Messages de Kolruty

Le 02 octobre 2021 à 11:33:48 :

Le 02 octobre 2021 à 11:32:53 :

Le 02 octobre 2021 à 11:27:51 :

Le 02 octobre 2021 à 11:27:17 :

Le 02 octobre 2021 à 11:25:08 :

Le 02 octobre 2021 à 11:24:25 :

Le 02 octobre 2021 à 11:22:28 :

Le 02 octobre 2021 à 11:19:34 :

Le 02 octobre 2021 à 11:18:42 :
Ca concerne les prénoms hein :hap:
Certains noms ne peuvent pas être francisé, c'est compliqué

Ah, pourquoi ? :)

Comment tu traduit Zola en Français ?

Un nom ca ne se traduit pas

Et donc comment on le francise ?
Je me nomme Garcia, je fais comment pour le francisé ?

Comme ils l'ont fait avec tous les autres

Et comment ?https://image.noelshack.com/fichiers/2018/27/4/1530827992-jesusreup.png

Aznavourian >> Aznavour
Melenchone >> Melenchon
Garcia >> Grâce

Ne me remercie pas :ok:

Grâcehttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/24/1466366209-risitas24.png
On va éviter :rire:

J'aime bien moi :hap:

Le 02 octobre 2021 à 11:27:51 :

Le 02 octobre 2021 à 11:27:17 :

Le 02 octobre 2021 à 11:25:08 :

Le 02 octobre 2021 à 11:24:25 :

Le 02 octobre 2021 à 11:22:28 :

Le 02 octobre 2021 à 11:19:34 :

Le 02 octobre 2021 à 11:18:42 :
Ca concerne les prénoms hein :hap:
Certains noms ne peuvent pas être francisé, c'est compliqué

Ah, pourquoi ? :)

Comment tu traduit Zola en Français ?

Un nom ca ne se traduit pas

Et donc comment on le francise ?
Je me nomme Garcia, je fais comment pour le francisé ?

Comme ils l'ont fait avec tous les autres

Et comment ?https://image.noelshack.com/fichiers/2018/27/4/1530827992-jesusreup.png

Aznavourian >> Aznavour
Melenchone >> Melenchon
Garcia >> Grâce

Ne me remercie pas :ok:

Le 02 octobre 2021 à 10:56:47 :

Le 02 octobre 2021 à 10:45:19 Tuathadeohn a écrit :

Le 02 octobre 2021 à 10:42:44 :

[10:38:41] <Tuathadeohn>

Le 02 octobre 2021 à 10:34:35 :

[10:19:54] <Tuathadeohn>

Le 02 octobre 2021 à 10:18:17 :
Car Z dit que la France permet cet équilibre entre le nom (= d'où l'on vient) + le prénom (à quoi on se rattache)https://image.noelshack.com/fichiers/2017/45/1/1509961055-photo-83857426-1.jpg

Oui c'est comme ca l'arrange quoi :)

Comment ça c'est "comme ça l'arrange"?

N'est-ce pas évident ? Le type qui veux faire changer les prénoms mais pas les noms alors que beaucoup de gens changent même le nom pour être considéré 100% français.

Mais bizarrement (((ZEMMOUR))) ne veux pas. Il est trop fier de son nom et origine pour ça :)

Il demande un effort qu'il a déjà vécu. Quel est le problème ?
Spoil: il n'y en a pas.

Justement, pourquoi le prénom et pas le nom ? :)

Le nom de famille c'est ce que tu hérites de ta lignée, qui normalement ne se choisit pas de fait par personne. Le prénom c'est ce que tu donnes à tes enfants, souvent lié à la culture... d'où le problème d'assimilation.

Tu comprends ou t'as toujours pas compris la différence ? :)

C'est faux. Les exemples de francisation des noms de familles sont nombreux.

Le 02 octobre 2021 à 10:39:04 :
On sort péniblement d'une pandémie mondiale, on entre à pieds joints dans le réchauffement climatique, seul truc qui intéresse les puceaux et les boomers, les prénoms et les noms.

Oh bordel revoilà le grand réchauffement :rire:
Osef d'avoir les pieds dans l'eau si la France n'existe plus.