Pourquoi les muz anglophones ne disent pas "On allah" ?

Pourquoi les muz francophones disent "sur le coran" "sur allah"

Mais les muz anglophones disent pas "On allah" "on the coran"

Ça se dit pas "sur Allah". En général ils disent "par Allah".

ils le disent

Le 21 novembre 2024 à 16:36:24 :
Pourquoi les muz francophones disent "sur le coran" "sur allah"

Mais les muz anglophones disent pas "On allah" "on the coran"

c'est pas fluide "on the quran" ou "on allah", tandis que "wallah" ça sort facilement, c'est léger

Ils disent "By Allah"

Y a pas que les mus qui disent oh allah en anglais mais tout les chrétiens du moyen orient

ça se dit pas "sur" Allah, on dit "par Allah" (w'Allah)

et sur le coran non plus ça se dit pas

on God ça se dit

Le 21 novembre 2024 à 16:38:21 :
on God ça se dit

"sur Dieu"... T'as pas l'impression qu'il y a quelque chose qui cloche ?

Le 21 novembre 2024 à 16:39:47 :

Le 21 novembre 2024 à 16:38:21 :
on God ça se dit

"sur Dieu"... T'as pas l'impression qu'il y a quelque chose qui cloche ?

il à raison + ça se dit

Le 21 novembre 2024 à 16:40:22 :

Le 21 novembre 2024 à 16:39:47 :

Le 21 novembre 2024 à 16:38:21 :
on God ça se dit

"sur Dieu"... T'as pas l'impression qu'il y a quelque chose qui cloche ?

il à raison + ça se dit

En gros ça insinue que quelque chose peut être au dessus de Dieu, c'est maladroit

Le 21 novembre 2024 à 16:41:34 :

Le 21 novembre 2024 à 16:40:22 :

Le 21 novembre 2024 à 16:39:47 :

Le 21 novembre 2024 à 16:38:21 :
on God ça se dit

"sur Dieu"... T'as pas l'impression qu'il y a quelque chose qui cloche ?

il à raison + ça se dit

En gros ça insinue que quelque chose peut être au dessus de Dieu, c'est maladroit

ouais mais en anglais ils le disent comme ça j’ai jamais entendu dire « By God »

Le 21 novembre 2024 à 16:39:47 :

Le 21 novembre 2024 à 16:38:21 :
on God ça se dit

"sur Dieu"... T'as pas l'impression qu'il y a quelque chose qui cloche ?

Oui ça fait penser à :" Sur un tas de fumier l'op t'entends ?"

Le 21 novembre 2024 à 16:44:14 :

Le 21 novembre 2024 à 16:39:47 :

Le 21 novembre 2024 à 16:38:21 :
on God ça se dit

"sur Dieu"... T'as pas l'impression qu'il y a quelque chose qui cloche ?

Oui ça fait penser à :" Sur un tas de fumier l'op t'entends ?"

ahi voilà