Le 16 août 2023 à 21:21:33 winnetka a écrit :
Le 16 août 2023 à 21:19:31 :
Le 16 août 2023 à 21:18:02 winnetka a écrit :
les bilingues natifs du forumhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png Je ne suis pas bilingue natif, j'ai appris le français par la suite !
J'ai un accent qui me trahi quelquefois et je bute sur un mot, mais je dirais que globalement je parle comme Paul Taylor.
Il n'y a rien "d'incroyable" à être bilingue natif si l'un de nos 2 parents est anglophone, tu sais.
Ris-tu aussi des bilingues parlant portugais ?
je ris des mecs du forum qui se disent bilingues mais qui feront pareil que les gens de la video si on leur demande un vocaroo
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png
Ce ne serait pas mon cas, l'anglais est ma langue maternelle.
Quoique mon accent peut en faire rire certains, il est plutôt du Nord...
Le 16 août 2023 à 21:19:20 Revivid a écrit :
Le 16 août 2023 à 21:13:40 :
Le 16 août 2023 à 21:11:56 :
Le 16 août 2023 à 21:09:19 Aosidbdpdn a écrit :
NetfleeksAh ouais, explique moi comment tu prononces Netflix en anglais
Le i est beaucoup plus court
Elle dit littéralement "Netflix"
En gros c'est "netflèx" faut pas oublier que l'anglais est une langue tellement pété que 50 à 70% des américains doivent mettre des sous-titres pour comprendre leur langue https://www.vanityfair.fr/actualites/article/les-americains-peinent-a-comprendre-ce-que-dit-tom-hardy-d-apres-une-etude
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png
"Pour les séries étrangères, une grande majorité d'Américains préfèrent utiliser les sous-titres (74%) plutôt que le doublage en anglais (26%). "
Les anglophones sont pro-VO alors que les Français préfèrent le doublage. Intéressant...
Le 16 août 2023 à 21:18:02 winnetka a écrit :
les bilingues natifs du forumhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png
Je ne suis pas bilingue natif, j'ai appris le français par la suite !
J'ai un accent qui me trahi quelquefois et je bute sur un mot, mais je dirais que globalement je parle comme Paul Taylor.
Il n'y a rien "d'incroyable" à être bilingue natif si l'un de nos 2 parents est anglophone, tu sais.
Ris-tu aussi des bilingues parlant portugais ?
Le 16 août 2023 à 21:13:40 Aosidbdpdn a écrit :
Le 16 août 2023 à 21:11:56 :
Le 16 août 2023 à 21:09:19 Aosidbdpdn a écrit :
NetfleeksAh ouais, explique moi comment tu prononces Netflix en anglais
Le i est beaucoup plus court
Elle dit littéralement "Netflix"
Non son i est un peu long
ea =/= i
Le 16 août 2023 à 21:12:21 Aosidbdpdn a écrit :
Le 16 août 2023 à 21:07:34 :
Le 16 août 2023 à 21:06:39 Scherzi a écrit :
Le 16 août 2023 à 21:04:31 :
Le 16 août 2023 à 21:03:00 Scherzi a écrit :
> Le 16 août 2023 à 21:00:06 :
>
> > Le 16 août 2023 à 20:59:17 Scherzi a écrit :
>
> > > Le 16 août 2023 à 20:58:01 :
>
> > >
>
> > > > Le 16 août 2023 à 20:57:37 Scherzi a écrit :
>
> > >
>
> > > > > Le 16 août 2023 à 20:56:12 :
>
> > >
>
> > > > >
>
> > >
>
> > > > > > Le 16 août 2023 à 20:55:11 Scherzi a écrit :
>
> > >
>
> > > > >
>
> > >
>
> > > > > > Bah c'est facile de se moquer de l'accent et d'écrire dans les sous titres des mots mal écrits exprès de manière exagérée
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png >
> > >
>
> > > > >
>
> > >
>
> > > > > > Alors qu'en réalité ils ont une bonne prononciation, c'est juste l'accent qui merde
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png >
> > >
>
> > > > >
>
> > >
>
> > > > > "Ils ont une bonne prononciation"
https://image.noelshack.com/fichiers/2016/26/1467335935-jesus1.png >
> > >
>
> > > >
>
> > >
>
> > > > Je pense que tu te prends trop la tête hein, y a rien de vraiment choquant
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png >
> > >
>
> > > Si tu parles anglais, leur niveau est catastrophique hein
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png >
> >
>
> > Je suis bilingue natif
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png >
> > Moins t'es bon en anglais plus tu te moques de l'accent des autres
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png >
> Moi aussi, t'es mal tombé, je me vante pas de parler ma langue maternelle, je rigole juste d'un accent rigolo qu'ils ont
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/27/4/1530827992-jesusreup.png Bon après c'est vrai que j'ai peut être mal interprété ton topic, à la limite on peut trouver ça mignon, mais je vois pas comment on peut se moquer alors que les gens dans la vidéo s'en sortent quand même relativement bien
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png
Bon après si t'avais pris cette vidéo, j'aurais compris la moqueriehttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png Je pense que l'auteur pointe juste le fait qu'il est étonnant de voir un niveau pareil dans une ville si grande et touristique.
Ce supporter prête à sourire, mais plus pour sa bonne humeur et sa joie de vivre que pour son accent.
Cela dit, la présentatrice n'a pas vraiment de quoi rire car son anglais est loin d'être excellent.Oui typique de quotidien, le pauvre supporter qui se fait humilier gratuitement pour rien
Moi j'aimerais beaucoup lui parler, et comme je suis francophone, il n'y aurait aucun souci.
C'est une émission connue pour se moquer gratuitement ? Je regarde jamais la TV.C'est une émission connue pour le mépris des bobos arrogants envers le reste de la France. Et je ne dis pas ça au second degré.
Je vois... Peu recommandable donc
Le 16 août 2023 à 21:11:08 Scherzi a écrit :
Le 16 août 2023 à 21:08:13 :
Le 16 août 2023 à 21:07:24 Scherzi a écrit :
Le 16 août 2023 à 21:04:47 :
Scherzi tu es anglophone natif ? Tu es d'où ?Né en France, mais ma mère est British, donc j'ai appris les deux langues pendant ma jeunesse
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png Sympa ! Très pratique
Nord, Sud ?
Si tu demandes pour ma mère, elle vient de London, mais je suis né à Paris
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png
Sympa ça, j'ai de la famille à Bromley, tu connais un peu ?
Le 16 août 2023 à 21:09:19 Aosidbdpdn a écrit :
NetfleeksAh ouais, explique moi comment tu prononces Netflix en anglais
Le i est beaucoup plus court
Le 16 août 2023 à 21:10:25 Scherzi a écrit :
Le 16 août 2023 à 21:07:34 :
Le 16 août 2023 à 21:06:39 Scherzi a écrit :
Le 16 août 2023 à 21:04:31 :
Le 16 août 2023 à 21:03:00 Scherzi a écrit :
> Le 16 août 2023 à 21:00:06 :
>
> > Le 16 août 2023 à 20:59:17 Scherzi a écrit :
>
> > > Le 16 août 2023 à 20:58:01 :
>
> > >
>
> > > > Le 16 août 2023 à 20:57:37 Scherzi a écrit :
>
> > >
>
> > > > > Le 16 août 2023 à 20:56:12 :
>
> > >
>
> > > > >
>
> > >
>
> > > > > > Le 16 août 2023 à 20:55:11 Scherzi a écrit :
>
> > >
>
> > > > >
>
> > >
>
> > > > > > Bah c'est facile de se moquer de l'accent et d'écrire dans les sous titres des mots mal écrits exprès de manière exagérée
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png >
> > >
>
> > > > >
>
> > >
>
> > > > > > Alors qu'en réalité ils ont une bonne prononciation, c'est juste l'accent qui merde
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png >
> > >
>
> > > > >
>
> > >
>
> > > > > "Ils ont une bonne prononciation"
https://image.noelshack.com/fichiers/2016/26/1467335935-jesus1.png >
> > >
>
> > > >
>
> > >
>
> > > > Je pense que tu te prends trop la tête hein, y a rien de vraiment choquant
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png >
> > >
>
> > > Si tu parles anglais, leur niveau est catastrophique hein
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png >
> >
>
> > Je suis bilingue natif
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png >
> > Moins t'es bon en anglais plus tu te moques de l'accent des autres
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png >
> Moi aussi, t'es mal tombé, je me vante pas de parler ma langue maternelle, je rigole juste d'un accent rigolo qu'ils ont
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/27/4/1530827992-jesusreup.png Bon après c'est vrai que j'ai peut être mal interprété ton topic, à la limite on peut trouver ça mignon, mais je vois pas comment on peut se moquer alors que les gens dans la vidéo s'en sortent quand même relativement bien
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png
Bon après si t'avais pris cette vidéo, j'aurais compris la moqueriehttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png Je pense que l'auteur pointe juste le fait qu'il est étonnant de voir un niveau pareil dans une ville si grande et touristique.
Ce supporter prête à sourire, mais plus pour sa bonne humeur et sa joie de vivre que pour son accent.
Cela dit, la présentatrice n'a pas vraiment de quoi rire car son anglais est loin d'être excellent.Oui typique de quotidien, le pauvre supporter qui se fait humilier gratuitement pour rien
Moi j'aimerais beaucoup lui parler, et comme je suis francophone, il n'y aurait aucun souci.
C'est une émission connue pour se moquer gratuitement ? Je regarde jamais la TV.Oui ils se moquent gratuitement de tout
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png
Ils se moquent aussi de l'accent de Macron qui je trouve est assez bonhttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png
Sérieusement ? Je trouve en effet que Macron a un accent très convenable
Le 16 août 2023 à 21:07:44 Revivid a écrit :
Le pire ça reste les belges qui se moquent de nous mais qui CROIVENT qu'ils ont un meilleur accenthttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png
La Belgique fait partie des meilleurs pays d'Europe en anglais
Le 16 août 2023 à 21:07:24 Scherzi a écrit :
Le 16 août 2023 à 21:04:47 :
Scherzi tu es anglophone natif ? Tu es d'où ?Né en France, mais ma mère est British, donc j'ai appris les deux langues pendant ma jeunesse
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png
Sympa ! Très pratique
Nord, Sud ?
Le 16 août 2023 à 21:06:39 Scherzi a écrit :
Le 16 août 2023 à 21:04:31 :
Le 16 août 2023 à 21:03:00 Scherzi a écrit :
Le 16 août 2023 à 21:00:06 :
Le 16 août 2023 à 20:59:17 Scherzi a écrit :
> Le 16 août 2023 à 20:58:01 :
>
> > Le 16 août 2023 à 20:57:37 Scherzi a écrit :
>
> > > Le 16 août 2023 à 20:56:12 :
>
> > >
>
> > > > Le 16 août 2023 à 20:55:11 Scherzi a écrit :
>
> > >
>
> > > > Bah c'est facile de se moquer de l'accent et d'écrire dans les sous titres des mots mal écrits exprès de manière exagérée
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png >
> > >
>
> > > > Alors qu'en réalité ils ont une bonne prononciation, c'est juste l'accent qui merde
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png >
> > >
>
> > > "Ils ont une bonne prononciation"
https://image.noelshack.com/fichiers/2016/26/1467335935-jesus1.png >
> >
>
> > Je pense que tu te prends trop la tête hein, y a rien de vraiment choquant
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png >
> Si tu parles anglais, leur niveau est catastrophique hein
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png Je suis bilingue natif
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png
Moins t'es bon en anglais plus tu te moques de l'accent des autreshttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png Moi aussi, t'es mal tombé, je me vante pas de parler ma langue maternelle, je rigole juste d'un accent rigolo qu'ils ont
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/27/4/1530827992-jesusreup.png Bon après c'est vrai que j'ai peut être mal interprété ton topic, à la limite on peut trouver ça mignon, mais je vois pas comment on peut se moquer alors que les gens dans la vidéo s'en sortent quand même relativement bien
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png
Bon après si t'avais pris cette vidéo, j'aurais compris la moqueriehttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png Je pense que l'auteur pointe juste le fait qu'il est étonnant de voir un niveau pareil dans une ville si grande et touristique.
Ce supporter prête à sourire, mais plus pour sa bonne humeur et sa joie de vivre que pour son accent.
Cela dit, la présentatrice n'a pas vraiment de quoi rire car son anglais est loin d'être excellent.Oui typique de quotidien, le pauvre supporter qui se fait humilier gratuitement pour rien
Moi j'aimerais beaucoup lui parler, et comme je suis francophone, il n'y aurait aucun souci.
C'est une émission connue pour se moquer gratuitement ? Je regarde jamais la TV.
Le 16 août 2023 à 21:03:00 Scherzi a écrit :
Le 16 août 2023 à 21:00:06 :
Le 16 août 2023 à 20:59:17 Scherzi a écrit :
Le 16 août 2023 à 20:58:01 :
Le 16 août 2023 à 20:57:37 Scherzi a écrit :
> Le 16 août 2023 à 20:56:12 :
>
> > Le 16 août 2023 à 20:55:11 Scherzi a écrit :
>
> > Bah c'est facile de se moquer de l'accent et d'écrire dans les sous titres des mots mal écrits exprès de manière exagérée
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png >
> > Alors qu'en réalité ils ont une bonne prononciation, c'est juste l'accent qui merde
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png >
> "Ils ont une bonne prononciation"
https://image.noelshack.com/fichiers/2016/26/1467335935-jesus1.png Je pense que tu te prends trop la tête hein, y a rien de vraiment choquant
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png Si tu parles anglais, leur niveau est catastrophique hein
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png Je suis bilingue natif
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png
Moins t'es bon en anglais plus tu te moques de l'accent des autreshttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png Moi aussi, t'es mal tombé, je me vante pas de parler ma langue maternelle, je rigole juste d'un accent rigolo qu'ils ont
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/27/4/1530827992-jesusreup.png Bon après c'est vrai que j'ai peut être mal interprété ton topic, à la limite on peut trouver ça mignon, mais je vois pas comment on peut se moquer alors que les gens dans la vidéo s'en sortent quand même relativement bien
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png
Bon après si t'avais pris cette vidéo, j'aurais compris la moqueriehttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png
Je pense que l'auteur pointe juste le fait qu'il est étonnant de voir un niveau pareil dans une ville si grande et touristique.
Ce supporter prête à sourire, mais plus pour sa bonne humeur et sa joie de vivre que pour son accent.
Cela dit, la présentatrice n'a pas vraiment de quoi rire car son anglais est loin d'être excellent.
Le 16 août 2023 à 20:59:17 Scherzi a écrit :
Le 16 août 2023 à 20:58:01 :
Le 16 août 2023 à 20:57:37 Scherzi a écrit :
Le 16 août 2023 à 20:56:12 :
Le 16 août 2023 à 20:55:11 Scherzi a écrit :
Bah c'est facile de se moquer de l'accent et d'écrire dans les sous titres des mots mal écrits exprès de manière exagéréehttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png
Alors qu'en réalité ils ont une bonne prononciation, c'est juste l'accent qui merdehttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png "Ils ont une bonne prononciation"
https://image.noelshack.com/fichiers/2016/26/1467335935-jesus1.png Je pense que tu te prends trop la tête hein, y a rien de vraiment choquant
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png Si tu parles anglais, leur niveau est catastrophique hein
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png Je suis bilingue natif
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png
Moins t'es bon en anglais plus tu te moques de l'accent des autreshttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/5/1611913637-costard.png
C'est faux, les Anglais eux-mêmes rient des Français, et ils parlent anglais.
Le 14 août 2023 à 16:18:03 Charalsteak a écrit :
Le 14 août 2023 à 16:15:30 :
Le 14 août 2023 à 16:13:36 Charalsteak a écrit :
Le 14 août 2023 à 16:10:51 :
Les français sont pas mauvais. Les pays nordiques sont des experts de l'anglais, le reste sont moins ou aussi bons que les français.Mais notre langue, sera de plus en plus parler dans le monde dans les années à venir.
Tu vis dans quel monde toi ?
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/05/2/1643744229-ahi-pince.png Pays de l'est c'est full bilingue aussi, les français sont connus partout pour être mauvais en anglais
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/05/2/1643744229-ahi-pince.png
D'où le français sera de plus en plus parler dans le monde ?https://image.noelshack.com/fichiers/2022/05/2/1643744229-ahi-pince.png
T'es c'au courant que même l'Afrique abandonne le français ?https://image.noelshack.com/fichiers/2022/05/2/1643744229-ahi-pince.png Il a une vision très colonialiste j'ai l'impression, à penser que l'Europe de l'Est est pauvre et alcoolisée, que l'Europe du Sud est fainéante et que l'Afrique est encore à moitié française.
Les gens qui pensent comme lui ont normalement près de 70 ans, j'en ai connu.
Exactement, d'ailleurs beaucoup de français sont comme ça et c'est rarement les couteaux les plus affûtés du tiroir
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/05/2/1643744229-ahi-pince.png
En effet... Ils tombent vite de haut.
Exemple marrant : ils croient que tout le monde en Espagne parle français, et quand la personne leur dit "Lo siento, no hablo francés", ils continuent à parler français quand même.
Le 14 août 2023 à 16:16:23 Charalsteak a écrit :
Déjà que même en France le français est en déclin l'autre nous raconte que le français sera de plus en plus parlé dans le monde ce forum putainhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/05/2/1643744229-ahi-pince.png
Oui, les experts de ce forum me feront toujours rire. Même la Suisse commence à délaisser le français au profit de l'anglais, j'en sais quelque chose.