Quand vous regardez un film en anglais vous comprenez tout facilement ?

Alors les kheys ?

Curieux d'avoir le niveau du forum

Et dites votre age aussi, que je situe les générations

VF master race, ça fait des année que j'ai plus rien vu en VO ou VOSTFR, les candaules qui se font chier a apprendre des langues étrangères

Le 11 mai 2024 à 18:47:26 :
VF master race, ça fait des année que j'ai plus rien vu en VO ou VOSTFR, les candaules qui se font chier a apprendre des langues étrangères

Imagine regarder The Office en VF

En France on est parmi les pires d'Europe en anglais. Perso je comprend quasi 100% même l'américain. Je mets en VO mais je mets quand même les sous titre Fr pour pas louper des subtilités et moins faire d'éfforts.

Le 11 mai 2024 à 18:50:33 :

Le 11 mai 2024 à 18:47:26 :
VF master race, ça fait des année que j'ai plus rien vu en VO ou VOSTFR, les candaules qui se font chier a apprendre des langues étrangères

Imagine regarder The Office en VF

Imagines ce faire chier a apprendre une langue pour mater de la merde comme the office
Et faire le malin avec ça

Le 11 mai 2024 à 18:51:48 :

Le 11 mai 2024 à 18:50:33 :

Le 11 mai 2024 à 18:47:26 :
VF master race, ça fait des année que j'ai plus rien vu en VO ou VOSTFR, les candaules qui se font chier a apprendre des langues étrangères

Imagine regarder The Office en VF

Imagines ce faire chier a apprendre une langue pour mater de la merde comme the office
Et faire le malin avec ça

personne se fait chier à apprendre une langue
après si tu préféres la sous version en VF, c'est toi qui voit ahi

the office de la merde ? d'accord le notaste

Déjà ça dépend le film. Un film pour enfant (un Disney) et un film pour ado (Le monde de Charlie au hasard) sera bien plus simple à comprendre qu'un film de gangsters par exemple.

Le 11 mai 2024 à 18:51:48 :

Le 11 mai 2024 à 18:50:33 :

Le 11 mai 2024 à 18:47:26 :
VF master race, ça fait des année que j'ai plus rien vu en VO ou VOSTFR, les candaules qui se font chier a apprendre des langues étrangères

Imagine regarder The Office en VF

Imagines ce faire chier a apprendre une langue pour mater de la merde comme the office
Et faire le malin avec ça

Après c'est pas dur à apprendre l'anglais, surtout l'américain moderne
Tu as des bases grammaticales qui te restent des années scolaires, tu t'y remets et ça roule tout seul
Faut juste switcher car il n'utilisent que des verbes simples à particule (get in, get around, get to, move into, stay around...) , terminé le vocabulaire latin, trop "noble"

Oui, au c'est juste une question d'habitude, l'anglais ca s'apprend très vite, il y a pas vraiment de conjugaison et leur lexique est peu développé, tas les mêmes mots qui reviennent en boucle dans 99% des films et même sans comprendre au début tu peux quand même déduire ce qui se passe.

Si vous voulez vraiment apprendre anglais il faut regarder en vo sous titre anglais,

24 anshttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/4/1611841177-ahiahiahi.png

Toujours en VOSTFR

Le 11 mai 2024 à 19:01:56 :
Oui, au c'est juste une question d'habitude, l'anglais ca s'apprend très vite, il y a pas vraiment de conjugaison et leur lexique est peu développé, tas les mêmes mots qui reviennent en boucle dans 99% des films et même sans comprendre au début tu peux quand même déduire ce qui se passe.

Si vous voulez vraiment apprendre anglais il faut regarder en vo sous titre anglais,

24 anshttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/4/1611841177-ahiahiahi.png

Ils appellent leur appauvrissement langagier le "plain english", c'est une idée d'Orwell (novlangue)https://image.noelshack.com/fichiers/2021/47/4/1637873468-chaud.pnghttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/47/4/1637873468-chaud.pnghttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/47/4/1637873468-chaud.png