[WOKE] Comment les traducteurs instillent l'idéologie du genre dans les oeuvres japonaises

https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.pnghttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442385-image.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442503-image.pngqui devient https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442516-image.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442557-image.png

C'est très insidieux je trouve En même temps, venant du camp trotskyiste/gramsciste...https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Je précise que j'en ai mis 3 de mémoire. Y en a des dizaines d'autres.

Ils ont déjà pourri les dialogues de Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes, j'étais dég

LeChef avait abordé le sujet sur les animés c’est 100% nofake

Les traducteurs les plus grossiers ont été épinglés et les communautés nationales/auteurs ont découvert en même temps que les autres que certains se permettaient de réécrire totalement les dialogueshttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Faudra pas pleurer quand l'IA les remplacera

Le 23 août 2024 à 21:50:35 :
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.pnghttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442385-image.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442503-image.pngqui devient https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442516-image.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442557-image.png

C'est très insidieux je trouve En même temps, venant du camp trotskyiste/gramsciste...https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Je précise que j'en ai mis 3 de mémoire. Y en a des dizaines d'autres.

Il faut vivre avec son temps. Si tu n'es pas capable de faire la part des choses et d'accepter que la société change, tu deviens ce qu'on appelle communément un "vieux con".

L'industrie du jeu vidéo occidentale est infiltrée de toute part, ce n'est pas étonnant qu'il soit à son niveau le plus bas aujourd'hui

falsifier des œuvres ou histoire pour distiller leur poison idéologique, rien de plus communiste

Le 23 août 2024 à 21:54:15 :

Le 23 août 2024 à 21:50:35 :
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.pnghttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442385-image.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442503-image.pngqui devient https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442516-image.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442557-image.png

C'est très insidieux je trouve En même temps, venant du camp trotskyiste/gramsciste...https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Je précise que j'en ai mis 3 de mémoire. Y en a des dizaines d'autres.

Il faut vivre avec son temps. Si tu n'es pas capable de faire la part des choses et d'accepter que la société change, tu deviens ce qu'on appelle communément un "vieux con".

Du coup, si dans un futur proche, c'est la pensée contre-révolutionnaire qui devient porteuse du mouvement historique et qui instillera le changement social, je pourrai te dire la même chose ?https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

Le 23 août 2024 à 21:54:15 :

Le 23 août 2024 à 21:50:35 :
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.pnghttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442385-image.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442503-image.pngqui devient https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442516-image.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442557-image.png

C'est très insidieux je trouve En même temps, venant du camp trotskyiste/gramsciste...https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Je précise que j'en ai mis 3 de mémoire. Y en a des dizaines d'autres.

Il faut vivre avec son temps. Si tu n'es pas capable de faire la part des choses et d'accepter que la société change, tu deviens ce qu'on appelle communément un "vieux con".

C'est assez facile pour nous, étant donné que l'espérance de vie des LGBT est trop faible pour devenir des "vieux" tout court

Le 23 août 2024 à 21:54:15 :

Le 23 août 2024 à 21:50:35 :
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.pnghttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442385-image.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442503-image.pngqui devient https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442516-image.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442557-image.png

C'est très insidieux je trouve En même temps, venant du camp trotskyiste/gramsciste...https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Je précise que j'en ai mis 3 de mémoire. Y en a des dizaines d'autres.

Il faut vivre avec son temps. Si tu n'es pas capable de faire la part des choses et d'accepter que la société change, tu deviens ce qu'on appelle communément un "vieux con".

Quid des traducteurs qui se permettent des GROSSES libertés quitte à dénaturer totalement une oeuvre pour asseoir leur propre idéologie qui n'a rien à voir avec celle de l'auteur?

Heureusement que les vaillants défenseurs de la civilisation sont là pour rétablir l'intégrité de ces œuvres majeures du 21eme siècle que sont Miss Kobayashi et Paper Mariohttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png
On a les combats qu'on mérite heinhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Le 23 août 2024 à 21:56:50 :

Le 23 août 2024 à 21:54:15 :

Le 23 août 2024 à 21:50:35 :
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.pnghttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442385-image.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442503-image.pngqui devient https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442516-image.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442557-image.png

C'est très insidieux je trouve En même temps, venant du camp trotskyiste/gramsciste...https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Je précise que j'en ai mis 3 de mémoire. Y en a des dizaines d'autres.

Il faut vivre avec son temps. Si tu n'es pas capable de faire la part des choses et d'accepter que la société change, tu deviens ce qu'on appelle communément un "vieux con".

C'est assez facile pour nous, étant donné que l'espérance de vie des LGBT est trop faible pour devenir des "vieux" tout court

https://image.noelshack.com/fichiers/2017/05/1486086060-bloggif-5893df21aaff2.png

Eiyuden Chronicle est connu pour sa traduction particulièrement catastrophique hein. Potentiellement les traducteurs parlaient pas japonais et ont essayé de foutre un truc par rapport au contexte

Le 23 août 2024 à 21:51:52 :
Ils ont déjà pourri les dialogues de Eiyuden Chronicle: Hundred Heroes, j'étais dég

Seulement sur la version anglaise non ?

Le 23 août 2024 à 21:57:25 :
Heureusement que les vaillants défenseurs de la civilisation sont là pour rétablir l'intégrité de ces œuvres majeures du 21eme siècle que sont Miss Kobayashi et Paper Mariohttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png
On a les combats qu'on mérite heinhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Je pense que le sujet c'est l'influence d'une secte satanique dans le milieu de la culture.

Le 23 août 2024 à 21:56:02 :

Le 23 août 2024 à 21:54:15 :

Le 23 août 2024 à 21:50:35 :
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.pnghttps://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442385-image.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442503-image.pngqui devient https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442516-image.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724442557-image.png

C'est très insidieux je trouve En même temps, venant du camp trotskyiste/gramsciste...https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Je précise que j'en ai mis 3 de mémoire. Y en a des dizaines d'autres.

Il faut vivre avec son temps. Si tu n'es pas capable de faire la part des choses et d'accepter que la société change, tu deviens ce qu'on appelle communément un "vieux con".

Du coup, si dans un futur proche, c'est la pensée contre-révolutionnaire qui devient porteuse du mouvement historique et qui instillera le changement social, je pourrai te dire la même chose ?https://image.noelshack.com/fichiers/2017/22/1496491923-jesusperplex2.png

Il n'y a pas de "pensée révolutionnaire" et encore moins de "pensée contre révolutionnaire". Ca fait très ado en colère cette façon de penser. La société évolue dans tous les sens et il faut juste suivre le mouvement. Si seulement tu connaissais les horreurs des périodes qui imposent une idée.

Le 23 août 2024 à 21:57:25 :
Heureusement que les vaillants défenseurs de la civilisation sont là pour rétablir l'intégrité de ces œuvres majeures du 21eme siècle que sont Miss Kobayashi et Paper Mariohttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png
On a les combats qu'on mérite heinhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Heureusement que les vaillants militants du progressisme sont là pour se greffer dans l’intention de modifier et travestir les dialogues d’œuvres culturelles japonaises, forcément quand il s’agit de créer eux même c’est de la merde qui s’écrase culturellement et financièrement comme les comicshttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Logique qu’ils se limitent à dévoyer et manipuler de la « sous-culture », les compétences sont absentes pour viser plus hauthttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Le 23 août 2024 à 21:53:10 :
Faudra pas pleurer quand l'IA les remplacera

l'IA sera programmé par les woke pour que les traductions soit inclusives

C'est pour ça que les traductions Netflix sont catastrophiques.

1. Jap -> anglais
2. Anglais -> autres langues

Et c'est l'anglais américain woke. Autant dire que faire ça c'est nul mais là en plus avec le woke et donc des... Fausses traductions...

Les Blu Ray c'est l'éditeur qui fait ça, il faut du Jap au Fra et jamais entendu un tel truc (un mec très sérieux teste avec trad incluse et vérifiée).

C'est assez grave ce que l'auteur révèle. Ils veulent empêcher d'avoir des œuvres sans dire woke. Arrêtez de regardez ça sur les abonnements américains. Fuyez ça. Téléchargement avec des vrais sous titres ou alors les Blu Ray (je fais ça).

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724443433-image.pngptite réécriture anticapitalistehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724443628-image.pngptit personnage qui devient trans sans raisonhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724443703-image.pngPtite suppression du "langage genrée"https://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2024/34/5/1724443665-image.pngles traducteurs l'admettent eux-mêmeshttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png