Messages de Merdecoulante
Le 24 août 2021 à 13:22:34 :
Le 24 août 2021 à 13:19:19 :
Le 24 août 2021 à 13:17:58 :
Le 24 août 2021 à 13:15:09 :
Le 24 août 2021 à 13:14:12 :
Déjà de base je comprends pas l'intérêt du franglais.
Ils se croient supérieur parce qu'ils réussissent à sortir du vocabulaire anglais ? (alors qu'ils sont pour la plupart des quiches), pour se sentir à la mode ou jeune ? Ils sont desco et illettrés et donc utilisent des mots plus simples à écrire ?
Non franchement faut m'expliquerhttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/44/6/1572728282-chirac-clope.jpg Dans les jeux vidéo en tout cas c'est par praticité
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/32/7/1629056469-m6ututut.gif On parle en anglais avec des étrangers et on parle en FR avec nos compatriotes mais les jean English, ils y arrivent pas
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/31/5/1501862610-jesus56bestreup.png Ok ok mais t'es bien obligé d'utiliser les terme du jeu en anglais lorsqu'il est anglais, sinon c'est pas cohérent.
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/32/7/1629056469-m6ututut.gif Ben non, si je joue au jeu en FR avec des joueurs FR, pourquoi j'utiliserais les termes anglais ?
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/31/5/1501862610-jesus56bestreup.png
Mais on parlait justement du jeu en anglais et jouer avec des étrangers
Le 24 août 2021 à 13:20:13 :
Club de combathttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/34/2/1629804011-image.png
Non, lui c'est projet apocalypse
Le 24 août 2021 à 13:20:40 :
Je vois un Psychiatre qui me trouve intelligent et qui me trouve dur avec moi même, je suis un requin et je l'assume sans ça je me ferai bouffer et j'essaye de vous faire penser comme moi car je veux vous voir réussir.Je vous veut du bien en Sah.
Dring dring
Le 24 août 2021 à 13:17:58 :
Le 24 août 2021 à 13:15:09 :
Le 24 août 2021 à 13:14:12 :
Déjà de base je comprends pas l'intérêt du franglais.
Ils se croient supérieur parce qu'ils réussissent à sortir du vocabulaire anglais ? (alors qu'ils sont pour la plupart des quiches), pour se sentir à la mode ou jeune ? Ils sont desco et illettrés et donc utilisent des mots plus simples à écrire ?
Non franchement faut m'expliquerhttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/44/6/1572728282-chirac-clope.jpg Dans les jeux vidéo en tout cas c'est par praticité
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/32/7/1629056469-m6ututut.gif On parle en anglais avec des étrangers et on parle en FR avec nos compatriotes mais les jean English, ils y arrivent pas
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/31/5/1501862610-jesus56bestreup.png
Ok ok mais t'es bien obligé d'utiliser les terme du jeu en anglais lorsqu'il est anglais, sinon c'est pas cohérent.
Le 24 août 2021 à 13:16:31 :
PEPEHANOUNA a raison, j'ai envie de les tarter aussi, ceux qui disent les films en Anglais pour se la raconter, ou pour faire les Bobos
Le mur de la rue du loup
Le 24 août 2021 à 13:14:57 :
Le 24 août 2021 à 13:13:49 :
Le 24 août 2021 à 13:12:29 :
Le 24 août 2021 à 13:11:14 :
Je "SWITCH"non mec c est "je CHANGE DE PERSONNAGE"
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/32/7/1629056469-m6ututut.gif Trop epic la masterclass du guy , j'ai choke
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/32/7/1629056469-m6ututut.gif Traduis "choke"
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/32/7/1629056469-m6ututut.gif Trop classe la maître classe du mec, j'ai étouffé
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/32/7/1629056469-m6ututut.gif
Cherche pas, choke dans ce contexte n'est pas traduisible
Le 24 août 2021 à 13:14:12 :
Déjà de base je comprends pas l'intérêt du franglais.
Ils se croient supérieur parce qu'ils réussissent à sortir du vocabulaire anglais ? (alors qu'ils sont pour la plupart des quiches), pour se sentir à la mode ou jeune ? Ils sont desco et illettrés et donc utilisent des mots plus simples à écrire ?
Non franchement faut m'expliquerhttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/44/6/1572728282-chirac-clope.jpg
Dans les jeux vidéo en tout cas c'est par praticité
Le 24 août 2021 à 13:12:29 :
Le 24 août 2021 à 13:11:14 :
Je "SWITCH"non mec c est "je CHANGE DE PERSONNAGE"
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/32/7/1629056469-m6ututut.gif Trop epic la masterclass du guy , j'ai choke
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/32/7/1629056469-m6ututut.gif
Traduis "choke"
Sur TESO j'en pouvais plus quand les allemand du serveur disaient le nom des châteaux qu'ils allaient attaquer en allemand je comprenais rien
Et avec ma guilde quand on les disait en français c'était pareil pour eux
On a commencer à gagner quand on a parlé anglais
Le 24 août 2021 à 13:11:01 :
Le 24 août 2021 à 13:07:26 :
Le 24 août 2021 à 13:04:22 :
Le 24 août 2021 à 13:03:09 :
Le 24 août 2021 à 13:01:54 :
Le délire de dire les maps de JV en anglais aussi, j'ai toujours du mal avec ce délire.Les quoi ?
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/32/7/1629056469-m6ututut.gif Les cartes si tu préfères
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/31/5/1501862610-jesus56bestreup.png Du coup c'est quoi le délire avec les cartes ?
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/32/7/1629056469-m6ututut.gif Ça te dirait de faire un tour sur Caspian's border?
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/31/5/1501862610-jesus56bestreup.png
Si le jeu est anglais je trouve ça logique, ça parlera à plus de monde en europe de dire le lieu officiel que sa traduction
Je "SWITCH"
non mec c est "je CHANGE DE PERSONNAGE"
Le 24 août 2021 à 13:09:13 :
C'est comme les fils de pute qui te sortent le nom des maps en anglais sur les jeux video alors qu'elles sont en français
"J'ai defuse la bombe sur skyscrapper en 5 secondes sans me faire voir"Espece de batard ca te coute quoi de dire gratte ciel sombre merde
C'est par simplicité
Tu dis TOPLANE et pas VOIE DU HAUT
Le 24 août 2021 à 13:08:00 :
Le 24 août 2021 à 12:58:09 :
Le 24 août 2021 à 12:53:04 :
Le 24 août 2021 à 12:52:37 :
Intérêt de dire "Very Bad Trip" quand le film s'appelle "The Hangover" ?Osef de ce film
'La valse des pantins" pour "King Of Comedy" ?
"Voyage au out de l'enfer" pour "Deer Hunter" ?
Bah oui c'est même mieux
Mais ça ne retranscrit en rien le titre que l'auteur a choisit pour son œuvre
Meme si ça sonne mieux c'est pas l'oeuvre c'est extérieur a l'oeuvre tandis que son titre original lui fait partie de l'oeuvre
Le 24 août 2021 à 13:04:22 :
Le 24 août 2021 à 13:03:09 :
Le 24 août 2021 à 13:01:54 :
Le délire de dire les maps de JV en anglais aussi, j'ai toujours du mal avec ce délire.Les quoi ?
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/32/7/1629056469-m6ututut.gif Les cartes si tu préfères
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/31/5/1501862610-jesus56bestreup.png
Du coup c'est quoi le délire avec les cartes ?
Le 24 août 2021 à 13:05:41 :
ça m’arrive parfois parce que je connais juste pas le titre françaispour les films indépendants où les vieilleries par exemple
Après oui le gars qui te parle de lord of the ring c’est un forceur
Et si il dit "EL OH TÉ ÈRE"
Le 24 août 2021 à 13:03:56 :
Le 24 août 2021 à 12:59:02 :
Le 24 août 2021 à 12:54:52 :
T'en connais beaucoup qui disent le club de combat au lieu de fight clubNon le titre québécois pour ce film c'est "projet apocalypse"
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/32/7/1629056469-m6ututut.gif Les québécois ont un gros souci mental avec ça
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/32/7/1629056469-m6ututut.gif "Les bagnoles"
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/14/1491238994-chirac-depit.png
"Film de peur"
Le 24 août 2021 à 13:03:28 :
Le 24 août 2021 à 12:59:42 :
Le 24 août 2021 à 12:58:48 :
Le 24 août 2021 à 12:54:52 :
T'en connais beaucoup qui disent le club de combat au lieu de fight clubSauf que le titre de ce film est le même que l'original chez nous le KJ
Le nom d'une œuvre c'est son nom original, quoi qu'il arrive, un point c'est tout
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/32/7/1629056469-m6ututut.gif Dans ce cas, j'espère que tu dis les titres originaux d'une œuvre Russe ou Arabe alors. Sinon, c'est la honte hein.
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/31/5/1501862610-jesus56bestreup.png
Je préférerais
Au moins avec une transcription lyricale correcte
C'est largement faisable.
Le 24 août 2021 à 13:02:58 :
Le 24 août 2021 à 13:00:55 :
[12:59:28] <Jim_Halpert>
Le 24 août 2021 à 12:57:08 :
Les noms québécois c'est malaise sur malaisehttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/32/7/1629056469-m6ututut.gif T'as quelque chose contre "Fiction pulpeuse" khey?
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/50/1/1513020307-jesusjointtransparent.png Boulevard de la mort
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/32/7/1629056469-m6ututut.gif Les houit salopards
https://image.noelshack.com/fichiers/2021/32/7/1629056469-m6ututut.png
Danse lascive
Le 24 août 2021 à 13:01:54 :
Le délire de dire les maps de JV en anglais aussi, j'ai toujours du mal avec ce délire.
Les quoi ?