Game of Thrones : à quoi servent les fer-nés, au fait ?

Ils sont débiles, barbares et ne font que foutre la merde partout, il n'y a aucune richesse dans leur sol.

POURQUOI Westeros s'emmerde à les garder ?https://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474488555-jesus24.png

post avant changement de titre

Fer-né oh putain ce carnage la vf heureusement que personne ne regarde en vf

Le 28 avril 2023 à 22:25:44 Desco1er a écrit :
Fer-né oh putain ce carnage la vf heureusement que personne ne regarde en vf

Je regarde en VO, c'est juste que si je dit Ironmen, moins de gens comprendront.

La VF

génocide = seule solution viable pour les fer nés

Le 28 avril 2023 à 22:25:28 Solipsist a écrit :
post avant changement de titre

Non non je parle bien des fer-nés de Westeros

Le 28 avril 2023 à 22:25:44 Desco1er a écrit :
Fer-né oh putain ce carnage la vf heureusement que personne ne regarde en vf

Et au passage, je crois que dans les livres, c'est traduit comme çahttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506463228-risibg.png

La traduction des bouquins est parfaite par contre

Le 28 avril 2023 à 22:29:32 pucixcalvitied a écrit :
La traduction des bouquins est parfaite par contre

Pas lu, c'est traduit comme ça ? Je me suis basé sur les sous-titres des Blu-ray

Le 28 avril 2023 à 22:29:53 :

Le 28 avril 2023 à 22:29:32 pucixcalvitied a écrit :
La traduction des bouquins est parfaite par contre

Pas lu, c'est traduit comme ça ? Je me suis basé sur les sous-titres des Blu-ray

Oui ,

Le 28 avril 2023 à 22:32:29 pucixcalvitied a écrit :

Le 28 avril 2023 à 22:29:53 :

Le 28 avril 2023 à 22:29:32 pucixcalvitied a écrit :
La traduction des bouquins est parfaite par contre

Pas lu, c'est traduit comme ça ? Je me suis basé sur les sous-titres des Blu-ray

Oui ,

Bon ça va alorshttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/08/1487984196-789797987987464646468798798.png

Le 28 avril 2023 à 22:26:09 :

Le 28 avril 2023 à 22:25:44 Desco1er a écrit :
Fer-né oh putain ce carnage la vf heureusement que personne ne regarde en vf

Je regarde en VO, c'est juste que si je dit Ironmen, moins de gens comprendront.

La VF

Tu regardes tellement en VO que tu sais même pas qu'on dit les iron born

Ils ont une immense tradition navale et peuvent mener des raids et des blocus pour le compte de quiconque siège à leurs côtés

Le 28 avril 2023 à 22:33:48 HeroVaast a écrit :

Le 28 avril 2023 à 22:26:09 :

Le 28 avril 2023 à 22:25:44 Desco1er a écrit :
Fer-né oh putain ce carnage la vf heureusement que personne ne regarde en vf

Je regarde en VO, c'est juste que si je dit Ironmen, moins de gens comprendront.

La VF

Tu regardes tellement en VO que tu sais même pas qu'on dit les iron born

The ironborn[N 1] (or rarely, ironmen or iron islanders) are the natives of the Iron Islands off the west coast of Westeros. They are a fiercely independent seafaring people who chafe at the rule of the Iron Throne of the Seven Kingdoms.

Va te coucher.

Dans la série, ils utilisent même davantage le terme "iron islanders" d'ailleurs

Le 28 avril 2023 à 22:34:19 _2_sur_10_ a écrit :
Ils ont une immense tradition navale et peuvent mener des raids et des blocus pour le compte de quiconque siège à leurs côtés

Mais ils refusent toute collaboration ces clownshttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/38/1474488637-jesus26.png

Le 28 avril 2023 à 22:34:24 :

Le 28 avril 2023 à 22:33:48 HeroVaast a écrit :

Le 28 avril 2023 à 22:26:09 :

Le 28 avril 2023 à 22:25:44 Desco1er a écrit :
Fer-né oh putain ce carnage la vf heureusement que personne ne regarde en vf

Je regarde en VO, c'est juste que si je dit Ironmen, moins de gens comprendront.

La VF

Tu regardes tellement en VO que tu sais même pas qu'on dit les iron born

The ironborn[N 1] (or rarely, ironmen or iron islanders) are the natives of the Iron Islands off the west coast of Westeros. They are a fiercely independent seafaring people who chafe at the rule of the Iron Throne of the Seven Kingdoms.

Va te coucher.

T'es tellement sur de toi que tu as été chercher une page wiki. Vas te coucherhttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/19/1/1557176449-image.png

Ils sont puissants à cause de la marine, dans cet univers ceux qui ont une excellente flotte compte parmi les puissantshttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/18/1494048058-pppppppppppppppppppp.png

Le 28 avril 2023 à 22:35:19 HeroVaast a écrit :

Le 28 avril 2023 à 22:34:24 :

Le 28 avril 2023 à 22:33:48 HeroVaast a écrit :

Le 28 avril 2023 à 22:26:09 :

Le 28 avril 2023 à 22:25:44 Desco1er a écrit :
Fer-né oh putain ce carnage la vf heureusement que personne ne regarde en vf

Je regarde en VO, c'est juste que si je dit Ironmen, moins de gens comprendront.

La VF

Tu regardes tellement en VO que tu sais même pas qu'on dit les iron born

The ironborn[N 1] (or rarely, ironmen or iron islanders) are the natives of the Iron Islands off the west coast of Westeros. They are a fiercely independent seafaring people who chafe at the rule of the Iron Throne of the Seven Kingdoms.

Va te coucher.

T'es tellement sur de toi que tu as été chercher une page wiki. Vas te coucherhttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/19/1/1557176449-image.png

T'as raison, j'aurais dû donner mon tonton Gérard comme source vahttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/47/1480064732-1467335935-jesus4.png

Le 28 avril 2023 à 22:34:48 PSG_LDC_2013 a écrit :
Dans la série, ils utilisent même davantage le terme "iron islanders" d'ailleurs

Nonhttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/19/1/1557176449-image.png