Faire apostiller ses diplômes ?

Il faut faire apostiller que l'original ou les traductions assermentées également ?

Ca veut dire quoi apostiller ?

Le 25 mars 2024 à 18:01:20 Rapasteque a écrit :
Ca veut dire quoi apostiller ?

faire prouver que le diplôme est authentique par la cour d'appel dont dépend la personne qui l'a émis

Tu fais apostiller l'original, et après tu fais la traduction assermentée à la langue. La traduction assermentée doit être réalisé dans le pays où tu vas, pas la France donc.

Le 25 mars 2024 à 18:07:32 DroiteDeSimson a écrit :
Tu fais apostiller l'original, et après tu fais la traduction assermentée à la langue. La traduction assermentée doit être réalisé dans le pays où tu vas, pas la France donc.

ah merde
moi j'ai fait dans l'ordre
1 les traductions assermentées (en France) (j'ai payé une blinde en plus AHI )
2 les apostilles des documents originaux

donc je dois refaire faire les traductions dans le pays d’accueil à partir de mes originaux apostillés ?