La dernière adaptation d'Agatha Christie sur Canal+ va vous étonner

https://www.canalplus.com/series/un-meurtre-est-il-facile-d-apres-agatha-christie/h/24874484_50001
https://image.noelshack.com/fichiers/2024/35/5/1725045299-mycanal-16x9-mea-1920x1080-w8g3-1256x810.jpeg
"Angleterre, 1954. Le jeune et ambitieux Luke Fitzwilliam arrive du Nigeria avec la promesse d’un emploi à Whitehall. Dans un train pour Londres, il fait la connaissance de Miss Pinkerton, qui lui confie qu’un tueur sévit dans le village tranquille de Wychwood Under Ashe. Les habitants pensent qu’il s’agit de morts accidentelles, mais Miss Pinkerton sait qu’il n’en est rien. Lorsqu’elle est retrouvée morte sur le chemin de Scotland Yard, Luke Fitzwilliam décide de démasquer le tueur avant qu’il ne frappe à nouveau. Car pour certaines personnes, le meurtre semble facile..."

Pour rappel, résumé du roman original :
"Au cours d'un voyage en train, Luke Fitzwilliam, policier britannique d'âge mur prenant sa retraite, est assis à côté de la vieille Miss Pinkerton. La vieille dame raconte à Luke des histoires de meurtres parfaits dans l'étrange village de Wychwood et lui dit qu'un certain Dr Humbelby va être le prochain à mourir. Le lendemain, Luke lit dans le journal que le docteur Humbelby est mort et que Mlle Pinkerton a été renversée à Londres près d'un commissariat de police. Luke décide de visiter le village, se faisant passer pour un écrivain à la recherche d'informations pour son prochain roman. Durant son séjour, plusieurs personnes décèderont".

Et donc ?

https://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/2/1529422413-risitaszoom.png

Oui ils ont remplacés le contexte d'un policier retraité par un policier de la coloniale. C'est souvent fait dans les adaptations de John Le Carré car ça justifie comment un individu de nationalité britannique (à l'époque de la colonisation) peut ne pas connaitre la Grande-Bretagne. Ils font aussi le coup de l'agence locale remplacée par l'agence américaine internationale des fois.

Ca va

Tant qu'il mettent pas Hercule Poirot et miss Marple en noir

Oh wait ...

La BBC of course

https://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1494048058-pppppppppppppppppppp.png

Le 30 août 2024 à 21:29:15 :
La BBC of course