Retour à la liste des sujets

Fouiller en anglais =?

assosciallle
2023-04-17 03:26:56

???

CHEFSKITER
2023-04-17 03:27:21

Foyhttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/44/1/1635722319-jdg1536.png

CourseAPied15
2023-04-17 03:27:31

Check in

M3M3N70
2023-04-17 03:27:58

Fouilled

Vergemolle_
2023-04-17 03:28:27

Frisk

assosciallle
2023-04-17 03:30:08

Le 17 avril 2023 à 03:28:27 :
Frisk

ça veut dire fouiller je crois et pas "fouille"

pl4yg1rl
2023-04-17 03:30:38

Check ça passe

[ENDAlex]
2023-04-17 03:32:35

Search ? Bref c'est un synonyme

assosciallle
2023-04-17 03:33:12

Le 17 avril 2023 à 03:32:35 :
Search ? Bref c'est un synonyme

Justement, j'aimerais quelque chose qui se rapproche le plus du mot "fouille"

[ENDAlex]
2023-04-17 03:36:26

On peut pas traduire parfaitement le français en anglais enfin ce sera toujours approximatif
Surtout que le français vient un peu de l'anglais

Pseudo224
2023-04-17 03:37:24

MAIS FOUILLER QUOI PUTAIN TU M'AS PRIS POUR GOOGLE TRAD ?

Roorona
2023-04-17 03:38:26

Rummage

LieutenantVagin
2023-04-17 03:38:42

Dig

NobleElas
2023-04-17 03:38:57

by fouilling

DeterInstrinsec
2023-04-17 03:40:01

To fouarfouyed

GrossesTartes
2023-04-17 03:40:06

Le 17 avril 2023 à 03:36:26 :
On peut pas traduire parfaitement le français en anglais enfin ce sera toujours approximatif
Surtout que le français vient un peu de l'anglais

C'est l'inverse en fait, l'anglais vient du français

assosciallle
2023-04-17 03:42:39

Le 17 avril 2023 à 03:36:26 :
On peut pas traduire parfaitement le français en anglais enfin ce sera toujours approximatif
Surtout que le français vient un peu de l'anglais

Je vois merci, du coup tu mettrais + dig ou risk ?

assosciallle
2023-04-17 03:42:55

Le 17 avril 2023 à 03:38:42 :
Dig

oui je pense que c'est bien

Marmaronette
2023-04-17 03:45:19

bah ça dépend du contexte harry

https://www.wordreference.com/fren/fouiller
https://www.linguee.fr/francais-anglais/traduction/fouiller.html

[ENDAlex]
2023-04-17 03:45:19

Le 17 avril 2023 à 03:40:06 :

Le 17 avril 2023 à 03:36:26 :
On peut pas traduire parfaitement le français en anglais enfin ce sera toujours approximatif
Surtout que le français vient un peu de l'anglais

C'est l'inverse en fait, l'anglais vient du français

Oops :ouch: merci khey

Infos
Gestion du forum
contact@geevey.com

API disponible. Utilisez le paramètre "api" en GET, peu importe le contenu, sur une page du site.
Notes
    Partenaire: JVFlux
    Ce site n'est pas associé à Jeuxvideo.com ou Webedia. Nous utilisons seulement des archives publiques.
    Il est inutile de me spammer par e-mail pour supprimer un topic. Au contraire, en conséquence, je mettrais votre topic dans le bloc ci-dessous.
Non-assumage
    Personne n'a pas assumé de topic pour le moment.