Effet Starfoullah : "Dans Pokemon 1G Roucoups ne se prononce pas roux coupsse"

Ça se prononce en realité "roux cou"

Impossible puis que le "coups" c'est censé faire référence à "couper"

Donc il faut prononcer le p, mais si on prononce le p il faut aussi prononcer le s, du coup il faut bien dire Rou Coupse

Le 17 septembre 2024 à 17:46:46 :
Impossible puis que le "coups" c'est censé faire référence à "couper"

Donc il faut prononcer le p, mais si on prononce le p il faut aussi prononcer le s, du coup il faut bien dire Rou Coupse

nimp c un jeu de mot entre Roucoule et rouer de coups

donc on prononce pas le p ni le s

Le 17 septembre 2024 à 17:46:46 :
Impossible puis que le "coups" c'est censé faire référence à "couper"

Donc il faut prononcer le p, mais si on prononce le p il faut aussi prononcer le s, du coup il faut bien dire Rou Coupse

Coups = des coups, comme des coups de poing, et c'est l'inventeur des noms de Pokemon qui l'a confirmé dans une interview on ne prononce pas le "s"

Le 17 septembre 2024 à 17:46:46 :
Impossible puis que le "coups" c'est censé faire référence à "couper"

Donc il faut prononcer le p, mais si on prononce le p il faut aussi prononcer le s, du coup il faut bien dire Rou Coupse

Bah non justement le low

Pour les sceptiques, voici le commentaire de Julien Bardakoff, traducteur français du nom des Pokemonhttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/38/2/1726588264-capture-d-cran-2024-09-17-174939.png

Source https://www.liberation.fr/apps/2016/06/pokemon/#item-19o

Hein ?! Ton Rouxcool évolue...https://image.noelshack.com/fichiers/2022/25/1/1655758826-souriraw.png
... ...https://image.noelshack.com/fichiers/2022/12/4/1648076690-1.png...https://image.noelshack.com/fichiers/2022/24/2/1655158771-qzoomed.png...https://image.noelshack.com/fichiers/2022/16/6/1650723490-quatennensconstipe.png...
Ton Rouxcool évolue en Rouxdecoupshttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/2/1663100730-quatennens-punch.gif

Rouxdecoups attaque Torgnoleshttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/7/1663501732-quatennens3.png

C'est super efficace !https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/7/1663501630-full-16.png

Le 17 septembre 2024 à 17:51:39 :
Pour les sceptiques, voici le commentaire de Julien Bardakoff, traducteur français du nom des Pokemonhttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/38/2/1726588264-capture-d-cran-2024-09-17-174939.png

Source https://www.liberation.fr/apps/2016/06/pokemon/#item-19o

Ce GOAT il a aussi traduit Zelda OOT je crois

[17:46:46] <EzordeAhi>
Impossible puis que le "coups" c'est censé faire référence à "couper"

Donc il faut prononcer le p, mais si on prononce le p il faut aussi prononcer le s, du coup il faut bien dire Rou Coupse

Ça fait quoi d'être un desco ?

Le 17 septembre 2024 à 17:53:26 :

Le 17 septembre 2024 à 17:51:39 :
Pour les sceptiques, voici le commentaire de Julien Bardakoff, traducteur français du nom des Pokemonhttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/38/2/1726588264-capture-d-cran-2024-09-17-174939.png

Source https://www.liberation.fr/apps/2016/06/pokemon/#item-19o

Ce GOAT il a aussi traduit Zelda OOT je crois

Le nom de Pokemon le mieux imaginé selon moi c'est celui-cihttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/38/2/1726588521-capture-d-cran-2024-09-17-175425.png

Le double jeu de mot + la ref à d'Artagnan c'est ouf

vraiment le goat

edit : la trad française est tellement bien pensée que non seulement c'est mieux que le nom original, mais on a limite l'impression que le Pokemon a été dessiné pour coller au nom français (alors que non)

Le 17 septembre 2024 à 17:52:37 :
Hein ?! Ton Rouxcool évolue...https://image.noelshack.com/fichiers/2022/25/1/1655758826-souriraw.png
... ...https://image.noelshack.com/fichiers/2022/12/4/1648076690-1.png...https://image.noelshack.com/fichiers/2022/24/2/1655158771-qzoomed.png...https://image.noelshack.com/fichiers/2022/16/6/1650723490-quatennensconstipe.png...
Ton Rouxcool évolue en Rouxdecoupshttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/2/1663100730-quatennens-punch.gif

Rouxdecoups attaque Torgnoleshttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/7/1663501732-quatennens3.png

C'est super efficace !https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/7/1663501630-full-16.png

Putaing j'ai explosay

Le 17 septembre 2024 à 17:51:39 :
Pour les sceptiques, voici le commentaire de Julien Bardakoff, traducteur français du nom des Pokemonhttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/38/2/1726588264-capture-d-cran-2024-09-17-174939.png

Source https://www.liberation.fr/apps/2016/06/pokemon/#item-19o

"comme tout le monde le dis"
Fin du débat

Le 17 septembre 2024 à 17:48:20 :

Le 17 septembre 2024 à 17:46:46 :
Impossible puis que le "coups" c'est censé faire référence à "couper"

Donc il faut prononcer le p, mais si on prononce le p il faut aussi prononcer le s, du coup il faut bien dire Rou Coupse

nimp c un jeu de mot entre Roucoule et rouer de coups

donc on prononce pas le p ni le s

Encore ce vieux forcing pour retcon la prononciation de roucOUPS

Ça s'appelle l'effet Stéphane Diagana le desco

Le 17 septembre 2024 à 17:51:39 :
Pour les sceptiques, voici le commentaire de Julien Bardakoff, traducteur français du nom des Pokemonhttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/38/2/1726588264-capture-d-cran-2024-09-17-174939.png

Source https://www.liberation.fr/apps/2016/06/pokemon/#item-19o

Osef le public s'est accaparé le nom et a décidé donc stop chouiner pour ça

À l'origine peut-être mais maintenant c'est roucoupss un point c'est touthttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/02/5/1610706605-3124-full.jpg