Messages de Unknown29

Le 07 septembre 2021 à 22:19:11 :

Le 07 septembre 2021 à 21:56:34 :

Le 07 septembre 2021 à 21:53:36 :
une voiture ne dure pas 10 ans

un train est recyclé au bout de 15-20 ans de service

On pourrait bien recycler les voitures aussi. Mais il faut maintenir artificiellement élevé le chiffre des ventes de voitures neuves

Les voitures des années 50-60-70 tombent aussi en panne(si ce n'est plus que les voitures modernes).
La voiture increvable que tu réparé réparé temps en temps avec un coup de tournevis c'est un mythe. Va demander le budget réparation à n'importe quel collectionneur

Suffit juste d'appliquer un traitement anti corrosion chose que les voitures francaises ne font pas et probleme regler

Le 07 septembre 2021 à 21:49:38 :

Le 07 septembre 2021 à 21:47:23 :

Le 07 septembre 2021 à 21:45:25 :

Le 07 septembre 2021 à 21:43:10 :

Le 07 septembre 2021 à 21:41:12 :
Chaud les looser qui disent qui leur trouve des excuses

Je suis formé personnellement, a un moment stop il y a une attaque terroriste avec gros massacre tu rentres c'est clair et net, surtout quand t'as un FAMAS, un gilet et un casque lourd
Ok il peut y avoir des victimes collatérales, mais en attendant si t'interviens pas ils peuvent chainkill tout ceux qu'ils trouvent donc stop, ce serait difficile de faire pire

Faut vraiment être un lâche pour les excuser

Sauf que tout ce que tu va faire en rentrant c'est te perdre dans un batiment que tu ne connais pas et qui es plongé dans le noir, faire un paquet de dommages collatéraux, et au final les terros vont continuer aux aussi leur massacre de leur coté vu que t'es complètement perdu et que t'a aucune putain d'idée de où ils sont, merveilleuxhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/52/4/1545950497-jesus-deux-mains-rire-sticker.png

Mais donc, pourquoi les BACeux n'ont pas massacrés des dizaines de civils quand ils sont rentrés ?

Si même les cassos de la BAC trouvent le chemin sans problème et ne tuent pas de civil, c'est quoi l'intérêt de l'armée en fait ?

Biais du survivant encore une fois, c'est pas parce que le commissaire de la bac a réussi a tuer un terro sans faire de dégâts collatéraux (officiellement, si ça se trouve il en as fait mais ça a été caché pour pas trop que ça fasse de bruit) que ça ne reste pas moins un énorme coup de chance et que ce qu'il a fait n'étais pas totalement débilehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/52/4/1545950497-jesus-deux-mains-rire-sticker.png

Donc votre solution, c'est de laisser les terros massacrer tout le monde et attendre qu'ils se rendent ?https://image.noelshack.com/fichiers/2018/52/4/1545950497-jesus-deux-mains-rire-sticker.png

Vous pensez sérieusement ce que vous dites ?https://image.noelshack.com/fichiers/2018/52/4/1545950497-jesus-deux-mains-rire-sticker.png

Intervenir en ayant au minimum la configuration des lieux

Le 07 septembre 2021 à 21:36:33 :
Bruno Le Ray, qui lors de son audition avait déclaré qu'il « est impensable de mettre des soldats en danger dans l'espoir hypothétique de sauver d'autres personnes ».

Cette phrase c'est du délire.

C'est un peu leur métier.

Certes,mais ils vont pas se jeter dans la gueule du loup betement.
Comme les pompiers,si ils savent que le batiment va s'effondrer dans quelque secondes,ils vont pas y aller
mais selon certain vu que c'est leur metier de risquer leur vie,faut qu'ils fassent les idiots sans evaluer la situation

Le 07 septembre 2021 à 21:31:44 :

Le 07 septembre 2021 à 21:30:21 :

Le 07 septembre 2021 à 21:27:46 :
Meme certains regiments de forces speciales (commando de Montfort par exemple) ne sont pas habilités à mener des opérations de libération d’otages et vous voulez que 4 RESERVISTES le fassent….bordel tu m’etonnes que ce soit l’elite ici.

Personne ne savait ce qu'il y avait à l'intérieur l'ahuri tu raisonnes à l'envers.

AYAAAAAAAAA il raconte quoi ce low. Des mecs qui rentrent armés de kalash dans une salle de specatcle PENDANT un concert et tu me dis que personne ne savait ce qu’il se passait dedans ? Si ton intelligence ne te permet pas de le deduire, n’en fais pas une généralité.

Les idiots qui debattent d'n sujet mais qui ont meme pas l'intelligence d'evaluer une situation a un moment T.

Décision logique
On parle d'une operation commando avec aucune information au moment des faits et sur un terrain qui est la specialite du RAID.
Aucun officier, aurait pris la decision d'envoyer 8 soldats a leur mort.

Faut prendre le contexte operationelle au moment des faits
-8 soldats
-Attaque au bataclan
-Aucun renseignement sur le nombre d'assaillants

Le 05 septembre 2021 à 23:40:25 :
Pour les scènes de nu, c'est mieux d'avoir des acteurs majeurs

Attendre la saison 6 de got pour voir sansa a poil

Le 05 septembre 2021 à 17:21:09 :
Et au lieu de dire crazy man from thé sect -> crazy cultist

ca permet de racourcir la phrase car l'utilisation de from the sect du coup devient inutile.
mais apres ca reste des termes niveau C1.
j'avais un peu le meme probleme
comme je voulais dire avoir tendance je traduisait litteralement et ca donnait Have a trend
alors qu'il y a le verbe Tend.

Le 05 septembre 2021 à 17:20:02 :

Le 05 septembre 2021 à 17:15:08 :

Le 05 septembre 2021 à 17:13:59 Jurmorok a écrit :
Majima comes back at mid-game, and during the meeting at the end game between Tojo and Omi alliance, Kiryu will appear. (Pas sûr que ma traduction soit bonne parce que je sais pas de quoi je parle là)
Finally, the son of the boss is killed by the crazy man from the sect

Sadly, Yakuza games’ spirit used to be more like GTA, but now it's bullshit. Characters in this episode were uncharismatic, too inspired by Jpop/kpop style ...

"the son of the boss" un bon exemple de ce que je disais au dessus, le fait de traduire mot par mot

Boss's son

Ouais ou Boss’ son passe aussi mais j’suis pas fan

Le genitif c'est la base en anglais
Pour les anglais c'est pareil d'ecrire i au lieu de I
ca fait mal au yeux

Le 05 septembre 2021 à 16:12:19 :
Merci, vous m'avez bien enfoncé en 6 pages. J'espère que vous avez pris plaisir de cette opportunité de planter un inconnu qui ne cherchait qu'un peu de réconfort. Maintenant, je me sens extrêmement mal, j'ai le moral à 0 et je n'ai même plus la force de chialer tellement que ma vie est merdique et vous la rendez encore plus merdique.

de quoi tu te plaint,tu dois avoir une meuf

Le 05 septembre 2021 à 14:53:22 :
Continue à parler anglais tu vas t'améliorer vite, je me souviens des humiliations que je me prenais sur RuneScape quand j'étais gamin, mais un an plus tard j'étais bilinguehttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/30/5/1627677975-hommestylecigarbourbon.png

- why you did not die, I hitted you !
- you also not speaked very well English

https://image.noelshack.com/fichiers/2017/29/6/1500730601-lohengramm1.png

hitted n'existe pas c'est hit hit hit comme put put put
apres c'est peut etre qu'aux etas unis ou ils font cela

Le 05 septembre 2021 à 14:34:26 :

Le 05 septembre 2021 à 14:32:06 :
Tkt,un gars a voulu ouvrir une maison close de poupee sexuelle a paris les feministes ont tout fait pour l'interdire
tel un lobby pret a porteger leur monopole

Sauf que ces androïdes seront vendus comme des assistants dans la vie de tout les jours, pour les tâches ménagères par exemple. Ensuite on verra l'apparition des fonctionnalités lié au sexe.https://image.noelshack.com/fichiers/2021/17/6/1619821689-selection-golemique.png

Tu aura la pression sociale de la honte de pas avoir pu avoir une vrai femme

Le 05 septembre 2021 à 14:27:37 :

Le 05 septembre 2021 à 14:10:37 :

Le 05 septembre 2021 à 13:44:59 :
at the middle of the story, Majima was back, and during the meeting of the end at the end of the meeting of Tojo and Omi alliance, kiryu will appear appeared. At the end, the son of the boss boss's son was killed by the crazy man from the Sect Thank you ! And Yakuza spirit was more like a GTA, and now, it's bullshit.Characters were are uncharismatic not charismatic,because they are too inspired by Jpop/kpop style

-the story parce que tu parle d'une histoire bien specifique celle de yakuza
-Quel interet de mettre pendant alors que l'action se passe a la fin.
-Quel interet d'utiliser le futur alors que precedemment tu parlais au passé
-Utilisation du genitif comme ca concerne des personnes c'est beaucoup mieux
-En francais mettrais tu un ET
-Tu parle de maintenant pourquoii utilisait encore le present

si je me trompe corrigait moi

Sinon j'attend toujours ma correction
ca serait sympa si vous pourriez me corriger stp

Franchement c'est assez compliqué de corriger complètement l'auteur vu qu'il manque ses intentions et ça on peut pas trop l'inventer.
Mais pour le tout début "at the middle" n'est pas bon. Je vois bien "halfway through the story" ou "during the middle of the story"
Après "Majima was back" peut fonctionner s'il était déjà de retour, par opposition si il est revenu à ce moment là, on préfèrera "came back".

Je demandais juste une petite correction rapide
a mon niveau je peux pas reecrire toute la phrase pour rendre le texte digne d'un article de journal de grande presse