(ANGLAIS) Pourquoi mettre "so" et "then" à la fin des phrases ?

pourquoi dire "I don't think so" ? Il sert à quoi le "so" à la fin ?https://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/2/1529422413-risitaszoom.png

pareil, j'ai vu une phrase "You should buy it then". Le "then" ne sert à quoi ?https://image.noelshack.com/fichiers/2022/37/1/1663014384-ahi-pince-mais.png

Pour faire joli

Le 01 avril 2024 à 21:01:17 Linkpa a écrit :
Pour faire joli

Il doit y avoir raison un peu plus valable que ça
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/10/1/1520260980-risitas94.png

Le "so" ici il renvoie à l'objet, à ce que l'on ne pense pas. "I don't think" ça serait juste "Je ne pense pas", mais "think" a pas la même profondeur sémantique que "penser" en français. "I don't think" ça serait juste "j'ai pas d'activité cérébrale", donc renvoyer à l'objet permet bien d'exprimer le désaccord.

Le then il fait juste office de "conclusion". Comme on dirait "achète le alors" à quelqu'un qui hésitait.

Le 01 avril 2024 à 21:05:36 Paladark a écrit :
Le "so" ici il renvoie à l'objet, à ce que l'on ne pense pas. "I don't think" ça serait juste "Je ne pense pas", mais "think" a pas la même profondeur sémantique que "penser" en français. "I don't think" ça serait juste "j'ai pas d'activité cérébrale", donc renvoyer à l'objet permet bien d'exprimer le désaccord.

Le then il fait juste office de "conclusion". Comme on dirait "achète le alors" à quelqu'un qui hésitait.

Ok très interessant, merci de m'avoir eclaircit, Sirhttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/13/1490886827-risibo.png

Le 01 avril 2024 à 21:05:36 :
Le "so" ici il renvoie à l'objet, à ce que l'on ne pense pas. "I don't think" ça serait juste "Je ne pense pas", mais "think" a pas la même profondeur sémantique que "penser" en français. "I don't think" ça serait juste "j'ai pas d'activité cérébrale", donc renvoyer à l'objet permet bien d'exprimer le désaccord.

Le then il fait juste office de "conclusion". Comme on dirait "achète le alors" à quelqu'un qui hésitait.

J'avais la flemme d'expliquer, mais le VDD l'a bien fait.

Le 01 avril 2024 à 21:05:36 :
Le "so" ici il renvoie à l'objet, à ce que l'on ne pense pas. "I don't think" ça serait juste "Je ne pense pas", mais "think" a pas la même profondeur sémantique que "penser" en français. "I don't think" ça serait juste "j'ai pas d'activité cérébrale", donc renvoyer à l'objet permet bien d'exprimer le désaccord.

Le then il fait juste office de "conclusion". Comme on dirait "achète le alors" à quelqu'un qui hésitait.

Fair enoughhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/2/1529422413-risitaszoom.png

Le 01 avril 2024 à 21:05:36 :
Le "so" ici il renvoie à l'objet, à ce que l'on ne pense pas. "I don't think" ça serait juste "Je ne pense pas", mais "think" a pas la même profondeur sémantique que "penser" en français. "I don't think" ça serait juste "j'ai pas d'activité cérébrale", donc renvoyer à l'objet permet bien d'exprimer le désaccord.

Le then il fait juste office de "conclusion". Comme on dirait "achète le alors" à quelqu'un qui hésitait.

J'allais expliquer mais il a tout dithttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/26/7/1530476579-reupjesus.png

Piece of shit
Paz on you tho

Le 01 avril 2024 à 21:05:36 :
Le "so" ici il renvoie à l'objet, à ce que l'on ne pense pas. "I don't think" ça serait juste "Je ne pense pas", mais "think" a pas la même profondeur sémantique que "penser" en français. "I don't think" ça serait juste "j'ai pas d'activité cérébrale", donc renvoyer à l'objet permet bien d'exprimer le désaccord.

Le then il fait juste office de "conclusion". Comme on dirait "achète le alors" à quelqu'un qui hésitait.

Yes indeed

ça veut dire "Ainsi"

Je ne pense pas ainsi. Je ne pense pas comme cela.

Autrement ça voudrait dire "Je ne pense jamais" ou "je n'ai pas d'activité cérébrale comme l'a dit un khey au dessus"

"I think" tout seul c’est penser dans le sens presque pensif du therme. Tu dit "I think so" signifit que t’es pas certain de ce que te dit ton interlocuteur et tu précise que tu rebondit sir ce qu’il vien de te dire.

Il en va à peu près de même pour "I believe so", traduction "Je crois" mais c’est en réaction à ce qu’on vien de te dire ou de ce que tu vien de citer

L'op est en CM1.

Le 01 avril 2024 à 21:05:36 :
Le "so" ici il renvoie à l'objet, à ce que l'on ne pense pas. "I don't think" ça serait juste "Je ne pense pas", mais "think" a pas la même profondeur sémantique que "penser" en français. "I don't think" ça serait juste "j'ai pas d'activité cérébrale", donc renvoyer à l'objet permet bien d'exprimer le désaccord.

Le then il fait juste office de "conclusion". Comme on dirait "achète le alors" à quelqu'un qui hésitait.

Merci pour ce mini cours d'anglais