Selon le rapport, pour assurer la réussite de son opération, le Mossad a dû dissimuler l'origine des bipeurs. Les appareils ont été étiquetés comme étant fabriqués par la société taïwanaise Gold Apollo et vendus par l'intermédiaire d'une responsable du marketing qui n'avait aucune idée de la véritable intention derrière les ventes. Le Hezbollah avait été trompé avec succès en achetant et en distribuant ce qui était essentiellement des bombes conçues par leur ennemi
Selon le rapport, « le signal qui a fait exploser les milliers de bipeurs du Hezbollah le 17 septembre 2024 était un message chiffré qui obligeait les utilisateurs à tenir les appareils à deux mains, maximisant ainsi les chances de causer des blessures débilitantes ». Une source a expliqué à la publication : « il fallait appuyer sur deux boutons pour lire le message, de sorte que l'explosion risquait de blesser les deux mains, rendant l'utilisateur incapable de combattre ».
Donc un service de renseignement peut prendre de la marchandise qui ne lui appartient pas et foutre des bombes comme ça ? C'est horrible