"J'ai un NIVEAU B2 en ANGLAIS"

Ah oui ? Traduis les phrases suivantes SANS TRICHER

1- Don't patronize me.
2- This could jeopardize the business.
3- I reckoned atmost 2 grand
4- Fortunetely, the Deputy was in the vicinity.
5. He had five o-clock shadow.

SANS TRICHER HEIN

perso j'ai un niveau A1 voir A0 je pensehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/27/4/1530827992-jesusreup.png

J'attends les fameux bilangues

Le 11 juin 2023 à 10:17:00 :
perso j'ai un niveau A1 voir A0 je pensehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/27/4/1530827992-jesusreup.png

Ahi

même un enfant us de 8 ans peut comprendre les phrases que j'ai noté

Le 11 juin 2023 à 10:17:09 BasedGigachad2 a écrit :
J'attends les fameux bilangues

B2 =/= Bilingue , après le B y a le C et C2, commence par apprendre l'alphabet avant de fanfaronnerhttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/47/1480081450-ris42.png

2- This could jeopardize the business.Ça pourrait mettre en danger le business

Les autres j'ai pas au complethttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/28/5/1657907437-brise.jpg

Le first B1 dans sa propre langue (voir)

Le 11 juin 2023 à 10:15:40 BasedGigachad2 a écrit :
Ah oui ? Traduis les phrases suivantes SANS TRICHER

1- Don't patronize me.
2- This could jeopardize the buisness.
3- I reckoned atmost 2 grand
4- Fortunetely, the Deputy was in the vicinity.
5. He had five o-clock shadow.

SANS TRICHER HEIN

1- ne sois pas paternaliste avec moi
2- ça pourrait niquer le business
3- j'ai vu 2 000 euros ou moins
4- heureusement, le député était dans le voisinage
5- il avait les marques d'un réveil à 5 heures

Le 11 juin 2023 à 10:17:09 :
J'attends les fameux bilangues

"Bilangues" apprends le français d'abord

1- Ne me traitez pas comme un client.
2- Cela pourrait mettre en péril l'entreprise.
3- J'ai estimé à près de 2 000
4- Heureusement, le député était dans les parages.
5. Il avait une ombre à cinq heures.

"Deputy" c'est pas plutôt l'adjoint d'un directeur, dans une grande boîte ou une administration ? Un député au sens français c'est un "MP" chez les angliches.

Le 11 juin 2023 à 10:19:18 :

Le 11 juin 2023 à 10:17:09 BasedGigachad2 a écrit :
J'attends les fameux bilangues

B2 =/= Bilingue , après le B y a le C et C2, commence par apprendre l'alphabet avant de fanfaronnerhttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/47/1480081450-ris42.png

Bah si, la plupart des américains sont seulement B2 en anglais

1- ne me patronise pas
2- ça pourrait léopardiser les affaires
3- je reconnais au moins 2 grands
4- Fortunement, le député était une victime
5- Il avait 5 heures ombre

Je suis bilingue khey

Ayaaaa je sais même pas c'est quoi une ombre à cinq heures j'ai voulu deviner l'expression

[10:15:40] <BasedGigachad2>
Ah oui ? Traduis les phrases suivantes SANS TRICHER

1- Don't patronize me.
2- This could jeopardize the business.
3- I reckoned atmost 2 grand
4- Fortunetely, the Deputy was in the vicinity.
5. He had five o-clock shadow.

SANS TRICHER HEIN

1. Ne me prend pas de haut. / Ne me réprimande pas.
2. Cela pourrait mettre en péril l'affaire.
3. Au moins 2000, je crois.
4. Fort heureusement, l'officier était (?) - je tente vindicatif mais j'y crois moyen
5. (Aucune idée, j'ai l'impression que c'est une expression et je ne la connais pas donc difficile de traduire.)

Le 11 juin 2023 à 10:19:26 :
2- This could jeopardize the business.Ça pourrait mettre en danger le business

Les autres j'ai pas au complethttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/28/5/1657907437-brise.jpg

Essaye les autres, y'a pas de honte à se tromper

Je ne sais pas ce qui est le plus ridicule, ceux qui prétendent bien parler anglais où l'OP qui pense prouver un truc en mettant des tournures de phrases anglaises un peu alambiquées dont tlm osef

Surtout que B2 c'est loin d'être un niveau de fou, tu as le B2 à la fin du lycée si t'es pas trop con et que tu regardes un peu des séries en vostfr

Le 11 juin 2023 à 10:19:34 :

Le 11 juin 2023 à 10:15:40 BasedGigachad2 a écrit :
Ah oui ? Traduis les phrases suivantes SANS TRICHER

1- Don't patronize me.
2- This could jeopardize the buisness.
3- I reckoned atmost 2 grand
4- Fortunetely, the Deputy was in the vicinity.
5. He had five o-clock shadow.

SANS TRICHER HEIN

1- ne sois pas paternaliste avec moi
2- ça pourrait niquer le business
3- j'ai vu 2 000 euros ou moins
4- heureusement, le député était dans le voisinage
5- il avait les marques d'un réveil à 5 heures

pas vraiment
mouais
non
non
non

Le 11 juin 2023 à 10:22:26 :

[10:15:40] <BasedGigachad2>
Ah oui ? Traduis les phrases suivantes SANS TRICHER

1- Don't patronize me.
2- This could jeopardize the business.
3- I reckoned atmost 2 grand
4- Fortunetely, the Deputy was in the vicinity.
5. He had five o-clock shadow.

SANS TRICHER HEIN

1. Ne me prend pas de haut. / Ne me réprimande pas.
2. Cela pourrait mettre en péril l'affaire.
3. Au moins 2000, je crois.
4. Fort heureusement, l'officier était (?) - je tente vindicatif mais j'y crois moyen
5. (Aucune idée, j'ai l'impression que c'est une expression et je ne la connais pas donc difficile de traduire.)

oui
oui
non
non
c'est une expression oui mais connu de tous