Pourquoi j'ai l'impression que le français est une langue hyper lourde ?
Kikidoutur
2024-05-31 07:54:15
Comparé à l'anglais qui semble plus dynamique et virevoltante ?
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png
Kikidoutur
2024-05-31 07:55:07
Je suis peut-être le seul à penser comme ça ?
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png
Oggy
2024-05-31 07:55:39
Français : 1m80, 70kg
Américain : 1m82, 107kg
Je te laisse faire tes déductions.
Coriolis63
2024-05-31 07:56:28
Je vois un peu ce que tu veux dire.
Ça reste une langue d'exception, on fait de belles choses écrites et parlées avec le français.
Kikidoutur
2024-05-31 07:56:32
Le 31 mai 2024 à 07:55:39 :
Français : 1m80, 70kg
Américain : 1m82, 107kg
Je te laisse faire tes déductions.
D'où tu sors tes chiffres ?
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png
Kikidoutur
2024-05-31 07:57:47
Le 31 mai 2024 à 07:56:28 :
Je vois un peu ce que tu veux dire.
Ça reste une langue d'exception, on fait de belles choses écrites et parlées avec le français.
Ouais, mais quand on tente des envolés et de s'aventurer dans le lyrisme ça sonne tout de suite très pompeux et peu naturel.
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png
1tentaculhentai
2024-05-31 08:00:36
le français lourd car qualitatif en adjectif
l'anglais semble plus leger car qualitatif dans le verbe le temps définit l'action déroulée les actions sont plus frappantes dans l'esprit que les longs mots fatiguants
Kikidoutur
2024-05-31 08:01:31
Le 31 mai 2024 à 07:55:39 :
Français : 1m80, 70kg
Américain : 1m82, 107kg
Je te laisse faire tes déductions.
Après, je t'avoue que je ne vois pas trop le rapport.
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png
Kikidoutur
2024-05-31 08:05:28
Le 31 mai 2024 à 08:00:36 :
le français lourd car qualitatif en adjectif
l'anglais semble plus leger car qualitatif dans le verbe le temps définit l'action déroulée les actions sont plus frappantes dans l'esprit que les longs mots fatiguants
Intéressant, t'as des sources ?
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png
Oggy
2024-05-31 08:06:12
Le 31 mai 2024 à 08:01:31 :
Le 31 mai 2024 à 07:55:39 :
Français : 1m80, 70kg
Américain : 1m82, 107kg
Je te laisse faire tes déductions.
Après, je t'avoue que je ne vois pas trop le rapport.
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png
J'avais pas vu "langue" j'ai cru que tu parlais de la vidéo de baston.
Kikidoutur
2024-05-31 08:10:29
Le 31 mai 2024 à 08:06:12 :
Le 31 mai 2024 à 08:01:31 :
Le 31 mai 2024 à 07:55:39 :
Français : 1m80, 70kg
Américain : 1m82, 107kg
Je te laisse faire tes déductions.
Après, je t'avoue que je ne vois pas trop le rapport.
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png
J'avais pas vu "langue" j'ai cru que tu parlais de la vidéo de baston.
Non, tu faisais référence à Benoît Saint-Denis ?
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png
Oggy
2024-05-31 08:17:59
Le 31 mai 2024 à 08:10:29 :
Le 31 mai 2024 à 08:06:12 :
Le 31 mai 2024 à 08:01:31 :
Le 31 mai 2024 à 07:55:39 :
Français : 1m80, 70kg
Américain : 1m82, 107kg
Je te laisse faire tes déductions.
Après, je t'avoue que je ne vois pas trop le rapport.
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png
J'avais pas vu "langue" j'ai cru que tu parlais de la vidéo de baston.
Non, tu faisais référence à Benoît Saint-Denis ?
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png
Ça fait longtemps que j'y suis pas allé mais ça semblait être aux USA.
[Skream]
2024-05-31 08:19:37
il serait ubuesque de penser celahttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/35/5/1598640227-ahiahi.png
MODOPETOU
2024-05-31 08:20:40
Le 31 mai 2024 à 08:00:36 :
le français lourd car qualitatif en adjectif
l'anglais semble plus leger car qualitatif dans le verbe le temps définit l'action déroulée les actions sont plus frappantes dans l'esprit que les longs mots fatiguants
Mais bordel ca a aucun sens "qualitatif en adjectif"
Kikidoutur
2024-05-31 09:04:25
Le 31 mai 2024 à 08:17:59 :
Le 31 mai 2024 à 08:10:29 :
Le 31 mai 2024 à 08:06:12 :
Le 31 mai 2024 à 08:01:31 :
Le 31 mai 2024 à 07:55:39 :
Français : 1m80, 70kg
Américain : 1m82, 107kg
Je te laisse faire tes déductions.
Après, je t'avoue que je ne vois pas trop le rapport.
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png
J'avais pas vu "langue" j'ai cru que tu parlais de la vidéo de baston.
Non, tu faisais référence à Benoît Saint-Denis ?
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png
Ça fait longtemps que j'y suis pas allé mais ça semblait être aux USA.
Benoîtement.
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png
Kikidoutur
2024-05-31 09:05:13
Le 31 mai 2024 à 08:19:37 :
il serait ubuesque de penser celahttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/35/5/1598640227-ahiahi.png
Ent.
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png
Kikidoutur
2024-05-31 09:05:56
Le 31 mai 2024 à 08:20:40 :
Le 31 mai 2024 à 08:00:36 :
le français lourd car qualitatif en adjectif
l'anglais semble plus leger car qualitatif dans le verbe le temps définit l'action déroulée les actions sont plus frappantes dans l'esprit que les longs mots fatiguants
Mais bordel ca a aucun sens "qualitatif en adjectif"
Moi je comprends, mais c'est vrai que ça ne se dit pas trop.
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png
OrdoEncore
2024-05-31 09:06:54
T'as l'impression que le français est lourd car l'uniformisation du français en métropole a détruit les accents toniques.
VeritasQuo
2024-05-31 09:07:13
Le francais est pompeux mais c'est ce qui fait son charme. C'est une langue tres noble. Par contre l'anglais sonne mieux en chanson
OrdoEncore
2024-05-31 09:09:50
Une illustration du phénomène chez nos voisins c'est l'accent du Portugais du Portugal comparé au portugais Brésilien.
En pt-pt ils avalent comme nous masse de voyelles et ça fait une langue pleine de "ch" et de consonne, qui ressemble pour beaucoup de gens d'ailleurs à une langue slave, et qui rend la langue un peu terne, austère on va dire.
En pt-br l'accent est mis sur les voyelles et ça donne une langue plus chantante, traînante et douce car les voyelles sont bien mises en avant.