Messages de PinkCoin

Le 14 juillet 2024 à 12:21:05 :
https://image.noelshack.com/fichiers/2024/28/7/1720952406-image.png

Merci à ces photographes qui n'ont pas pris peur lors des tirshttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1494048058-pppppppppppppppppppp.png

Il y a même des photographes et des caméramans en zone de guerre. Incroyable hein...

https://image.noelshack.com/fichiers/2021/32/1/1628468300-8be1d18d-c1ef-4ac7-90b5-9f10976e42de.png

- Dis mon nomhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/26/2/1656424536-knifos-heisenberg-right.png

- Mon nomhttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/28/6/1720889108-declan.png

- ...https://image.noelshack.com/fichiers/2023/20/1/1684164475-3201.png

- Dis mon nomhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/26/2/1656424536-knifos-heisenberg-right.png

- Mon nomhttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/28/6/1720889108-declan.png

- ...https://image.noelshack.com/fichiers/2023/20/1/1684164475-3201.png

Le 13 juillet 2024 à 19:34:44 :
Très probablement TransPerfect.

Et ça n’est pas français. Faudrait sortir de chez vous les clés.

troisième golemhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/26/2/1656424536-knifos-heisenberg-right.png

Le 13 juillet 2024 à 15:57:23 :
L'auteur on t'explique la synchronisation labiale

Ils'sont obligés de changer la traduction parfois pour une parfaite lipsync( synchro des lèvres )

Second golemhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/26/2/1656424536-knifos-heisenberg-right.png

Je sais que Pascal OP préférait les jolie visage. Dans une scène ou il tourne avec une actrice moche, il lui dit "Aujourd'hui je vais pas te cracher à la gueule, c'est rare, mais je vais te cracher dans le fond de la gorge"

https://image.noelshack.com/fichiers/2022/04/2/1643110194-full-2022-01-25t122851-675.png

Le 13 juillet 2024 à 15:30:47 :
vous faites pitié les jean-vo

Premier golem vfedhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/26/2/1656424536-knifos-heisenberg-right.png

Le 13 juillet 2024 à 15:14:02 :
Le titre a même pas été traduit : "le tourner mal"

C'est "Tournant mal" puisque le "ing" en anglais désigne une action en courshttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/26/2/1656424536-knifos-heisenberg-right.png

Le 13 juillet 2024 à 15:12:44 :
en meme temps depuis que tout le monde en parle de cette traduction, absolument personne n'a réussi à trouver une alternative qui soit pas moins pourriehttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

- Tu l'as dit bouffihttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/26/2/1656424536-knifos-heisenberg-right.png

La scène qui part en bagarre réelle en plein tournage ahiiii... L'acteur qui lui met une mandale de fou malade et qui est obligé de l'immobilisé physiquement pour la calmer et ne pas se prendre un KO technique

https://image.noelshack.com/fichiers/2020/31/2/1595958721-legitimus-cigarettent.png

https://youtu.be/jkKBSUnv1h4?feature=shared&t=223

Comment ils ont pu faire ça à ce qui devait être la réplique culte de la série... La réplique dont tout le monde souvient...