Pourquoi ne pas simplement admettre qu'elle est forte et indépendante d'esprit contrairement aux autres femmes ? Les femmes n'ont pas la capacité de réfléchir par elles-mêmes en général, donc il faut reconnaître à Thaïs cette qualité qu'elle semble posséder.