Messages de GusFrimousse
Le 23 mai 2024 à 14:01:24 :
Le 23 mai 2024 à 14:00:38 :
Le 23 mai 2024 à 13:58:27 :
Le 23 mai 2024 à 13:57:18 :
Le 23 mai 2024 à 13:54:55 :
> Le 23 mai 2024 à 13:23:04 :
>Arabes :
> Niveau 1 : Khalil Gibran
> Niveau 2 : Le cantique des oiseaux
> Niveau 3 : jsp
> Niveau 4 : jsp
> Niveau 5 : jsp
> Niveau 6 : jsp
> Niveau 7 : jsp
> Niveau 8 : jsp
> Niveau 9 : jsp
> Niveau 10 : le Coran, si quelqu'un comprend un BROC à ce livre qu'il m'explique
Tu te prends pour qui ?
95% du bouquin : rappelez vous que [insérer anecdote de l'Ancien Testament] car c'est l'oeuvre du Miséricordieux
Tu l'as lu en français. Tu ne peux comprendre la puissance poétique du Coran en français ;)
Tu as entièrement raison, 90% de la puissance poétique est perdue par la traduction
Roses are red
Violets are blue,
Sugar is sweet
And so are you.C'est en français ?
Je viens de te dire que tu avais raison ahurin 
C'est encore plus vrai pour les langues orientales qui sont radicalement différentes
Le 23 mai 2024 à 13:58:27 :
Le 23 mai 2024 à 13:57:18 :
Le 23 mai 2024 à 13:54:55 :
Le 23 mai 2024 à 13:23:04 :
Arabes :
Niveau 1 : Khalil Gibran
Niveau 2 : Le cantique des oiseaux
Niveau 3 : jsp
Niveau 4 : jsp
Niveau 5 : jsp
Niveau 6 : jsp
Niveau 7 : jsp
Niveau 8 : jsp
Niveau 9 : jsp
Niveau 10 : le Coran, si quelqu'un comprend un BROC à ce livre qu'il m'expliqueTu te prends pour qui ?
95% du bouquin : rappelez vous que [insérer anecdote de l'Ancien Testament] car c'est l'oeuvre du Miséricordieux
Tu l'as lu en français. Tu ne peux comprendre la puissance poétique du Coran en français ;)
Tu as entièrement raison, 90% de la puissance poétique est perdue par la traduction
Le 23 mai 2024 à 13:56:02 :
Le 23 mai 2024 à 13:51:32 :
Le 23 mai 2024 à 13:44:20 :
Le 23 mai 2024 à 13:35:24 :
Ah khey c'est toi, je l'ai déjà lu, j'ai lu aussi ton poème sur le vampire, effectivement ça se voit que tu es très influencé par Mallarmé
Tes vers sont plus interdépendants que ceux de Mallarmé, mais le vers " sous des grands yeux ternes exorbitant l'oubli " est très réussi
oui mon poème est très "imbriqué" c'était juste un exercice, et je ne l'ai pas travaillé pendant des heures, mais il plait assez bien comme ça, effectivement mon "vampire" est largement moins apprécié, mais j'ai surtout l'impression qu'il n'est pas bien compris, alors que c'est simplement voulu de savoir comment et ce que voit un vampire, dans l'hypothèse où on aurait un tel être dans les année 70' dans une chambre d'hôtel de l'époque, dont on aurait pour ainsi dire "couper les ailes" au sens propre comme au figuré, mais dont l'esprit voyagerait telle un drone-chauve souris" sur la nuit de la ville, à partir de là on déroule son paysage mental, sa manière objective de voir, qui lui soit propre et intrigante, voilà
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png Il est abominable de voir son poème incompris, mais j'ai abandonné l'idée de me faire comprendre, car quand on se fait pas confiance notre poème perd tout
Au moins, ton poème est incompris mais il pourra toujours dégager quelque chose s'il a une qualité intrinsèque, c'est la position la plus mallarméenne qu'on peut avoir
J'avais pas le cadre des années 70, mais j'avais l'état d'esprit dépité du vampire à la retraite devant sa fenêtre en croix oui
je pourrais expliquer chaque image, qui sont toutes complexes, et on toutes un sens particulier, par exemple le plus baroque: "les clochards qui dorment dans des cartons plein d'Amazon" je trouve ça génial, à titre personnel
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png
J'aime bien l'image, si c'est en même temps la dichotomie Clochard/produit Amazon + les amazones + " carton plein ", ça le rend très dense. ça me fait penser à un des anciens vers :
" Pour protéger leur foi dévorée par un aigle " 
Le 23 mai 2024 à 13:54:55 :
Le 23 mai 2024 à 13:23:04 :
Arabes :
Niveau 1 : Khalil Gibran
Niveau 2 : Le cantique des oiseaux
Niveau 3 : jsp
Niveau 4 : jsp
Niveau 5 : jsp
Niveau 6 : jsp
Niveau 7 : jsp
Niveau 8 : jsp
Niveau 9 : jsp
Niveau 10 : le Coran, si quelqu'un comprend un BROC à ce livre qu'il m'expliqueTu te prends pour qui ?
95% du bouquin : rappelez vous que [insérer anecdote de l'Ancien Testament] car c'est l'oeuvre du Miséricordieux
Le 23 mai 2024 à 13:53:36 :
il y a eu le printemps des poètes de la RATP, il fallait envoyé un texte de quatre ou cinq lignes, le mien à été rejeté (ils en ont reçus plus de 10 000) le jury doit pas bien savoir ce qui fait un bon texte pour accepter des trucs assez jolis, mais très basiques, limite concon, mais bon c'est le jeuhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png
si vrai en plus
" oh ma femme
tu es pareille à mon âme "
Hop ça finit en final
Le 23 mai 2024 à 13:44:20 :
Le 23 mai 2024 à 13:35:24 :
Ah khey c'est toi, je l'ai déjà lu, j'ai lu aussi ton poème sur le vampire, effectivement ça se voit que tu es très influencé par Mallarmé
Tes vers sont plus interdépendants que ceux de Mallarmé, mais le vers " sous des grands yeux ternes exorbitant l'oubli " est très réussi
oui mon poème est très "imbriqué" c'était juste un exercice, et je ne l'ai pas travaillé pendant des heures, mais il plait assez bien comme ça, effectivement mon "vampire" est largement moins apprécié, mais j'ai surtout l'impression qu'il n'est pas bien compris, alors que c'est simplement voulu de savoir comment et ce que voit un vampire, dans l'hypothèse où on aurait un tel être dans les année 70' dans une chambre d'hôtel de l'époque, dont on aurait pour ainsi dire "couper les ailes" au sens propre comme au figuré, mais dont l'esprit voyagerait telle un drone-chauve souris" sur la nuit de la ville, à partir de là on déroule son paysage mental, sa manière objective de voir, qui lui soit propre et intrigante, voilà
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png
Il est abominable de voir son poème incompris, mais j'ai abandonné l'idée de me faire comprendre, car quand on se fait pas confiance notre poème perd tout
Au moins, ton poème est incompris mais il pourra toujours dégager quelque chose s'il a une qualité intrinsèque, c'est la position la plus mallarméenne qu'on peut avoir
J'avais pas le cadre des années 70, mais j'avais l'état d'esprit dépité du vampire à la retraite devant sa fenêtre en croix oui
Le 23 mai 2024 à 13:43:14 :
Le 23 mai 2024 à 13:40:34 :
Le 23 mai 2024 à 13:38:35 :
A partir du niveau 4 je trouve la poésie indigesteBof, Nerval c'est l'élégance incarnée quand même :
Je suis le Ténébreux, - le Veuf, - l’Inconsolé,
Le prince d’Aquitaine à la tour abolie :
Ma seule étoile est morte, - et mon luth constellé
Porte le Soleil noir de la Mélancolie.ça se boit comme du petit lait
C'est vrai, mais ça me gave un peu quand le langage devient allusif
Je me souviens du sonnet en X que j'ai dû analyser pour une Khôlle
j'ai pas lu de poèmes français depuis
Analyser les poèmes de niveau 8 9 et 10 sont un calvaire oui
Le 23 mai 2024 à 13:34:51 :
Le 23 mai 2024 à 13:33:45 :
Le 23 mai 2024 à 13:32:40 :
Le 23 mai 2024 à 13:29:31 :
Le 23 mai 2024 à 13:27:39 :
Intéressant. Ce qui m'inquiète un peu c'est que j'ai l'impression que JuL et Aya nakamura correspondent plutot à la catégorie 10 qu'à la catégorie 1 dans ton classementParole d'Aya Nakamura :
Hello papi mais qué pasa ?
J'entends des bails atroces sur moi
À c'qu'il paraît, j'te cours après ?
Mais ça va pas, mais t'es taré, ouais
Mais comment ça le monde est tit-pe ?
Tu croyais quoi, qu'on se verrait plus jamais ?
J'pourrais t'afficher mais c'est pas mon délire
D'après les rumeurs, tu m'as eu dans ton litAucune synesthésie et objet omniprésent, aucun symbole et aucune image
C'est du niveau 1 voire 0Héhé petit malinois. T'as fait expres de prendre la chanson la plus élémentaire, celle qui sert de porte d'entrée à son corpus.
Par souci d'honnêteté intellectuelle, je reproduis ici une partie de son "doggy":
Bébé, j'suis la buena, appelle-moi cataleya
Fuck tes tchoins, sinon tu paieras la cuenta
Non joue pas les reu-sta, ce soir c'est la fiesta
Tu m'as locké, bon j'reprends les manettes
J'serais toujours op, j'ai le cardio, t'inquiètes
J'ai fait l'taff, taff, j'suis en place, place
Oh, oh my God
Ouais, j'ai jobbé, on dirait qu'il peut deadj'ai rien compris
https://image.noelshack.com/fichiers/2019/06/5/1549652527-issoumainss.png C'est lvl 11
Plot twist : le cateleya est une référence à Proust
Le 23 mai 2024 à 13:33:39 :
Le 23 mai 2024 à 13:30:46 :
Le 23 mai 2024 à 13:28:54 :
j'ai déjà écrit comme Mallarmé, c'est assez amusant à fairehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/27/4/1530827992-jesusreup.png Oui moi aussi, ou plutôt ce que j'ai compris de sa méthode, mais c'est très difficile d'être convainquant car pour accepter de telles libertés il faut être un virtuose, ce que je ne suis pas :
https://www.jeuxvideo.com/forums/42-58-72957518-1-0-1-0-que-pensez-vous-de-mon-poeme.htmj'ai été voir ça a l'air pas mal, je lirais plus tard, voici le mien
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png
https://www.iceteapeche.com/poemes/grib/divers/63780_jeu_d_une_vanitA_.html
Ah khey c'est toi, je l'ai déjà lu, j'ai lu aussi ton poème sur le vampire, effectivement ça se voit que tu es très influencé par Mallarmé 
Tes vers sont plus interdépendants que ceux de Mallarmé, mais le vers " sous des grands yeux ternes exorbitant l'oubli " est très réussi 
Le 23 mai 2024 à 13:32:40 :
Le 23 mai 2024 à 13:29:31 :
Le 23 mai 2024 à 13:27:39 :
Intéressant. Ce qui m'inquiète un peu c'est que j'ai l'impression que JuL et Aya nakamura correspondent plutot à la catégorie 10 qu'à la catégorie 1 dans ton classementParole d'Aya Nakamura :
Hello papi mais qué pasa ?
J'entends des bails atroces sur moi
À c'qu'il paraît, j'te cours après ?
Mais ça va pas, mais t'es taré, ouais
Mais comment ça le monde est tit-pe ?
Tu croyais quoi, qu'on se verrait plus jamais ?
J'pourrais t'afficher mais c'est pas mon délire
D'après les rumeurs, tu m'as eu dans ton litAucune synesthésie et objet omniprésent, aucun symbole et aucune image
C'est du niveau 1 voire 0Héhé petit malinois. T'as fait expres de prendre la chanson la plus élémentaire, celle qui sert de porte d'entrée à son corpus.
Par souci d'honnêteté intellectuelle, je reproduis ici une partie de son "doggy":
Bébé, j'suis la buena, appelle-moi cataleya
Fuck tes tchoins, sinon tu paieras la cuenta
Non joue pas les reu-sta, ce soir c'est la fiesta
Tu m'as locké, bon j'reprends les manettes
J'serais toujours op, j'ai le cardio, t'inquiètes
J'ai fait l'taff, taff, j'suis en place, place
Oh, oh my God
Ouais, j'ai jobbé, on dirait qu'il peut dead
j'ai rien compris
Le 23 mai 2024 à 13:27:39 :
Intéressant. Ce qui m'inquiète un peu c'est que j'ai l'impression que JuL et Aya nakamura correspondent plutot à la catégorie 10 qu'à la catégorie 1 dans ton classement
Parole d'Aya Nakamura :
Hello papi mais qué pasa ?
J'entends des bails atroces sur moi
À c'qu'il paraît, j'te cours après ?
Mais ça va pas, mais t'es taré, ouais
Mais comment ça le monde est tit-pe ?
Tu croyais quoi, qu'on se verrait plus jamais ?
J'pourrais t'afficher mais c'est pas mon délire
D'après les rumeurs, tu m'as eu dans ton lit
Aucune synesthésie et objet omniprésent, aucun symbole et aucune image
C'est du niveau 1 voire 0
Le 23 mai 2024 à 13:24:31 :
Il y a encore des kheys littéraires ici ?
Je me pose pour choper quelques pseudals au cas où.
Non, et heureusement, les littéraires sont aux livres ce que les cinéphiles sont au cinéma : des casse couilles