Bah meilleur c'est compliqué à dire. Une adaptation fidèle si bien réussi égale le support d'origine, mais qu'est-ce qui permet de dire qu'elle la surpasse ?
C'est selon le ressenti de chacun je pense. Par exemple One punch man j'ai lu peut-être 20 tomes mais bordel je trouve l'anime (saison une hein) infiniment plus intéressant. Madhouse ont fait un taf de fou furieux dessus
Mais en soi c'est juste une adaptation du support d'origine qui est bon de base. Donc difficile de dire objectivement lequel est supérieur à l'autre.