Tout d'abord, c'est fantastique que tu souhaites apprendre l'arabe ! C'est une langue riche et importante à plusieurs niveaux. Pour répondre à tes questions sur les dialectes arabes :
Dialectes arabes : Oui, l'arabe a plusieurs dialectes, qui peuvent parfois être très différents les uns des autres. Ces dialectes sont souvent utilisés dans la communication quotidienne et varient d'une région à l'autre. Par exemple, l'arabe marocain est différent de l'arabe égyptien. Cependant, malgré ces différences, les locuteurs natifs d'arabe peuvent souvent se comprendre.
Arabe littéraire : L'arabe littéraire est souvent comparé au latin pour les langues latines, mais la comparaison n'est pas parfaite. L'arabe littéraire est utilisé dans les textes formels, religieux et littéraires. Il sert de base pour la communication écrite standard. C'est la langue du Coran, par exemple.
Choix entre arabe littéraire et dialecte : Pour un étranger, le choix dépend de tes objectifs. Si tu veux pouvoir communiquer avec des locuteurs natifs dans des situations quotidiennes, il peut être plus pratique d'apprendre un dialecte spécifique. Si tu as des intérêts académiques, religieux ou littéraires particuliers, apprendre l'arabe littéraire pourrait être plus approprié.
Quel dialecte choisir : Le choix du dialecte dépend de tes intérêts spécifiques ou de tes interactions prévues. L'arabe égyptien est fréquemment choisi en raison de la popularité de la culture égyptienne dans le monde arabophone, mais cela dépend vraiment de tes préférences.
Si tu souhaites apprendre l'arabe littéraire, je peux te conseiller l'institut dans lequel j'étudie, il s'appelle merkez al manrah, je te laisse leur lien si cela t'intéresse https://www.merkez-almanarah.com