La structures des sourates

Je vais détailler celle 91.

Elle fait partie des sourates qui ont la prononciation fusHa, à savoir toutes les finales sont prononcées et il y'a contraction de la forme déterminée avec le son d'avant

La prononciation est perceptible grâce à la présence de double consonnes qui se suivent. En poésie une syllabe est longue si elle a les sons â î û mais aussi lorsque elle finit par une consonne. Une syllabe longue est indiquées - et une brève est indiquée U lorsque les décrit.

Par exemple la première ligne finit par Duhâhâ qui a la structure U - - , brève , longue, longue
On a juste en dessous talâhâ qui a la même structure

Par contre on a après
jallahâ qui du fait de sa consonne dédoublée a la structure - - -
On a juste après yaghshâhâ, la première syllabe fini aussi par une consone est donc est longue.

La structure est donc

U - -
U - -
- - -
- - -

Le fait que ces structures se répondent toujours par 2 sur toute la sourate indique que c'est volontaire. La prononciation fusHa est la seule qui a intérêt a faire cette distinction donc c'est sa prononciation d'origine.

Cette sourate n'a pas de métrique, les syllabes finales ne tombent pas régulièrement sur la même position.

Par contre on a un saj' perceptible. C'est une forme différente de la poésie où il y a un nombre régulier de terme accentué par ligne. En gros tous le termes sont accentués sauf qui ne peuvent pas être utilisés seuls (et, puis, le ...) et qui sont collés au terme suivant.

wa shamsi / wa Duhâhâ
wa l'qamar / idhâ / talâhâ
wa nnahâri / idhâ / jallâhâ
waLLayli / idhâ / yaghshâhâ
wa SSamâ'i / wa ma / banâhâ
wa 'l arDi / wa mâ / tahâhâ
wa nafsin / wa mâ / sawwâhâ
fa alhamahâ / fujurahâ / wa taqwâhâ
qad / aflaHa / man / zakkâhâ
wa qad / khâba / man / dassâhâ

Vous avez le découpage de début dessus et j'ai indiqué les syllabes qui finissent par une consonne pour qu'on les voit.

Ce qui donne le nombre de terme accentué par ligne

2
3
3
3
3
3
3
3
4
4

J'ai mis que le début mais vous avez pigé le principe, cette forme progressive se retrouve dans plusieurs endroits.

J'ai partagé toute ma reconstruction à un linguiste et j'ai été vu (enfin j'avais partagé 2 lignes il avait aimé, mais le truc détaillé j'ai pas de réaction). Je suis en dépressions à cause de ça.

Osef

Je signal gouv dans le doute

La sourate 92 a aussi la prononciation fusHa mais pour une autre raison, elle a une métrique

La position de la syllabe finale crée une structure

wa LLayli / idhâ yagh / shéh
wa NNahâ / ri idhâ / tajalléh
wa mâ kha / laqa dhdha / kara wa / 'l unthéh
innâ sa' / yakum la / shattéh
fa ammâ / man a'Téh / wa ttaqéh
wa Sadda / qa bi 'l Hus / néh

wa Sadda / qa bi'l Hus / néh
fa sanu / yassiru / hu lil 'us / réh
wa mâ yugh / nî 'anhu / mâlahu / idhâ ta / raddéh
innâ 'a / laynâ lal / hudéh

On a donc ici

1
3
2
2
3
1

1
1
2
2

Pour le reste je vous laisse faire comme en dessus. Le nombre de saj' de même longueur est identique dans toute la sourate (sauf pour ceux qui sont plus long) si vous les trouver.

Je vais vous laisser moi.

Je réalise un truc pour la métrique, on a deux sourates qui ont la prononciation fusHa et qui ont une structure sur 6 lignes (alors que normalement c'est sur 4). La position de la syllabes finale après la dernière amphibraque complète (les successions de 3 syllabes) sur les 3 premières lignes est inversée sur les 3 autres.

La sourate 54

qtaraba / ti ssa'a / tu wanshaq / qa 'l qamar
wa in ya / raw aya / tan yu'ri / Dû wa ya / qûlû siH / run musta / mir
wa kadhdha / bû wa tta / ba'û ah / wâ'ahum / wa kullu / amrin mus / taqir
wa laqad / jâahum / mina 'l an / bâ'i mâ / fîhû mur / dajar
Hikmatun / baligha / tun fa mâ / tughni nnu / dhur
fa tawal / la 'anhum / yawma yad / 'u ddâ'i / ila shay' / in nnukur

3
1
2
2
1
3

La sourate 92

wa LLayli / idhâ yagh / shéh
wa NNahâ / ri idhâ / tajalléh
wa mâ kha / laqa dhdha / kara wa / 'l unthéh
innâ sa' / yakum la / shattéh
fa ammâ / man a'Téh / wa ttaqéh
wa Sadda / qa bi 'l Hus / néh

1
3
2
2
3
1

C'est intéressant.

Vu qu'on risque de pas comprendre avec ce que dit avant.

Tous les termes sont accentués en arabe lorsqu'on cherche un saj' sauf ceux qui sont forcément collé à un autre.

Ce qui veux dire que wa'l kitabu consiste en un seul terme accentué, puisque et, le, ne s’utilisent pas tout seuls et sont forcément liés au terme après. C'est a peu près tout.

Tu dis des trucs intéressants quand tu joues pas au misérable

pourquoi t'es tombé en dépression khey ? c'est très intéressant
quelle est ton interprétation

C’est un sujet de niche sur ce forum. Personne ne s’intéresse à la théologie ou à l’étude des textes, surtout si c’est pour le Coran. Tu devrais aller voir ailleurs si tu veux des réponses.

G pas lu + baise la.

Tu me fais penser à CasTristeS... Ca fait longtemps d'ailleurshttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/46/6/1668895855-20221119-225545.png

Le 29 novembre 2024 à 11:58:15 :
pourquoi t'es tombé en dépression khey ? c'est très intéressant
quelle est ton interprétation

Y'en a pas vraiment si ce n’est que le Coran a une certaine régularité.
Après ça reste surprenant que 2 sourates commencent par la même structure.

Le 29 novembre 2024 à 11:59:59 :
Tu me fais penser à CasTristeS... Ca fait longtemps d'ailleurshttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/46/6/1668895855-20221119-225545.png

T'en connais combien qui font ce genre de sujet?

Le 29 novembre 2024 à 11:59:59 :
Tu me fais penser à CasTristeS... Ca fait longtemps d'ailleurshttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/46/6/1668895855-20221119-225545.png

Il est passé de triste à sublime, ça fait plaisir !https://image.noelshack.com/fichiers/2023/48/6/1701538331-afuera-removebg-preview.png

Le 29 novembre 2024 à 11:59:02 :
G pas lu + baise la.

Le 29 novembre 2024 à 12:02:38 CSublimeS a écrit :

Le 29 novembre 2024 à 11:59:59 :
Tu me fais penser à CasTristeS... Ca fait longtemps d'ailleurshttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/46/6/1668895855-20221119-225545.png

T'en connais combien qui font ce genre de sujet?

C'est toi? Tu t'exprimes différemmenthttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/31/1/1659378111-reina-pluie.png

Le 29 novembre 2024 à 12:03:52 1m65MaisGentil a écrit :

Le 29 novembre 2024 à 11:59:59 :
Tu me fais penser à CasTristeS... Ca fait longtemps d'ailleurshttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/46/6/1668895855-20221119-225545.png

Il est passé de triste à sublime, ça fait plaisir !https://image.noelshack.com/fichiers/2023/48/6/1701538331-afuera-removebg-preview.png

Il a changéhttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/30/7/1722160824-ed9c90f5-9787-4c91-89cc-936ec265b6a4.png

Et alors je comprends pas ce que ça peut foutre ?