Il est impossible de traduire BREAKING BAD en français

Le français cette langue pauvre

Dis mon nom

Incroyablement mauvais

Cassé mauvais

Cassage mauvais

Tu peux traduire ça par "prendre un mauvais chemin" ou "mal tourné".

Je suis l'entitée qui émet une pression répétée sur la surface intermédiaire entre extérieur et intérieur afin d'annoncer ma présence!https://image.noelshack.com/fichiers/2017/13/1491076270-ww.png

= casser mal

topic clos

Le 18 décembre 2023 à 20:02:45 :
Je suis l'entitée qui émet une pression répétée sur la surface intermédiaire entre extérieur et intérieur afin d'annoncer ma présence!https://image.noelshack.com/fichiers/2017/13/1491076270-ww.png

Pause en mauvais

Science pute, monsieur blanc !

En Pleine Dinguerie

Le 18 décembre 2023 à 20:05:18 :
Science pute, monsieur blanc !

Les appareilles utilisant une polarité opposée afin de créer une réaction d'attraction, fille de mauvaise vie!https://image.noelshack.com/fichiers/2017/13/1490988805-badger6.png

Mal finir

Bah si, virer mauvais