Libéraux = droite en France ; liberals = gauche aux USA

Comment se fait-ce ?

C'est un faux-ami.

Le terme "liberal" désigne les progressistes là-bas, et non les tenants d'une liberté économique.

Le 08 août 2023 à 17:46:13 :
C'est un faux-ami.

Le terme "liberal" désigne les progressistes là-bas, et non les tenants d'une liberté économique.

Le libéralisme, même ici, c'est plus que "la liberté économique"

En France, "libéral" fait référence à l'aspect économique.

Dans les pays anglo saxons, "liberal" fait référence à l'aspect sociétal.

Libéral économique = pour le libre marché, le moins de régulations possibles de l'état etc... = droite

"Liberal" sociétal = pour que les gens puissent faire leur vie comme ils l'entendent, libérés des contraintes de la société traditionnelle = de gauche

Enfin en vrai, il s'agit des deux faces d'une même pièce, et "droite" et "gauche" ca ne veut plus dire grand chose, ou plutôt ca veut dire quelque chose de différent à chaque époque.

les gauchistes américains sont plus à droite que n'importe qui en france

Le 08 août 2023 à 17:47:25 :

Le 08 août 2023 à 17:46:13 :
C'est un faux-ami.

Le terme "liberal" désigne les progressistes là-bas, et non les tenants d'une liberté économique.

Le libéralisme, même ici, c'est plus que "la liberté économique"

Quand on utilise le terme "libéral" dans le contexte de la politique française, c'est 90% du temps sous entendu "libéral économiquement".

A la marge tu entendras des gens dire qu'ils sont "libéraux en matière de moeurs" par exemple, mais en général ce ne sont pas les mêmes que ceux qui prônent le libéralisme économique.

Le 08 août 2023 à 17:48:41 :
les gauchistes américains sont plus à droite que n'importe qui en france

Voilà une belle preuve que "gauche - droite" ca ne veut rien dire.

Ils sont plus à droite économiquement parlant, mais généralement beaucoup plus progressistes.

Le 08 août 2023 à 17:50:29 :

Le 08 août 2023 à 17:48:41 :
les gauchistes américains sont plus à droite que n'importe qui en france

Voilà une belle preuve que "gauche - droite" ca ne veut rien dire.

Ils sont plus à droite économiquement parlant, mais généralement beaucoup plus progressistes.

ça dépend ce que tu inclues dans le progressisme
oui il y a des délires wokes
mais par exemple plusieurs états démocrates ont toujours la peine de mort, en france même la droite veut plus en entendre parler

Aux usa, le libéralisme signifie "défenseur de l'état de droit". En France, on est matérialiste (l'obédiance marxiste ou sociale libérale), donc on ne comprend pas bien le libéralisme. Aux usa, les anti libéraux sont d'extrême droite ou woke. Cette dernière tendance introduit le matérialisme athée dans les cœurs américains.