Le français parlé serait très différent du français formel ??

mecsolitaire355
2024-06-29 19:44:06

Je vais souvent sur des forums réservés aux passionnés de langues étrangères et le français traîne une réputation particulière :(

C'est réputé être une langue difficile, non pas seulement en raison de sa grammaire et de sa conjugaison, mais également en raison du fait que le français parlé / de "tous les jours" serait très, très différent du français "formel". :( (genre le verlan, les abréviations à l'oral, le vocabulaire du quotidien, etc)

Cette différence serait beaucoup, beaucoup plus marquée dans le français que dans les autres langues occidentales comme l'anglais, l'espagnol, l'allemand ou l'italien :(

Vous trouvez ça vrai ? :(

mecsolitaire355
2024-06-29 19:45:30

Up

AtomePrier
2024-06-29 19:45:39

Je suis pas linguiste mais oui ça à l'air

jebitelesmodo
2024-06-29 19:46:32

oui c'est vrai

le français, contrairement à ce que disent les déclinistes oiseaux de malheur, est une langue très vivante

mecsolitaire355
2024-06-29 19:48:00

Up

mecsolitaire355
2024-06-29 19:49:14

Up

badoitperrier28
2024-06-29 19:50:18

Le 29 juin 2024 à 19:44:06 :
Je vais souvent sur des forums réservés aux passionnés de langues étrangères et le français traîne une réputation particulière :(

C'est réputé être une langue difficile, non pas seulement en raison de sa grammaire et de sa conjugaison, mais également en raison du fait que le français parlé / de "tous les jours" serait très, très différent du français "formel". :( (genre le verlan, les abréviations à l'oral, le vocabulaire du quotidien, etc)

Cette différence serait beaucoup, beaucoup plus marquée dans le français que dans les autres langues occidentales comme l'anglais, l'espagnol, l'allemand ou l'italien :(

Vous trouvez ça vrai ? :(

C'est sûr que c'est vrai s'ils apprennent le français auprès de gauchistes qui leur apprennent que le français quoicoubeh fait partie de la langue...

Après peut-être qu'ils disent ça par rapport à la littérature du XVIIe, mais dans ce cas il s'agit d'attardés, car on peut faire pareil avec toutes les autres vieilles langues qui ont pratiqué la littérature.

Infos
Gestion du forum

contact@geevey.com

API disponible. Utilisez le paramètre "api" en GET, peu importe le contenu, sur une page du site.

Notes

    Partenaire: JVFlux
    Ce site n'est pas associé à Jeuxvideo.com ou Webedia. Nous utilisons seulement des archives publiques.
    Il est inutile de me spammer par e-mail pour supprimer un topic. Au contraire, en conséquence, je mettrais votre topic dans le bloc ci-dessous.
Non-assumage
    Personne n'a pas assumé de topic pour le moment.