Messages de CintreCollector
Le 26 juillet 2022 à 09:58:14 :
Et je confirme le deuxième screen c'est la méthode cangjie, aussi (très peu mais yen a quand même) utilisé a Taiwan. J'ai essayé de l'apprendre, ça le fait mais faut être régulier sur plusieurs mois et être très patient.
Faut surtout avoir une connaissance assez poussée de la composition des caractères je crois, c'est plus compliqué que juste écrire un caractère, faut le comprendre 
Comme si pour apprendre on devait utiliser la touche "préfixe - A", "radical-Prendre", puis surprenament on devait utiliser "préfixe - sur", radical "prendre", "suffixe : ment", faut faire le lien qu'il y a "prendre" dans apprendre, surprendre, comprendre, ...
Le 26 juillet 2022 à 09:57:37 :
Le 26 juillet 2022 à 09:54:54 :
Le 26 juillet 2022 à 09:46:30 :
Le 26 juillet 2022 à 09:43:21 :
Le 26 juillet 2022 à 09:40:51 :
Trouvez une autre preuve si vous doutez de mon niveau. Je n'enverrai pas de vocaroo, je ne sais de toute façon même pas comment utiliser ça.https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png Un screen de ton keyboard ? En cantonais on en a au moins 4 différents pour écrire, mais en mandarin vous écrivez quasi qu'en pinyin nan ?
Oui ça n'écrit presque que en pinyin. Il n'y a que l'ancienne génération qui utilise pas mal le tracé digital sur mobile pour écrire les caractères.
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png Ici ils ont des claviers de fou. Le jyutping comme le pinying mais personne l'utilise, les jeunes ils utilisent ça :
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/30/2/1658822033-write-stroke.png , et à l'école ils apprennent ça :https://image.noelshack.com/fichiers/2022/30/2/1658822062-write-cangjie-sucheng.png
Et les vieux ils parlent au téléphone, ils envoient juste des messages audioAhi le premier type de clavier je l'ai aussi par défaut sur mon mobile mais je ne l'ai jamais utilisé. Le second par contre, c'est la première fois que je le vois. T'as déjà vu des personnes l'utiliser ? T'as l'impression qu'ils écrivent plus vite avec quel type de clavier ?
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png
Le premier clavier ça va giga vite, parce que c'est comme écrire avec un stylo, tu connais l'ordre des traits et l'IA t'aide, en 3-4 traits t'as ton caractères.
Le deuxième j'ai pas vu grand monde s'en servir, ma copine me dit qu'elle doit réfléchir à chaque fois qu'elle l'utilise, ça marche comme ça : tu tapes le caractères qui compose la première partie de ton synogramme, puis celui de la dernière partie. Perso j'y comprends rien, je reste sur le jyutping, c'est le plus simple
Le 26 juillet 2022 à 09:52:29 :
Le 26 juillet 2022 à 09:45:00 :
Le 26 juillet 2022 à 09:43:38 :
Le 26 juillet 2022 à 09:36:11 :
Le 26 juillet 2022 à 09:34:43 :
D'accord donc le pinyin du verbe "être" s'écrit "she" maintenant ? Et c'est moi qui ais un chinois médiocre ? C'est vraiment un comble.https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png Je parle pas mandarin et je sais que c'est wo shi, il a du se faire autocorrected
Tu parles quoi kheyou ? Wen ? Cantonais ?
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png Cantonais
Mais le cantonais un peu informel de HK, et j'ai un niveau A0, je sais lire et dire quelques trucs comme les nombres, la bouffe, les activités, les lieux et quelques phrases de lovers (et bien entendu toutes les insultes)T'as mis combien de temps à atteindre ce niveau ? Je pense me mettre au cantonais sous peu. Si t'as des ressources pour apprendre, je suis d'ailleurs preneur.
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png
La première règle du cantonais, c'est qu'il n'y a pas de ressources
La langue est pas standardisée, il y a plusieurs romanisation, inconsistantes sur leurs utilisations, tout le monde parle son argot, si bien qu'on va t'apprendre le cantonais de Canton et pas celui de HK et tu vas manquer 50% des mots.
Et biensûr, le mieux, c'est qu'on écrit en mandarin, mais on parle cantonais. Ils écrivent "nous ne sommes pas" comme en mandarin, mais si tu écrivais ce qu'ils disent, il n'y a que le "wo" qui s'écrit pareil.
Le 26 juillet 2022 à 09:46:30 :
Le 26 juillet 2022 à 09:43:21 :
Le 26 juillet 2022 à 09:40:51 :
Trouvez une autre preuve si vous doutez de mon niveau. Je n'enverrai pas de vocaroo, je ne sais de toute façon même pas comment utiliser ça.https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png Un screen de ton keyboard ? En cantonais on en a au moins 4 différents pour écrire, mais en mandarin vous écrivez quasi qu'en pinyin nan ?
Oui ça n'écrit presque que en pinyin. Il n'y a que l'ancienne génération qui utilise pas mal le tracé digital sur mobile pour écrire les caractères.
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png
Ici ils ont des claviers de fou. Le jyutping comme le pinying mais personne l'utilise, les jeunes ils utilisent ça :
Et les vieux ils parlent au téléphone, ils envoient juste des messages audio 
Le 26 juillet 2022 à 09:43:38 :
Le 26 juillet 2022 à 09:36:11 :
Le 26 juillet 2022 à 09:34:43 :
D'accord donc le pinyin du verbe "être" s'écrit "she" maintenant ? Et c'est moi qui ais un chinois médiocre ? C'est vraiment un comble.https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png Je parle pas mandarin et je sais que c'est wo shi, il a du se faire autocorrected
Tu parles quoi kheyou ? Wen ? Cantonais ?
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/09/7/1646562854-suntzulunette.png
Cantonais
Mais le cantonais un peu informel de HK, et j'ai un niveau A0, je sais lire et dire quelques trucs comme les nombres, la bouffe, les activités, les lieux et quelques phrases de lovers (et bien entendu toutes les insultes)
Le 26 juillet 2022 à 09:29:38 :
Si on peut s'en défaire
J'ai plusieurs potes qui ont absolument 0 accent
Après en cantonnais c'est peut être différent du Mandarin, plus difficile sûrement
Punaise bien, à HK les gweilos même après quelques années on y arrive pas
Et encore, les francophones on s'en sort vraiment mieux que les anglophones qui eux vont jamais au delà de "lei ho"
Le 26 juillet 2022 à 09:25:02 :
Non mais on s'en bat les couilles en fait
C'est pas pour juger si t'as un accent de Taiwan ou Beijing je m'en branle c'est pour vérifier la qualité de ton mandarin et voir si t'as pas un accent de gringo dégueulasse qui vient de commencer à apprendre depuis une semaine
L'accent en chinois on s'en défait jamais
En cantonais j'entends quasi pas la différence entre "être" et "chatte", chaque fois que j'ouvre la bouche les gens rigolent.
Le 26 juillet 2022 à 09:20:22 :
Le 26 juillet 2022 à 09:18:32 :
Le 26 juillet 2022 à 09:17:33 :
Le 26 juillet 2022 à 09:14:41 :
Le 26 juillet 2022 à 09:12:39 :
pourquoi t achetes pas un velo, comme tout bon khey qui se respecte?Un vélo pour 2km
2km c'est 20 minutes à pied, ça fait prendre l'air c'est cool. En vélo c'est même pas 5 minutes, tu passes autant de temps à tout cadenacé.je sais pas j habite pas dans ton shithole. Chez moi pas besoin de cadenas pour aller bosser en velo.
T'es en suisse ? A grenoble on m'a piqué mon vélo le 1er jour, en plein jour, juste à côté du tram, avec le cadenas.
Oui, Suisse.
Désolé khey, tu bosses pour 4 fois le salaire de l'OP dans un pays plus safe, dur de donner des conseils adaptés
Le 26 juillet 2022 à 09:19:06 :
Vocaroo sinon Fake je juge ton accent j'habite à Taiwan depuis 5 ans
Le taiwanais c'est tellement plus doux que le mandarin de beijing
Le 26 juillet 2022 à 09:17:33 :
Le 26 juillet 2022 à 09:14:41 :
Le 26 juillet 2022 à 09:12:39 :
pourquoi t achetes pas un velo, comme tout bon khey qui se respecte?Un vélo pour 2km
2km c'est 20 minutes à pied, ça fait prendre l'air c'est cool. En vélo c'est même pas 5 minutes, tu passes autant de temps à tout cadenacé.je sais pas j habite pas dans ton shithole. Chez moi pas besoin de cadenas pour aller bosser en velo.
T'es en suisse ? A grenoble on m'a piqué mon vélo le 1er jour, en plein jour, juste à côté du tram, avec le cadenas.
Le 26 juillet 2022 à 09:12:39 :
pourquoi t achetes pas un velo, comme tout bon khey qui se respecte?
Un vélo pour 2km
2km c'est 20 minutes à pied, ça fait prendre l'air c'est cool. En vélo c'est même pas 5 minutes, tu passes autant de temps à tout cadenacé.
C'est pas un mal d'être puceau. 
Passé 18 ans pour les plus tardifs, plus personne ne l'est.
Le 26 juillet 2022 à 08:58:25 :
Bah là c'est quand même un exemple de la science quand elle est pas considérée comme une religion.Le mec fait son étude, découvre le problème de fraude et peut l'exposer.
Qu'est-ce qui se passe quand quelqu'un veut faire une étude indépendante sur le covid ou sur les trans, déjà ?
"Mon étude indépendante porte sur la Sho...