🔴 je NOTE votre NIVEAU D'ANGLAIS en fonction de cette TRADUCTION !

Traduisez la phrase suivante, du français vers l'anglais :

"Gérard Depardieu et Christian Clavier sont dans les métros en train de patienter"https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Je vous note en fonction de vos traductions

Qui veut son premier A1, B2 ou C2 ?https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Ils sont dans le métro ou dans un train, faudrait savoir aussi

Le 23 novembre 2023 à 17:05:03 :
Ils sont dans le métro ou dans un train, faudrait savoir aussi

Ton niveau en français : A1https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Gérard Depardieu ans Christian Clavier are waiting in thé metro

Gérard two by god and Christian keyboard are waiting in the subway

Le 23 novembre 2023 à 17:05:27 :
Gérard two by god and Christian keyboard are waiting in the subway

this

Gerard Ofbygod and Christian Keyboard are in the subways being patient in the train.

D'autres questions ?

Le 23 novembre 2023 à 17:05:23 :
Gérard Depardieu ans Christian Clavier are waiting in thé metro

Phrase incomplète, niveau descohttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Le 23 novembre 2023 à 17:05:27 :
Gérard two by god and Christian keyboard are waiting in the subway

B1https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

I rare two go god and jesus in keyboard are in the but much in train two not waiting

Le 23 novembre 2023 à 17:06:07 :
Gerard Ofbygod and Christian Keyboard are in the subways being patient in the train.

D'autres questions ?

A2https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Le 23 novembre 2023 à 17:03:51 :
Traduisez la phrase suivante, du français vers l'anglais :

"Gérard Depardieu et Christian Clavier sont dans les métros en train de patienter"https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Je vous note en fonction de vos traductions

Gérard FromGod and Christian Keyboard are in the subway waitinghttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/13/1490644048-kfhy.png

Le 23 novembre 2023 à 17:07:30 :

Le 23 novembre 2023 à 17:03:51 :
Traduisez la phrase suivante, du français vers l'anglais :

"Gérard Depardieu et Christian Clavier sont dans les métros en train de patienter"https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Je vous note en fonction de vos traductions

Gérard FromGod and Christian Keyboard are in the subway waitinghttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/13/1490644048-kfhy.png

A2https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Le 23 novembre 2023 à 17:05:22 :

Le 23 novembre 2023 à 17:05:03 :
Ils sont dans le métro ou dans un train, faudrait savoir aussi

Ton niveau en français : A1https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

J'avoue

Gérard Depardieu et Christian Clavier sont dans les métros en train de patienter

I have rare two for God and shout if you year Keyboard fils in the subway in train with patients

Le 23 novembre 2023 à 17:03:51 :
Traduisez la phrase suivante, du français vers l'anglais :

"Gérard Depardieu et Christian Clavier sont dans les métros en train de patienter"https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Je vous note en fonction de vos traductions

Sir Depardieu and Sir Clavier, both in the underground are awaiting for their train.

Jerry Fromthroughgod and Chris Keyboard are waiting in the subways

Le 23 novembre 2023 à 17:09:09 :
Gérard Depardieu et Christian Clavier sont dans les métros en train de patienter

I have rare two for God and shout if you year Keyboard fils in the subway in train with patients

Moitié C1 moitié C2https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Gérard two by god and Christian keyboard sound tooth milk but too in train two waited