Allez, dernière nuit avant trois jours de repos
Au passage, la poisse : hier soir, alors que je conduisais et que j'étais sur l'autoroute, le voyant rouge de la batterie de mon Ford C-Max s'allume
Dès la fin de mon shift ce matin, j'amène ma voiture à Speedy, bilan : l'alternateur est mort.
Je l'ai fait remplacer dans la journée, ça m'a coûte 450 euros... Un tiers de mon salaire parti d'un coup
Mais bon, au moins ma voiture est de nouveau opérationnelle !
L'examen est terminé, je n'accepte plus aucune traduction, merci à tous d'avoir participé.
Et pour vous remercier, voici ce cul :
Le 06 janvier 2022 à 03:45:27 :
Juste un timbre dans un lac est un phaon dans le jeux gauche quatre mort juste aime son amis la pierre
Correct, 14/20
Le 06 janvier 2022 à 03:45:47 :
Seulement-à-l'intérieur Lacbois est un ventilateur du jeu "Gauche 4 Mort", tout comme son ami Vincent Lapierre
Très bon travail, 18/20
Le 06 janvier 2022 à 03:43:47 :
Jus l'enfant bois du lac est un ventilateur du jeu Gauche 4 mort juste aimer son ami LE Rocher
Traduction correcte, 14,5/20
Le 06 janvier 2022 à 03:41:29 :
"Justin Timberlake is a fan of the game "Left 4 Dead", just like his friend The Rock. ""Juste à l'intérieur de la charpente du lac est un ventilateur du jeu "Gauche quatre mort", précisément comme son amie La Roche"
Bonne proposition, 15/20
Le 06 janvier 2022 à 03:41:13 :
Le 06 janvier 2022 à 03:39:56 :
Le 06 janvier 2022 à 03:37:31 :
Justin Timberlake est un fan du jeu "left 4 dead", comme son ami The Rock.Le 06 janvier 2022 à 03:37:56 :
Justin Timberlake est un fan du jeu "Laissé pour mort", tout comme son ami The Rock (Le rocher)1/20 pour vous deux, ajourné
On peut pas avoir triché sur l'autre, il était à 7 tables de moi
Silence, merci de cliquer sur "Liste des sujets" et de sortir de la salle d'examens
Le 06 janvier 2022 à 03:41:22 :
Justin Timberlake is a fan of the game "Left 4 Dead", just like his friend The Rock.JusteDedans Attention l'arbre tombe dans le lac est un ventilateur du gibier "Gauche quatre mort", juste aime son ami la pierre.
Bon travail, 16, 5/20
Le 06 janvier 2022 à 03:40:19 :
Juste-dedans Tomber-lac est un fane de "gauche quatre morts" Justin aime son ami le Ferrero Rocher®
Traduction audacieuse, 16/20
Le 06 janvier 2022 à 03:39:50 :
Le 06 janvier 2022 à 03:22:45 :
Traduisez la phrase suivante en FRANÇAIS :"Justin Timberlake is a fan of the game "Left 4 Dead", just like his friend The Rock. "
Allez hop, hop, hop les Jean-TOEFL, c'est le moment de montrer votre niveau C1/C2 en Anglais
JE NOTE ET COMMENTE VOS TRADUCTIONS DE MANIÈRE IMPARTIALE
Go
Et pour vous motiver à poster
Post et immunité totale et éternelle face aux choses suivantes :
-Cancers
-Maladies mortelles
-Ejaculation précoce
-CalvitieJustin timberlake est fan du jeu "Laisser Pour Mort" comme son pote "Le Cailloux"
Passable, 10,5/20
Le 06 janvier 2022 à 03:39:54 :
Just un timbre dans le lac est fan jeux "Laissé pour mort" Comme son poto de la street-Zer "Le rochet"
Pas mal, 13/20
Le 06 janvier 2022 à 03:37:31 :
Justin Timberlake est un fan du jeu "left 4 dead", comme son ami The Rock.Le 06 janvier 2022 à 03:37:56 :
Justin Timberlake est un fan du jeu "Laissé pour mort", tout comme son ami The Rock (Le rocher)
1/20 pour vous deux, ajourné
Le 06 janvier 2022 à 03:35:51 :
Justin le bûcheron du lac est un aficionado du jeu « Laissé pour mort 4 », tout comme son friand rocher.
Très bon travail, 17/20
Le 06 janvier 2022 à 03:31:51 :
Justin Timberlake is a fan of the game "Left 4 Dead", just like his friend The Rock
Seulement dedans bois lac est un ventilateur du jeu "Gauche quatre morts", juste aimer son ami le rocher.
Traduction de bonne facture, 15/20
Le 06 janvier 2022 à 03:30:36 :
Justin Timberlake is a fan of the game "Left 4 Dead", just like his friend The Rock. "
Juste dans timbre lac est un fan de jeu quitter pour mort juste comme son ami le rocher
Passable, 13/20
Le 06 janvier 2022 à 03:30:37 :
Juste dans le lac timbre, est un fan du jeu du jeu de mort pour gauche, comme sont ami le rocherhttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/30/1469541952-risitas182.png
Correct, 12,5/20
Le 06 janvier 2022 à 03:30:28 :
Juste un charpente lac est un ventilateur du jeu « Gauche 4 Mort », juste comme son ami Le Rocher
Bon travail, je rajoute un point pour le pseudo collector, soit 16/20
Le 06 janvier 2022 à 03:29:04 :
Jacque Lac en bois est ventiler par le jeu "Mort 4 Gauche", Comme pierre sont bien-aimé
Bon travail, 15/20
Le 06 janvier 2022 à 03:07:56 :
Régalez vous https://mega.nz/folder/YYYyEb6A#9GyAhZtkEBLpTsRliX3w2Q
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/52/6/1546041625-la-pink-panthere-qui-fume-un-join-bien-gechar.png
Pas une seule photo ou l'on peut voir sa teuch, je
Le 06 janvier 2022 à 03:27:07 :
JK Rowling est un fan de le jeu après 4 ans juste aimer son ami le caillouhttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/34/1/1597622452-lapin-belier.png
Pas mal, 13,5/20
Le 06 janvier 2022 à 03:25:31 :
Justin est un ventilateur sur L4F comme son khey le caillou
Peut mieux faire, 11,5/20
Le 06 janvier 2022 à 03:24:25 :
Juste hein Timbre lac est un fan de la jeu gauche pour mort, juste comme son ami le rocherhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/01/4/1641432803-zoompope.png
Pas mal, 13/20
Le 06 janvier 2022 à 03:24:26 :
C'est qui Left 4 Dead?
Merci de bien vouloir quitter la salle d'examens
Le 06 janvier 2022 à 03:24:30 :
Onlyone Timbrelac est un ventilateur du jeu "Gauche Quatre Mort", seulement comme son ami Le Caillou.https://image.noelshack.com/fichiers/2022/01/4/1641435144-imageedit-1-6628641964.png
Traduction en français, et pas en anglais (Onlyone)
Ajourné
Traduisez la phrase suivante en FRANÇAIS :
"Justin Timberlake is a fan of the game "Left 4 Dead", just like his friend The Rock. "
Allez hop, hop, hop les Jean-TOEFL, c'est le moment de montrer votre niveau C1/C2 en Anglais
JE NOTE ET COMMENTE VOS TRADUCTIONS DE MANIÈRE IMPARTIALE
Go
Et pour vous motiver à poster
-Cancers
-Maladies mortelles
-Ejaculation précoce
-Calvitie
D'accord, mais qui es-tu l'auteur ?
Personne ici présent n'a conscience de ton existence.
Ton intervention a-t-elle pour but de provoquer l'hilarité chez les individus céans ?
Tu instaures un mal-être général en ce lieu, par conséquent tu es prié de déguerpir sur le champ.
Sérénité sur ton être, toutefois.