La colorisation des films = sacrilège ?

Et voici quelques exemples

Up

Ça fait bizarre

Il faut conserver les deux.

Le 23 mai 2024 à 11:38:12 Beuverie a écrit :
Ça fait bizarre

On est d'accord

Le 23 mai 2024 à 11:39:24 Mastiggia a écrit :
Il faut conserver les deux.

Laisser le choix ?

Du moment que les originaux ne sont pas détruits et restent disponibles, je vois pas le soucis.

Ca va être à nuancer.
Pour certains films ça apportera une seconde vie, permettant de retranscrire la vision du réalisateur qui n'avait pas les moyens.
Pour d'autres ça va révéler tous les artifices et sans doute perdre en qualité.
L'homme à la caméra par exemple, je pense que ce serait un giga flop coloré.

Le 23 mai 2024 à 11:40:55 Lt_Sithrac a écrit :
Du moment que les originaux ne sont pas détruits et restent disponibles, je vois pas le soucis.

Parfois, les versions colorisées uniquement sont diffusées à la TV, ce qui dénature

Le 23 mai 2024 à 11:39:36 :

Le 23 mai 2024 à 11:39:24 Mastiggia a écrit :
Il faut conserver les deux.

Laisser le choix ?

Oui.

Par exemple pour initier les plus jeunes au cinéma d'autres époques

Moi j'avais vu la version colorisée du Cave se Rebiffe la première fois.

Ben maintenant je préfère l'originale

Le 23 mai 2024 à 11:41:45 Maisons a écrit :
Ca va être à nuancer.
Pour certains films ça apportera une seconde vie, permettant de retranscrire la vision du réalisateur qui n'avait pas les moyens.
Pour d'autres ça va révéler tous les artifices et sans doute perdre en qualité.
L'homme à la caméra par exemple, je pense que ce serait un giga flop coloré.

Tu as des exemples de films qui ont une valeur ajoutée avec la couleur ?

Le 23 mai 2024 à 11:42:46 Mastiggia a écrit :

Le 23 mai 2024 à 11:39:36 :

Le 23 mai 2024 à 11:39:24 Mastiggia a écrit :
Il faut conserver les deux.

Laisser le choix ?

Oui.

Par exemple pour initier les plus jeunes au cinéma d'autres époques

C'est un peu tricher, je trouve...

Ça apporte pas mal de choses. C'est au cas par cas comme dit plus haut.

Le 23 mai 2024 à 11:43:03 :

Le 23 mai 2024 à 11:41:45 Maisons a écrit :
Ca va être à nuancer.
Pour certains films ça apportera une seconde vie, permettant de retranscrire la vision du réalisateur qui n'avait pas les moyens.
Pour d'autres ça va révéler tous les artifices et sans doute perdre en qualité.
L'homme à la caméra par exemple, je pense que ce serait un giga flop coloré.

Tu as des exemples de films qui ont une valeur ajoutée avec la couleur ?

J'en ai pas beaucoup de tête j'avoue.
Le seul qui me vient c'est Cyrano de Bergerac (1950) qui rend hommage aux costumiers et aux décors via sa colorisation.

Pour certains films, le travail de mise en scène est fait pour le noir et blanc (jeux d'ombres et de lumière, dégradés etc...)

Dans ce genre d'oeuvres, coloriser le film serait un gâchis, même un sacrilège

A mon avis la colorisation a plus de pertinence pour les documentaires

Le 23 mai 2024 à 11:46:34 Maisons a écrit :

Le 23 mai 2024 à 11:43:03 :

Le 23 mai 2024 à 11:41:45 Maisons a écrit :
Ca va être à nuancer.
Pour certains films ça apportera une seconde vie, permettant de retranscrire la vision du réalisateur qui n'avait pas les moyens.
Pour d'autres ça va révéler tous les artifices et sans doute perdre en qualité.
L'homme à la caméra par exemple, je pense que ce serait un giga flop coloré.

Tu as des exemples de films qui ont une valeur ajoutée avec la couleur ?

J'en ai pas beaucoup de tête j'avoue.
Le seul qui me vient c'est Cyrano de Bergerac (1950) qui rend hommage aux costumiers et aux décors via sa colorisation.

Pourquoi pas

Mais Genre le Dracula de 1931 je l'imagine pas en couleur

sacrilège peut être pas mais assez inutile et ça dénature un peu

Le 23 mai 2024 à 11:46:57 Arthurus_rex a écrit :
Pour certains films, le travail de mise en scène est fait pour le noir et blanc (jeux d'ombres et de lumière, degradés etc...)

Dans ce genre d'oeuvres, coloriser le film serait amun sacrilège

A mon avis la colorisation a plus de pertinence pour les documentaires

Oui voilà pour les Apocalypse y'a pas de souci

Sacrilège