Messages de sandjixd

Le 31 mai 2019 à 12:10:30 SwagEagle a écrit :
Vous en êtes où ?

premier chapitre de Ned aujourd'hui

Le 31 mai 2019 à 00:45:03 ReLint a écrit :
Meilleur série de 2019 sincèrement , unique point négatif : La langue ... De l'anglais dans une série russe et qui est censé detesté l'Amérique c'est moyen , fallait prendre des vrais ruskov/pays de l'Est c'est le seul point sinon le reste c'est vraiment 10/10 après comment faire pour une saison 2 ? Et sinon reprendre les mêmes auteurs pour une autre catastrophe réel comme le 11 septembre par exemple , avec les trucs conspirationniste ca peut être sympa

Si c'était pas en anglais on aurait pas eu ce casting

reprocher à une production américaine d'utiliser l'anglais c'est pas terrible aussi

Oui c'est Robert le personnage principal de ce chapitre

https://image.noelshack.com/fichiers/2017/34/6/1503780945-robert6.png

Après c'est ce que dit Viserys,

c'est un mec méprisant, donc bon

ces paroles j'y crois moyen

Le 30 mai 2019 à 23:11:44 zeke-op a écrit :
Personne pour confirmer ou infermer ce que je crois comprendre?

tu lis en français ?

parce qu'en anglais ça laisse peu de doute sur ce qu'il dit "the sauvages have queer tastes. Boys, horse sheep..."

C'est vrai, j'ai adoré moi aussi

je comprend pas que vous appréhendez les chapitre de daenerys certain

Le 30 mai 2019 à 22:40:20 zeke-op a écrit :
Je rêve ou la vieille dothraki lui a parfumé la chatte?

Bordel

non tu rêve pashttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/49/5/1512741609-risitas-jonsnowpub.png

Le 30 mai 2019 à 22:28:35 GrimetVegica a écrit :
J'comprend pas comment des enfants de 9 ou 13 ans peuvent faire preuve d'un minimum de maturité et de réflexion je trouve pas ça très réaliste

Robb commande des armées à 15 anshttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/20/5/1558129379-sans-titre-12.png

Sinon on voit qu'il y a déjà kahl Moro

Le mec qui s'est fait brûler vif par Dany avec les autre chef dans la maison en haute en saison 6

Il connaissait Dany donc, il a la mémoire courte dans la série

Le 30 mai 2019 à 18:32:50 Quentin4444 a écrit :

Le 30 mai 2019 à 18:27:36 sandjixd a écrit :
Mormont est chauve
Avec une barbe noire

Il avait aucune chance avec Dany, il croyait quoi

Pas entièrement chauve hein, "juste" une calvitie

Justement c'est pire

Mormont est chauve
Avec une barbe noire

Il avait aucune chance avec Dany, il croyait quoi

Quand on regarde ce qu'ils ont fait avec fire and blood, ça laisse peu de doute au fait que les éditeurs français vont charcuter le prochain tome

Ça leur rapporte de l'argent d'éditer plusieurs petits livres avant que de sortir l'intégral en premier

Le 30 mai 2019 à 15:49:47 GeologueFURIEUX a écrit :

Le 30 mai 2019 à 14:30:03 LuffyMan28 a écrit :
Si on fait 5 chapitres par semaines on termine en Septembre 2020 environ.
Si on fait 7 chapitres par semaines on termine fin avril début Mai 2020

Le truc c'est que GRRM a annoncé la sortie du tome 6 d'ici Juillet 2020.

Donc bon... a vous de voir mais moi je prefererais que ça continue jusqu'a septembre perso.

Mais il va pas être traduit direct nan ?https://image.noelshack.com/fichiers/2017/33/6/1503093718-stanispyjama.png

Non faut compter un an pour l'édition de la traduction complete

Le 29 mai 2019 à 23:18:53 1m70mais19cm a écrit :

Le 29 mai 2019 à 23:17:41 Mp9-S a écrit :

Le 29 mai 2019 à 23:11:23 MoneyMyBro5 a écrit :

Le 29 mai 2019 à 22:57:29 GeologueFURIEUX a écrit :

Le 29 mai 2019 à 22:55:20 MoneyMyBro5 a écrit :
Bon les quais j'en vois beaucoup se plaindrent de la traductionhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/2/1529422413-risitaszoom.png

Mais sérieux avant ce livre vous aviez jamais lu avant ?https://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/2/1529422413-risitaszoom.png

C'est pas pour faire le prof de français mais c'est largement compréhensible même sans avoir fait L arrêtez voushttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/2/1529422413-risitaszoom.png

Y a des classiques de la littérature bien moins lourds

Mais ça me gêne pas trop ça colle avec un recit medieval

Ouais genre Harry Potterhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/2/1529422413-risitaszoom.png

Mais là ça colle bien avec l'époque effectivement, c'est pour ça je comprends pas pourquoi tout le monde se plainthttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/2/1529422413-risitaszoom.png

Y'a des trucs que vous avez pas compris sinon ? j'ai envie de répondre à des questionshttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/2/1529422413-risitaszoom.png

Perso je trouve ça aberrant qu'un traducteur modifie autant le style d'un bouquin.

A mes yeux le boulot du traducteur c'est justement de rester le plus fidèle possible à la version originale.
Sinon n'importe quel clampin qui parle un minimum anglais pourrait faire ce boulot.

Sola a offert a Martin ce qu’il n’avait pas : du style.

Faut pas exagrer

Le 29 mai 2019 à 22:20:49 CompetitionLaw a écrit :
Salut à tous !
Je vais surement commencer demain, je vais tenter avec les livres en anglais

https://www.decitre.fr/livres/a-game-of-thrones-a-song-of-ice-and-fire-book-1-a-game-of-thrones-9780553573404.html

Je vais acheter celui ci, c'est une version poche, quelqu'un a aussi ?
Aussi pouvez vous m'indiquer combien il y a de pages pour les 4 premiers chapitres svp ?

Merci, bonne soirée !

J'ai le même

https://image.noelshack.com/fichiers/2019/22/3/1559161578-img-20190521-205624.jpg

4 premiers chapitres, prologue compris, t'as 38 pages

C'est pas la mort quoi

Le 29 mai 2019 à 21:59:06 GeologueFURIEUX a écrit :
Vos dieux préférés sinon ?https://image.noelshack.com/fichiers/2017/33/6/1503093718-stanispyjama.png

God of light > Many-Faced Gods >>>>> Old gods >>>>>>> Drowned god >>>>>>>>>>>>>> New Gods

The only one

God of death

And what do you say to god of death ?https://image.noelshack.com/fichiers/2017/31/5/1501829323-forel-prof2-sticker.png

Le 29 mai 2019 à 21:37:03 Titan-0026 a écrit :
Vous me conseillez quelle édition ? Et vous avez des liens pas trop cher ?

Je te conseille j'ai lu

Le trône de fer : L'intégrale, tome 1(Modèle aléatoire) https://www.amazon.fr/dp/2290019437/ref=cm_sw_r_cp_apa_i_HeU7CbEGKA7BJ?tag=jeuxvideocom-21

Le 29 mai 2019 à 21:19:24 Abl3tte a écrit :

Le 29 mai 2019 à 21:14:32 12h23 a écrit :
Bordel les mecs galèrent déjà alors que c'est du copier collé avec la saison 1. Quand ça va parler de Quentyn, d'aegon ou d’Ariane ça va parler chinois.

Si a la vingtaine d'années ils sont perdus, la peur les a ravagé a tout jamais de toute façon c'est fini pour eux car l'hiver vienthttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/02/1484253843-risitas-winter.png

AYAAAAAAA

il était "père" de ned avant d'être "frère"

le Nord qu'on vous dithttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/32/3/1502296196-ned12.png