Messages de etisaacetjonas

Cite pour eux l’exemple des gens d’une communauté qui reçut les messagers.
Quand nous leur avons envoyé deux (messagers), ils refusèrent de les croire. Nous les avons alors soutenus par un troisième. Ils dirent : « Nous sommes des messagers (de Dieu) pour vous. »

Par le Temps.
L’être humain est totalement perdu.
Excepté ceux qui croient et mènent une vie droite, et s’exhortent les uns les autres à soutenir la vérité, et s’exhortent les uns les autres à être constants.

Par la figue et l’olive.
Le Mont Sinaï.
Et cette cité honorée.
Nous avons créé l’homme dans la meilleure conception.
Puis l’avons ramené au plus bas du bas.
Excepté ceux qui croient et mènent une vie droite ; ils reçoivent une récompense qui est bien méritée.
Pourquoi rejettes-tu encore la foi ?
DIEU n’est-Il pas le Plus Sage, de tous les sages ?

Je jure solennellement par cette cité.
La cité où tu vis.
L’engendrant et l’engendré.
Nous avons créé l’être humain pour travailler dur (pour se racheter).
Pense-t-il que personne ne lui demandera jamais de comptes ?
Il se vante : « J’ai dépensé tant d’argent ! »
Pense-t-il que personne ne le voit ?
Ne lui avons-nous pas donné deux yeux ?
Une langue et deux lèvres ?
Ne lui avons-nous pas montré les deux chemins ?
Il devrait choisir le chemin difficile.
Lequel est le chemin difficile ?
La libération d’esclaves.
Nourrir, en temps de privations.
Des orphelins apparentés.
Ou le pauvre qui est dans le besoin.
Et être un de ceux qui croient, et s’exhorter les uns les autres à être constants, et s’exhorter les uns les autres à être bienveillants.
Ceux-ci ont mérité le bonheur.
Quant à ceux qui ont mécru en nos révélations, ils ont encouru la misère.
Ils seront confinés dans le Feu de l’Enfer.

Par la matinée.
Par la nuit quand elle tombe.
Ton Seigneur ne t’a jamais abandonné, et Il n’a pas oublié.
L’Au-delà est de loin meilleur pour toi que cette première (vie).
Et ton Seigneur te donnera suffisamment ; tu seras satisfait.
Ne t’a-t-Il pas trouvé orphelin et Il t’a donné un foyer ?
Il t’a trouvé égaré, et t’a guidé.
Il t’a trouvé pauvre, et t’a rendu riche.
Donc, tu ne délaisseras pas l’orphelin.
Et tu ne réprimanderas pas le mendiant.
Tu proclameras la bénédiction dont ton Seigneur t’a comblé.

Dis : "Si l'Ultime demeure auprès de Dieu est pour vous seuls, à l'exclusion des autres gens, souhaitez donc la mort [immédiate] si vous êtes véridiques! "
Or, ils ne le souhaiteront jamais, sachant tout le mal qu'ils ont perpétré de leurs mains. Et Dieu connaît bien les injustes.

Et rappelez-vous, lorsque Nous avons pris l'engagement de vous, et brandi sur vous At-Tur (le Mont Sinaï) en vous disant : "Tenez ferme à ce que Nous vous avons donné, et écoutez! ". Ils dirent : "Nous avons écouté et désobéi". Dans leur impiété, leurs coeurs étaient passionnément épris du Veau (objet de leur culte). Dis[-leur]: "Quelles mauvaises prescriptions ordonnées par votre foi, si vous êtes croyants" .

Et en effet Moïse vous est venu avec les preuves. Malgré cela, une fois absent vous avez pris le Veau pour idole, alors que vous étiez injustes.

Et quand on leur dit : "Croyez à ce que Dieu a fait descendre", ils disent : "Nous croyons à ce qu'on a fait descendre à nous". Et ils rejettent le reste, alors qu'il est la vérité confirmant ce qu'il y avait déjà avec eux. - Dis : "Pourquoi donc avez-vous tué auparavant les prophètes de Dieu, si vous étiez croyants? ".

Comme est vil ce contre quoi ils ont troqué leurs âmes! Ils ne croient pas en ce que Dieu a fait descendre, révoltés à l'idée que Dieu, de part Sa grâce (1), fasse descendre la révélation sur ceux de Ses serviteurs qu'Il veut (2). Ils ont donc acquis colère sur colère, car un châtiment avilissant attend les infidèles!

(1) La Grace, par laquelle les apôtres ont apportés les Noahides aux non juifs. Référence aux lois universel de Noé.

(2) Sur des goys. (Arabes en l’occurrence)

Et quant leur vint de Dieu un Livre confirmant celui qu'ils avaient déjà, - alors qu'auparavant ils cherchaient la suprématie sur les mécréants, - quand donc leur vint cela même qu'ils reconnaissaient, ils refusèrent d'y croire. Que la malédiction de Dieu soit sur les mécréants!

Et ils dirent : "Nos coeurs sont enveloppés et impénétrables" - Non mais Dieu les a maudits à cause de leur infidélité, leur foi est donc médiocre .

Certes, Nous avons donné le Livre à Moïse; Nous avons envoyé après lui des prophètes successifs. Et Nous avons donné des preuves à Jésus fils de Marie, et Nous l'avons renforcé du Saint-Esprit. Est-ce qu'à chaque fois, qu'un Messager vous apportait des vérités contraires à vos souhaits vous vous enfliez d'orgueil? Vous traitiez les uns d'imposteurs et vous tuiez les autres .

Alors il [lui] fut dit : "Entre au Paradis". Il dit : "Ah si seulement mon peuple savait!
... en raison de quoi mon Seigneur m'a pardonné et mis au nombre des honorés".

Et du bout de la ville, un homme vint en courant et il dit : "Ô mon peuple, suivez les messagers :
suivez ceux qui ne vous demandent aucun salaire et qui sont sur la bonne voie.
et qu'aurais-je à ne pas adorer Celui qui m'a crée? Et c'est vers Lui que vous serez ramenés.
Prendrais-je en dehors de Lui des divinités? si le Tout Miséricordieux me veut du mal, leur intercession ne me servira à rien et ils ne me sauveront pas.
Je serais alors dans un égarement évident.
[Mais] je crois en votre Seigneur. écoutez-moi donc".

Ils dirent : "Votre mauvais présage est avec vous-mêmes". Est-ce que (c'est ainsi que vous agissez) quand on vous [le] rappelle? Mais vous êtes des gens outranciers!".

Ils dirent : "Nous voyons en vous un mauvais présage. Si vous ne cessez pas, nous vous lapideront et un douloureux châtiment de notre part vous touchera".

Ils [les messagers] dirent : "Notre Seigneur sait qu'en vérité nous sommes envoyés à vous.
et il ne nous incombe que de transmettre clairement (notre message)."

Mais ils [les gens] dirent : "Vous n'êtes que des hommes comme nous. Le Tout Miséricordieux n'a rien fait descendre et vous ne faites que mentir".

Quand Nous leur envoyâmes deux [envoyés] et qu'ils les traitèrent de menteurs. Nous [les] renforçâmes alors par un troisième et ils dirent : "Vraiment, nous sommes envoyés à vous".