BORDEL MAIS QUELLE EST LA BOITE FRANCAISE QUI A TRADUIT "THE BREAKING BAD" ?!

https://youtu.be/jkKBSUnv1h4?feature=shared&t=223

Comment ils ont pu faire ça à ce qui devait être la réplique culte de la série... La réplique dont tout le monde souvient...

Tu proposes quoi l'OP ?

C'est quoi le souci ?

Le 01 mai 2024 à 13:54:00 :
Tu proposes quoi l'OP ?

Tu l'as dis bouffi.

- Dis mon nom

- Mon nom

- Un peu mon n'veu !

Le 01 mai 2024 à 13:54:00 :
Tu proposes quoi l'OP ?

- Maintenant dis mon nomhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/03/1/1642450850-capture-du-2022-01-17-21-19-31-removebg-preview.png

- T'es Heizonberghttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/7/1664117967-full-bras.png

- Tu l'as dit bouffihttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/03/1/1642450927-capture-du-2022-01-17-21-19-35-removebg-preview.png

Le 01 mai 2024 à 13:54:34 :
C'est quoi le souci ?

La traductionhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/03/1/1642450927-capture-du-2022-01-17-21-19-35-removebg-preview.png

Le 01 mai 2024 à 13:55:29 :

Le 01 mai 2024 à 13:54:00 :
Tu proposes quoi l'OP ?

- Maintenant dis mon nomhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/03/1/1642450850-capture-du-2022-01-17-21-19-31-removebg-preview.png

- T'es Heizonberghttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/7/1664117967-full-bras.png

- Tu l'as dit bouffihttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/03/1/1642450927-capture-du-2022-01-17-21-19-35-removebg-preview.png

mdr xd

Bah elle est bien la VF stop faire vos puristinhttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/33/7/1503252763-yusuke-2.png

Même les séries Français maintenant je les regarde en VO tellement c'est dérangeanthttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/03/1/1642450927-capture-du-2022-01-17-21-19-35-removebg-preview.png

non mais tu veux traduire comment aussi ? arrête de pleurer et regarde en VO comme tout l'monde

Le 01 mai 2024 à 13:57:29 :
non mais tu veux traduire comment aussi ? arrête de pleurer et regarde en VO comme tout l'monde

second golemhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/03/1/1642450927-capture-du-2022-01-17-21-19-35-removebg-preview.png

Le 01 mai 2024 à 13:58:05 :

Le 01 mai 2024 à 13:57:29 :
non mais tu veux traduire comment aussi ? arrête de pleurer et regarde en VO comme tout l'monde

second golemhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/03/1/1642450927-capture-du-2022-01-17-21-19-35-removebg-preview.png

fais une meilleure trad de god damn right ? qui se calque aux lèvre de l'acteur si possible vu que c'est le but du doublage aussi, allez on t'écoute

Le 01 mai 2024 à 13:58:50 :

Le 01 mai 2024 à 13:58:05 :

Le 01 mai 2024 à 13:57:29 :
non mais tu veux traduire comment aussi ? arrête de pleurer et regarde en VO comme tout l'monde

second golemhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/03/1/1642450927-capture-du-2022-01-17-21-19-35-removebg-preview.png

fais une meilleure trad de god damn right ? qui se calque aux lèvre de l'acteur si possible vu que c'est le but du doublage aussi, allez on t'écoute

- "T'as trouvé Hervé !"https://image.noelshack.com/fichiers/2022/03/1/1642450927-capture-du-2022-01-17-21-19-35-removebg-preview.png

la série cassé mauvais avec Gautier Blanc et j'ai six homme rosehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

- Un peu mon n'veu que c'est mon nomhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/03/1/1642450927-capture-du-2022-01-17-21-19-35-removebg-preview.png

Le 01 mai 2024 à 13:55:29 :

Le 01 mai 2024 à 13:54:00 :
Tu proposes quoi l'OP ?

- Maintenant dis mon nomhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/03/1/1642450850-capture-du-2022-01-17-21-19-31-removebg-preview.png

- T'es Heizonberghttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/7/1664117967-full-bras.png

- Tu l'as dit bouffihttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/03/1/1642450927-capture-du-2022-01-17-21-19-35-removebg-preview.png

https://image.noelshack.com/fichiers/2022/03/1/1642450850-capture-du-2022-01-17-21-19-31-removebg-preview.png

Tu penses que je me trouve dans une situation qui compromet mon intégrité physique ou morale, Cieuleuse?
Négatif, je suis celui qui compromet l'intégrité physique et morale d'autrui.
Quand la situation susmentionné émet une pression répétée sur une surface solide délimitant l'intérieur de l'extérieur, je suis l'individu qui applique ladite pression!https://image.noelshack.com/fichiers/2017/13/1491076270-ww.png

Le 01 mai 2024 à 13:58:50 :

Le 01 mai 2024 à 13:58:05 :

Le 01 mai 2024 à 13:57:29 :
non mais tu veux traduire comment aussi ? arrête de pleurer et regarde en VO comme tout l'monde

second golemhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/03/1/1642450927-capture-du-2022-01-17-21-19-35-removebg-preview.png

fais une meilleure trad de god damn right ? qui se calque aux lèvre de l'acteur si possible vu que c'est le but du doublage aussi, allez on t'écoute

L'auteur humilié

-déclare mon patronyme
- Eisenhower
- un peu qu'c'est mon blaze