[TEST ANGLAIS] Estimez votre niveau d'ANGLAIS sur ce TOPIC en 5 MINUTES

Le 09 février 2023 à 22:05:00 :

Le 09 février 2023 à 22:03:42 :

Le 09 février 2023 à 22:01:25 :
Pour la question 5 :
Shall we go to the gym now?

La réponse correct est : I’m too tired

Cependant j’ai répondu : Not at all

Parce que de mon point de vue le contexte pouvait être du style "on est devenu trop gros à force de malhouffe... on devrait aller à la gym maintenant ?"

Et que not at all est une réponse qui peux valoir pour les deux donc le "we"

Alors que I’m too tired ignore le "we"

Je raconte de la merde ?

Oui t'es niveau A2 max

Ok et l’explication ?

Edit : concrètement pourquoi le not at all serait inapproprié ? C’est une réponse un peu étrange mais elle est valable non ?

La traduction littérale de la phrase en gros c'est ça :
"Devrions-nous aller à la salle de muscu/sport maintenant ? "
"Pas du tout" n'est pas vraiment adapté à ça, puisque la personne A disons demande à une personne B si il veut qu'ils aillent à la salle tous les deux

Le 09 février 2023 à 22:36:12 :
"His eyes were ...... bad that he couldn't read the number plate of the car in front."

Pourquoi "too" est une mauvaise réponse ?

J'étais trop fatigué que j'ai pas pu dormir
Vs
J'étais si fatigué que...

Le 09 février 2023 à 22:38:35 :

Le 09 février 2023 à 22:37:42 FakeBG_rando a écrit :
Je pensais être C1 et j'ai eu que 20/25 (B2 first)

el famoso élite du pays dans le 0.01% des étudiants en droit mais échoue à un test d'anglais basiquehttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/27/7/1626028526-risibwa.png

Pas besoin d'être C1 et de maîtriser l'anglais littéraire pour réussir dans les affaires, seule une bonne maîtrise du vocabulaire compte à mon avis

> > > > > > Le 09 février 2023 à 22:10:03 :

> > > > > > I was looking forward to eating? Sérieux qui ajoute le "to" dans ce contexte ?

> > > > > >

> > > > > > I left my last job because I had no opportunityto travel. en quoi possibility c'est incorrect ?

> > > > > >

> > > > > > Qui connait le mot "vicinity" ?

> > > > >

> > > > > Looking forward to v+ing c'est connu

> > > >

> > > > ah bon ? le "ing" me fait grincer le cerveau pourtant, comme si il avait rien à foutre la

> > > > par ex : I am looking forward to play "xxx"

> > > > ça me sonnait plus correct que : I am looking forward to playing "xxx"

> > >

> > > Mais laisses tomber, c'est surement de l'anglais ancien, ou un dialecte du fin fond du Pays de Galleshttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/24/6/1655577587-ahi-triangle-clopent.png

> >

> > "i'm looking forward to hearing from you again"

> >

> > On l'utilise dans plein de mails c'est courant

> > l'anglais est une langue de merde cela dit

>

> "i'm looking forward to hear from you again" est plus juste quoi que plus informelhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/24/6/1655577587-ahi-triangle-clopent.png

Non, c'est bien to hearing

Ayaaaaa c'est pas l'anglais de l'Amérique du Nord... Ceci explique cela...

Même aux USA, forward to est toujours suivi d'un verbe en ing

C'est pas parce qu'aux USA ils parlent comme des tuches que ça en devient valide. C'est comme dire que "malgré que" est une formule valide parce que tout le monde l'utilise, non c'est juste faux

Désolé, j'ai appris l’Anglais avec des forums et des memes, et clairement ils utilisent les deux formes (Infinitif et +ING) en fonction du contexte.

Après, c'est fortement probable que ce soit des Ricains qui causent comme des vaches illettrées.

C'est totalement compréhensible, le langage de tous les jours est différent du scolaire. Si un étranger apprenait le Français en lisant des forums et des memes FR, il aurait un mauvais résultat à son test également

Je voulais juste dire que ceux qui accusent le test de Cambridge d'être poitilleux alors que "agneu gneu non on peut dire ça aussi", c'est juste une déformation du langage de tous les jours

Ah, mais j'ai eu un excellent résultat hein, ça veut dire que je cause bien l'Anglois tout de même.

Mais bon, ça doit être une tournure que les natifs utilisent à tord en continu...

23/25 sur ce test, et TOEIC 930 certifié.

Le 09 février 2023 à 22:38:50 Paladark a écrit :

Le 09 février 2023 à 22:36:19 TestaGrossa a écrit :

Le 09 février 2023 à 22:33:37 Radking a écrit :

Le 09 février 2023 à 22:32:06 heckatomb a écrit :Votre score est de 13 sur 25Punaise je pensais que j'aurai eu au moins 20 sur 25 ce qui me fait un niveau prêt pour passer l'exam A2Je lis des livres en anglais et plein d'article en agnlais aussi vite que en français presque. Je pensais être largement au dessus de ça.C'est vrai par contre que je pratique peux a l'écrit et je m'aide souvent de deepl pour faire mes phrases correctement.

Pour la phrase: I was looking forward ...... at the new restaurant, but it was closed. J'etais sur que c'etait " to eat" la bonne reponse et non "to eating"Je cherche encore l'explication d'ailleurs.

Mais personne ne dit "I was looking forward to eating" ayaaa ça doit être de l'anglais littéraire car j'ai jamais entendu ça

je peux me tromper mais j'ai l'impression qu'à l'orale le "to" saute, on entendrait "I was looking forward eating with you"

Ce qui sonne mieux à l'oral mais moins bien à l'écrit je trouve

Vous en pensez quoi ceux qui parlent bien anglais ?https://image.noelshack.com/fichiers/2021/48/7/1638744486-chat-capuchent.png

Look forwards *to* c'est une tournure qui ne change pas, et j'avoue que je l'ai jamais entendu disparaître à l'oral. Le to peut parfois être un peu mangé dans les prononciations mais il sera bien censé être là. On peut pas avoir look forwards sans to, en tout cas. "I look forward to it/I'm looking forward to it" pour dire j'ai hâte c'est assez courant.

Et pour les VDD personnellement c'est l'inverse, j'ai jamais vu I look forwards to + infinitif en causant avec des anglophones

ok en y repensant t'as surement raison ils mangent pas le "to", du coup au final ça me semble plutôt juste j'imagine mal looking forward" sans un "ing" qui suit

même si c'est vrai que "to eat" sonnerait mieux

Le 09 février 2023 à 22:36:12 :
"His eyes were ...... bad that he couldn't read the number plate of the car in front."

Pourquoi "too" est une mauvaise réponse ?

Parce que too ça veut dire "trop", alors que c'est le mot "tellement" (donc so) qui est attendu ici.

Le 09 février 2023 à 20:52:34 :
Commencez par poster votre niveau d'anglais que vous pensez avoir (A1, A2, B1, B2, C1, C2) puis éditez votre message en postant le résultat que vous a donné ce test :

https://www.cambridgeenglish.org/fr/test-your-english/general-english/

Le test est court et ne nécessite pas d'inscriptionhttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496583962-risisingecigarette.png

Perso je me pensais à l'entrée du niveau B2 et j'ai effectivement obtenu "B2 First"https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496583962-risisingecigarette.png

Entre A2 et B1

Résultat : A2 Key (11/25)https://image.noelshack.com/fichiers/2021/24/4/1623922744-bruvquintero.jpg

Le 09 février 2023 à 22:36:19 :

Le 09 février 2023 à 22:33:37 Radking a écrit :

Le 09 février 2023 à 22:32:06 heckatomb a écrit :Votre score est de 13 sur 25Punaise je pensais que j'aurai eu au moins 20 sur 25 ce qui me fait un niveau prêt pour passer l'exam A2Je lis des livres en anglais et plein d'article en agnlais aussi vite que en français presque. Je pensais être largement au dessus de ça.C'est vrai par contre que je pratique peux a l'écrit et je m'aide souvent de deepl pour faire mes phrases correctement.

Pour la phrase: I was looking forward ...... at the new restaurant, but it was closed. J'etais sur que c'etait " to eat" la bonne reponse et non "to eating"Je cherche encore l'explication d'ailleurs.

Mais personne ne dit "I was looking forward to eating" ayaaa ça doit être de l'anglais littéraire car j'ai jamais entendu ça

je peux me tromper mais j'ai l'impression qu'à l'orale le "to" saute, on entendrait "I was looking forward eating with you"

Ce qui sonne mieux à l'oral mais moins bien à l'écrit je trouve

Vous en pensez quoi ceux qui parlent bien anglais ?https://image.noelshack.com/fichiers/2021/48/7/1638744486-chat-capuchent.png

Je t'assure que ça sonne bien que pour toi, khey.

Personne dit ça.

Le 09 février 2023 à 22:39:20 Risitrain18 a écrit :

Le 09 février 2023 à 22:05:00 :

Le 09 février 2023 à 22:03:42 :

Le 09 février 2023 à 22:01:25 :
Pour la question 5 :
Shall we go to the gym now?

La réponse correct est : I’m too tired

Cependant j’ai répondu : Not at all

Parce que de mon point de vue le contexte pouvait être du style "on est devenu trop gros à force de malhouffe... on devrait aller à la gym maintenant ?"

Et que not at all est une réponse qui peux valoir pour les deux donc le "we"

Alors que I’m too tired ignore le "we"

Je raconte de la merde ?

Oui t'es niveau A2 max

Ok et l’explication ?

Edit : concrètement pourquoi le not at all serait inapproprié ? C’est une réponse un peu étrange mais elle est valable non ?

La traduction littérale de la phrase en gros c'est ça :
"Devrions-nous aller à la salle de muscu/sport maintenant ? "
"Pas du tout" n'est pas vraiment adapté à ça, puisque la personne A disons demande à une personne B si il veut qu'ils aillent à la salle tous les deux

Et même en français, quand on dit "pas du tout" c'est pour quelque chose d'un minimum quantifiable, même si c'est abstrait.
"T'aimes le rock ? Pas du tout"
"Tu penses qu'on aurait du voter Macron ? Pas du tout"
"Il fait froid ? Pas du tout"

Par contre un "Tu veux sortir ? Pas du tout" ou un "Tu veux bien me faire une photocopie ? Pas du tout" c'est un peu chelou

23/25
C1/C2

Le 09 février 2023 à 22:32:06 :
Votre score est de 13 sur 25
Punaise je pensais que j'aurai eu au moins 20 sur 25 ce qui me fait un niveau prêt pour passer l'exam A2
Je lis des livres en anglais et plein d'article en agnlais aussi vite que en français presque. Je pensais être largement au dessus de ça.
C'est vrai par contre que je pratique peux a l'écrit et je m'aide souvent de deepl pour faire mes phrases correctement.

Pour la phrase: I was looking forward ...... at the new restaurant, but it was closed. J'etais sur que c'etait " to eat" la bonne reponse et non "to eating"
Je cherche encore l'explication d'ailleurs.

J’ai mis to eat aussi

J’ai eu 14/25

J’ai aussi "appris" l’anglais avec des forums et les films/series que je regarde en vo (+ sous titre en vo)

J'espérais c1, mais finalement b2. ça me convient très bien.https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

B1 First avec 21/25

je savais pas que "to eating" se disaithttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/16/4/1650572183-krrr.png
16/25https://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/6/1664036295-ahi-pince-cocasse-hd.png

Un peu déçu je pensais avoir 25/25 j'ai répondu un peu trop rapidementhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2023/06/4/1675978963-screenshot-2023-02-09-22-41-31-606-com-android-chrome.jpg

Le 09 février 2023 à 22:43:40 :
Un peu déçu je pensais avoir 25/25 j'ai répondu un peu trop rapidementhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2023/06/4/1675978963-screenshot-2023-02-09-22-41-31-606-com-android-chrome.jpg

Ahi même score que moi, pareil je l'ai fait à la vas-vite, je sais même pas où sont mes fautes

Le 09 février 2023 à 22:43:36 John_McCarthy a écrit :
je savais pas que "to eating" se disaithttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/16/4/1650572183-krrr.png

Ici c'est pas "to eating" en tant que tel, c'est la tournure "Look forwards to". Ici le to il faut le coupler à "Look forwards" comme une structure fixe qui ne change pas, pas à "eating".
I look forwards to + ing, toujours. Par contre, I want to eat there, pas eating. I'm eager to try their food, pas trying.

J'ai eu 20/25, en lisant la correction en effet je comprends mes erreurs.

Par contre celle là
https://image.noelshack.com/fichiers/2023/06/4/1675979033-screenshot-20230209-224226-com-brave-browser.jpg
Honnêtement j'aurais parié 1 millions d'euro que j'avais la bonne réponse, ça me paraît invraisemblable, d'ailleurs j'arrive toujours pas à le croire

Je pense être B2 ou C1, on va voir

On dit "I was looking forward to eating" car le "to" appartient à l'expression "looking forward to" et pas à "to eat".
On utilise toujours -ing après looking forward to.