Messages de Velociraptores
Le 19 février 2021 à 13:50:38 MoneyMyBro13 a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:49:25 Velociraptores a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:48:17 MoneyMyBro13 a écrit :
Je vois ce que veut dire l'op, c'est juste un "yes" ironique, à but humoristique, quand y'a une situation de gêne par exemple tu lâches un "yes grosse ambiance" et ça permet de sortir du malaisehttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/38/1/1600113751-risitas3-hd-altieri.jpg Ca existe depuis des années, popularisé par des mecs comme Mister V
https://image.noelshack.com/fichiers/2020/38/1/1600113751-risitas3-hd-altieri.jpg oui exactement, mais c'est surtout un truc de bobos des grandes villes non ?
C'est pas utilisé par tout les jeunes oui, pas forcément dans les grandes villes, mais surtout par ceux qui regardent beaucoup d'influenceurs
Les gens qui regardent Mister V, c'est essentiellement des bobos urbains non ?
Le 19 février 2021 à 13:37:53 1max2culs a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:29:11 Velociraptores a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:28:19 1max2culs a écrit :
nope.ça fait dix ans que c'est comme ça chez les jeunes et qu'on peut le remarquer
et pas seulement les bobos
, peut être surtout les parisiens, admettons
.
tu viens d'arriver à la capitale le campagnard ?
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png je vis à Paris depuis 4 ans, je viens de Bretagne. Explique moi dans quel contexte on l'emploie alors
+
Je parle pas du yes en substitut du oui, mais en tant qu'expression à part entière. Ca signifie quoi exactement ? [dans le sens; ah yess]
dans ce sens là, je dirai que t'as plutôt raison. C'est vrai que c'est plus souvent utilisé par les jeunes "riches".
Ils l'utilisent pour se donner un air mi-cool, mi-sérieux; et effectivement dans un contexte de léger embarras lors de la discussion.
bon après, cette utilisation, on l'entend pas si souvent
moi je l'entends à chaque fois que je sors à Paris hein
Le 19 février 2021 à 13:36:19 Tatsunoo_ a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:35:27 Velociraptores a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:34:32 LewisHamilgod a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:33:38 Velociraptores a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:32:33 Tatsunoo_ a écrit :
L'auteur demande pas la traduction de yes, mais il se questionne sur le contexte...
C'est dur à expliquer, mais par exemple :
-Tu as eu 5/20 au dernier contrôle
Et là, la personne répond :
-Yeees.
On pourrait croire que c'est pour dire "oui" mais certaines personnes vont dire ça pour exprimer leur embarras j'imagine ou un truc comme çaah c'est une forme d'embarras donc, c'est bien ce que j'avais cru comprendre
C'est rien d'autre qu'un "ouiiiiii" ironique
d'accord ça confirme mon hypothèse. Mais on est d'accord que cet usage fleurit aujourd'hui chez les jeunes bobos parisiens non ?
Pas que chez les jeunes bobos parisiens malheureusement mais ça reste encore un usage à la con.
c'est très urbain branché comme expression j'ai l'impression pourtant
Le 19 février 2021 à 13:34:32 LewisHamilgod a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:33:38 Velociraptores a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:32:33 Tatsunoo_ a écrit :
L'auteur demande pas la traduction de yes, mais il se questionne sur le contexte...
C'est dur à expliquer, mais par exemple :
-Tu as eu 5/20 au dernier contrôle
Et là, la personne répond :
-Yeees.
On pourrait croire que c'est pour dire "oui" mais certaines personnes vont dire ça pour exprimer leur embarras j'imagine ou un truc comme çaah c'est une forme d'embarras donc, c'est bien ce que j'avais cru comprendre
C'est rien d'autre qu'un "ouiiiiii" ironique
d'accord ça confirme mon hypothèse. Mais on est d'accord que cet usage fleurit aujourd'hui chez les jeunes bobos parisiens non ?
Le 19 février 2021 à 13:33:48 LopezDu77 a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:32:33 Tatsunoo_ a écrit :
L'auteur demande pas la traduction de yes, mais il se questionne sur le contexte...
C'est dur à expliquer, mais par exemple :
-Tu as eu 5/20 au dernier contrôle
Et là, la personne répond :
-Yeees.
On pourrait croire que c'est pour dire "oui" mais certaines personnes vont dire ça pour exprimer leur embarras j'imagine ou un truc comme çaah mais là c'est juste employé de maniere sarcastique, genre yeees j'ai perdu ptn, j'ai pas l'impression qu'il parle de ça non plus
si je parle plus ou moins de ça, "sarcastique" tu as trouvé le bon mot je pense
Le 19 février 2021 à 13:32:33 Tatsunoo_ a écrit :
L'auteur demande pas la traduction de yes, mais il se questionne sur le contexte...
C'est dur à expliquer, mais par exemple :
-Tu as eu 5/20 au dernier contrôle
Et là, la personne répond :
-Yeees.
On pourrait croire que c'est pour dire "oui" mais certaines personnes vont dire ça pour exprimer leur embarras j'imagine ou un truc comme ça
ah c'est une forme d'embarras donc, c'est bien ce que j'avais cru comprendre 
Le 19 février 2021 à 13:30:46 Novanuit a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:30:07 LopezDu77 a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:28:24 Velociraptores a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:27:03 LopezDu77 a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:26:07 Velociraptores a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:25:22 LopezDu77 a écrit :
tu viens de naître ? j'entends des gens dire yes depuis des annéesMais dans quel type de contexte particulier, pour signifier quoi exactement ? C'est ça que j'ai du mal à identifier
- t'as fait la vaisselle
- yesNon je parle pas de l'usage en tant que substitut de "oui", ça c'est l'usage traditionnel qui existe depuis longtemps. Je parle du "yes" en tant qu'expression autonome, utilisée comme "putain", "merde" ou "cool" par exemple
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/16/1492509033-kirbyperplexe.png j'avais jamais entendu personne dire ça, genre au lieu de dire putain tu vas dire yes ?https://image.noelshack.com/fichiers/2017/16/1492509033-kirbyperplexe.png Il dit de la merde c'est un substitut du "oui" ou "ok" "Ca marche"
Non, bcp de bobos parisiens l'emploient autrement aujourd'hui
Le 19 février 2021 à 13:30:07 LopezDu77 a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:28:24 Velociraptores a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:27:03 LopezDu77 a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:26:07 Velociraptores a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:25:22 LopezDu77 a écrit :
tu viens de naître ? j'entends des gens dire yes depuis des annéesMais dans quel type de contexte particulier, pour signifier quoi exactement ? C'est ça que j'ai du mal à identifier
- t'as fait la vaisselle
- yesNon je parle pas de l'usage en tant que substitut de "oui", ça c'est l'usage traditionnel qui existe depuis longtemps. Je parle du "yes" en tant qu'expression autonome, utilisée comme "putain", "merde" ou "cool" par exemple
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/16/1492509033-kirbyperplexe.png j'avais jamais entendu personne dire ça, genre au lieu de dire putain tu vas dire yes ?https://image.noelshack.com/fichiers/2017/16/1492509033-kirbyperplexe.png
Oui mais je sais pas si ça peut se dire précisément au lieu de putain ou autre chose, c'est pour ça que je demande le contexte exact mais personne ne sait ici apparemment
Le 19 février 2021 à 13:28:19 1max2culs a écrit :
nope.ça fait dix ans que c'est comme ça chez les jeunes et qu'on peut le remarquer
et pas seulement les bobos
tu viens d'arriver à la capitale le campagnard ?
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png
je vis à Paris depuis 4 ans, je viens de Bretagne. Explique moi dans quel contexte on l'emploie alors
Le 19 février 2021 à 13:27:03 LopezDu77 a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:26:07 Velociraptores a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:25:22 LopezDu77 a écrit :
tu viens de naître ? j'entends des gens dire yes depuis des annéesMais dans quel type de contexte particulier, pour signifier quoi exactement ? C'est ça que j'ai du mal à identifier
- t'as fait la vaisselle
- yes
Non je parle pas de l'usage en tant que substitut de "oui", ça c'est l'usage traditionnel qui existe depuis longtemps. Je parle du "yes" en tant qu'expression autonome, utilisée comme "putain", "merde" ou "cool" par exemple
Le 19 février 2021 à 13:26:56 PasInspire a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:25:28 Velociraptores a écrit :
Le 19 février 2021 à 13:23:51 MetallicaR8 a écrit :
rien comprisJe veux dire les jeunes (souvent des filles d'ailleurs) qui vont dire ah yeess pour signifier une émotion particulière, que je ne suis pas encore sûr d'avoir décodé (j'opterais pour de la gêne ou de l'embarras a priori)
Ah yes, on voit de quoi tu parles !
éclaire moi alors
Le 19 février 2021 à 13:25:22 LopezDu77 a écrit :
tu viens de naître ? j'entends des gens dire yes depuis des années
Mais dans quel type de contexte particulier, pour signifier quoi exactement ? C'est ça que j'ai du mal à identifier