130 euros pour faire traduire diplôme et relevé de notes

bordel ce vol institutionnalisé car ça doit être fait par un traducteur expert assermenté 130 euros pour 10 lignes à traduire
et après faut les faire apostiller par le Ministère des affaires étrangères, qui prend également sa part

https://image.noelshack.com/fichiers/2020/14/7/1586097302-macron-malette.png

bah c'est des documents "officiels"
c'est comme-ci tu te plaignais du prix d'un passeport

Le 13 mars 2024 à 22:46:03 :
bah c'est des documents "officiels"
c'est comme-ci tu te plaignais du prix d'un passeport

Attend qu’il découvre les timbres fiscaux

Le 13 mars 2024 à 22:46:03 TRUMPERMAN a écrit :
bah c'est des documents "officiels"
c'est comme-ci tu te plaignais du prix d'un passeport

on est déjà le pays le plus taxé au monde, pourquoi ce service public n'est pas gratuit du coup ?
j'ai l'impression de payer 2 fois....

Le 13 mars 2024 à 22:46:40 Neguev1 a écrit :

Le 13 mars 2024 à 22:46:03 :
bah c'est des documents "officiels"
c'est comme-ci tu te plaignais du prix d'un passeport

Attend qu’il découvre les timbres fiscaux

vivement que je me barre de ce pays qui taxe les abris de jardinshttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/14/7/1586097302-macron-malette.png

Ahi, j'imagine que c'est la période des master en ce moment

Le 13 mars 2024 à 22:47:42 NathanNiell a écrit :
Ahi, j'imagine que c'est la période des master en ce moment

oui c'est pour un master

Je suis traducteur assermenté, je prends 40 balles par document si tu veux

Ben oui, faut bien que l'etat ramasse de l'argent, pour payer tes etudes par exemple...

Le 13 mars 2024 à 22:49:23 SultanOfSwing01 a écrit :
Je suis traducteur assermenté, je prends 40 balles par document si tu veux

trop tard j'ai déjà passé commandehttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/24/1466366197-risitas10.png

auto-sélection naturellehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

Le 13 mars 2024 à 22:48:15 :

Le 13 mars 2024 à 22:47:42 NathanNiell a écrit :
Ahi, j'imagine que c'est la période des master en ce moment

oui c'est pour un master

Bon courage, je sais que c'est pas facile, surtout avec notre fronce

Le 13 mars 2024 à 22:49:56 TesticlePain_13 a écrit :
Ben oui, faut bien que l'etat ramasse de l'argent, pour payer tes etudes par exemple...

je donne 70 % de mon salaire ça suffit pas ?

Le traducteur:https://image.noelshack.com/fichiers/2023/03/6/1674322118-picsart-23-01-18-22-21-57-848-adobe-express.jpg
l’assermentation:https://image.noelshack.com/fichiers/2020/10/2/1583246800-attazrde-3.png
les 130 keus:https://image.noelshack.com/fichiers/2021/27/2/1625554300-depardieuaiguisesalame.png

Mais laisse toi faire l'auteur tkt c'est la vie ça

Le 13 mars 2024 à 22:49:56 :
Ben oui, faut bien que l'etat ramasse de l'argent, pour payer tes etudes par exemple...

Le seul argent que l'État prend sur les trads assermentées, c'est les cotisations URSSAF payées par lesdits traducteurs, et les impôts

Le 13 mars 2024 à 22:47:36 :

Le 13 mars 2024 à 22:46:40 Neguev1 a écrit :

Le 13 mars 2024 à 22:46:03 :
bah c'est des documents "officiels"
c'est comme-ci tu te plaignais du prix d'un passeport

Attend qu’il découvre les timbres fiscaux

vivement que je me barre de ce pays qui taxe les abris de jardinshttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/14/7/1586097302-macron-malette.png

C’est pareil ailleurs margoulin, voir pire dans certains pays. Sauf évidemment si tu vas en Estonie

Le 13 mars 2024 à 22:50:03 :

Le 13 mars 2024 à 22:49:23 SultanOfSwing01 a écrit :
Je suis traducteur assermenté, je prends 40 balles par document si tu veux

trop tard j'ai déjà passé commandehttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/24/1466366197-risitas10.png

auto-sélection naturellehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

Mince

Écoute si tu as encore besoin de faire des traductions assermentées, je peux te donner mon contact en MP

Le 13 mars 2024 à 22:52:14 SultanOfSwing01 a écrit :

Le 13 mars 2024 à 22:50:03 :

Le 13 mars 2024 à 22:49:23 SultanOfSwing01 a écrit :
Je suis traducteur assermenté, je prends 40 balles par document si tu veux

trop tard j'ai déjà passé commandehttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/24/1466366197-risitas10.png

auto-sélection naturellehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

Mince

Écoute si tu as encore besoin de faire des traductions assermentées, je peux te donner mon contact en MP

à priori j'ai que les 2 documents là à faire traduire et apostillerhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png
passe ton contact par MP au cas oùhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

130 balles c'est que dalle hein
Aux USA tu débourses facile 500 à 1000 balles pour faire reconnaître tes diplomes

Le 13 mars 2024 à 22:53:13 Bernarddu23 a écrit :
130 balles c'est que dalle hein
Aux USA tu débourses facile 500 à 1000 balles pour faire reconnaître tes diplomes

les salaires sont 3-4 fois plus élevé donc ça revient au mêmehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png