addon Migaku kanji God, qui est très intéressant pour avoir les informations sur chaque kanji.
Renseigne-toi, je vais pas faire un tuto pour t'expliquer comment l'installer.

Sinon une autre alternative, si tu veux vraiment pas te faire chier avec les decks, les kanji, devoir bidouiller des trucs etc...
Tu peux utiliser Wanikani, en gros tu apprends 2000 kanji et 6000 mots fréquents, y a un forum avec une grande communauté etc...
Par contre c'est payant, à toi de voir.
Tu peux l'utiliser gratuitement pour les premiers niveau et voir si ça t'intéresse.

L'avantage de wanikani, c'est qu'il déconstruit tout.
En gros on te fait apprendre chaque radical avant qu'il n'apparaisse dans un kanji, on te fait apprendre chaque kanji avant qu'il n'apparaisse dans le mot à apprendre etc...

nihongo est utile seulement si tu as un prof, il sert à rien tout seul

Pour répondre au premier message du topic, je dirais que vous pouvez combiner à la fois la méthode Assimil complète (avec l'audio, sinon, ça n'a pas grand intérêt) et la saison 1 des cours de Julien Fontanier sur l'écriture japonaise.

Il faut juste comprendre le concept de la méthode Assimil : les 49 premières leçons constituent la "phase passive" où on s'immerge dans la langue, et partir de la leçon 50, on entre dans la "phase active" consistant à reprendre chacune des 49 premières leçons sous forme d'exercices de traduction tandis qu'on progresse dans les 49 suivantes en "passif", et une fois arrivé au bout de la leçon 98, il faut reprendre les 49 dernières leçons en "actif".

Il est vrai que le fait d'attendre longtemps avant de pouvoir se débarrasser de l'alphabet latin dans les leçons, a de quoi laisser sceptique au premier abord. Disons que la méthode s'appuie sur une opinion pas forcément idiote : quand on découvre une langue, notamment notre propre langue maternelle, on découvre sa phonétique, son vocabulaire et sa grammaire avant de commencer la lecture et l'écriture (c'est aussi pour ça que l'audio est absolument capital dans la méthode Assimil). Il est vrai qu'il n'est pas naturel de s'initier à une nouvelle langue en commençant d'abord par son système d'écriture.

C'est pour ça qu'il peut être bon de combiner cette méthode avec la saison 1 des cours de Julien Fontanier qui explique plein de choses sur l'écriture du japonais. Il y a parfois quelques manques un peu regrettables au niveau de ses explications sur les kanji, et sa partie demander de "katakaniser les mots étrangers" est absurde et inutile, mais pour le reste de la saison, c'est un excellent complément à une méthode Assimil (ensuite, les autres saisons de Julien Fontanier tournant autour de la grammaire, je trouve que ça ne va plus trop, il y a trop de problèmes).

Ensuite, le nerf dans la guerre quand on apprend une langue, c'est le vocabulaire. On a beau avoir de bonnes bases en grammaire, mais si on n'a pas le vocabulaire, on est coincé. Pour commencer, vous pouvez vous focaliser sur le vocabulaire de la méthode Assimil (pourquoi pas en faire des cartes mémoire Anki, si Anki et cie vous conviennent contrairement à moi). Mais une fois arrivé au bout de la méthode, voire avant selon le niveau que vous avez atteint, le plus gros reste à faire : une immersion MASSIVE dans du contenu fait par et pour du japonais, à commencer par l'audio, puis peu à peu la lecture, mais aussi par des exercices de conversation avec des correspondants apprenant le français (en préparant en amont ce qu'on veut dire). C'est aussi par ce biais que vous allez acquérir un maximum de vocabulaire. La difficulté toutefois, c'est de bien jauger la difficulté en accordant la priorité aux choses qui sont un petit peu au-dessus de notre niveau, mais pas trop.