La poésie classique chinoise est a un tout autre level

Je-Suis-Surmoi
2023-04-01 18:21:07

Le seigneur de guerre Zhang Zonhchang s'est rendu au temple de l'Empereur Divin du Ciel pour demander de la pluie car il y avait une grande sécheresse depuis plusieurs mois. Il y a adressé cette prière à Dieu :

Le dieu du ciel s'appelle aussi Zhang
Pourquoi me rend-il la vie difficile ?
S'il ne pleut pas dans trois jours.
je démolirai ton temple
Puis je ferai bombarder ta mère par des canons.

Trois jours plus tard, il n'y avait pas de pluie donc Zhang est revenu et a saccagé les statues de l'Empereur du Ciel. Puis, il a assemblé des pièces d'artilleries et tiré en l'air pendant un bon moment pour tenter de frapper le paradis.

Le lendemain de cette tentative de déclarer la guerre au Ciel, il y a eu de la pluie.

Je-Suis-Surmoi
2023-04-01 18:29:32

Zhang Zongchang est surtout connu pour ce poème aujourd'hui :

Vous me dites de faire ceci
Il me dit de faire ça
Vous êtes tous des bâtards
Va baiser ta mère

Et c'est un des poètes chinois classiques les plus célébrés :hap:

SingixPea
2023-04-01 18:35:14

Nos poètes sont de la rigolade a côté

Cheuns
2023-04-01 18:36:12

Si il pleut dehors tu vas être mouillé alors utilise un parapluie pour te protéger.https://image.noelshack.com/fichiers/2021/02/3/1610547461-ahisuntzu.png

Je-Suis-Surmoi
2023-04-01 18:37:51

Le 01 avril 2023 à 18:35:14 :
Nos poètes sont de la rigolade a côté

Il y a Victor Hugo :

L’émeraude en ses facettes
Cache une ondine aux yeux clairs
Je la trouve en sa cachette
Et lui dis en un éclair :
Montrez-moi cette jambette
Que je puisse humer sa chair
J’ai le doigt sur la gâchette
O charmante bayadère

Cette petite tigresse
Avait une paire de fesses
En trop.
Voyez donc ma turgescence
Lui ai-je crié en substance
C’est beau.

Alors que se tend mon coutre
Prêt à déverser son foutre
Et ma charrue,
Alors que surgit mon soc
Prêt à livrer son estoc
Et mon bahut,
La demoiselle s’écrie :
Pas si vite, je vous en prie
J’ai mes menstrues.

Je-Suis-Surmoi
2023-04-01 18:38:37

:)

Je-Suis-Surmoi
2023-04-01 19:14:34

Un autre de ses poèmes :

Visite du pavillon de Pengai par Zhang Zongchang

Quel pavillon !
L'endroit est putain de sympa
Si les dieux peuvent venir ici
Je m'assiérai aussi
Prendre un verre près de la fenêtre
Chanter quelques chansons à l'océan
Jouer aux cartes
Je pense que je vais me bourrer la gueule

gambinoUno
2023-04-01 19:15:36

Le 01 avril 2023 à 18:29:32 :
Zhang Zongchang est surtout connu pour ce poème aujourd'hui :

Vous me dites de faire ceci
Il me dit de faire ça
Vous êtes tous des bâtards
Va baiser ta mère

Et c'est un des poètes chinois classiques les plus célébrés :hap:

J’ai ris, par surprise

Go_Lrem
2023-04-01 19:17:48

Le 01 avril 2023 à 18:29:32 :
Zhang Zongchang est surtout connu pour ce poème aujourd'hui :

Vous me dites de faire ceci
Il me dit de faire ça
Vous êtes tous des bâtards
Va baiser ta mère

Et c'est un des poètes chinois classiques les plus célébrés :hap:

Ayaaaaa mais il venait de se faire virer de la taverne parce qu'il avait trop bu ou quoi ?! :rire:

YoLesFionCACA
2023-04-01 19:18:31

y’a aucun intérêt à traduire de la poésie

YoLesFionCACA
2023-04-01 19:19:01

Le 01 avril 2023 à 18:29:32 :
Zhang Zongchang est surtout connu pour ce poème aujourd'hui :

Vous me dites de faire ceci
Il me dit de faire ça
Vous êtes tous des bâtards
Va baiser ta mère

Et c'est un des poètes chinois classiques les plus célébrés :hap:

jolie néanmoins

dgffsgdfgdfgdfg
2023-04-01 19:19:09

Traduire de la poesie n'a aucun intérêt.

Anaxagore_
2023-04-01 19:20:52

Le 01 avril 2023 à 19:19:09 :
Traduire de la poesie n'a aucun intérêt.

Je n'aurais pas supporté de passer à côté d'un tel trésor persoent

Merci l'op

sko-974z
2023-04-01 19:21:05

Le 01 avril 2023 à 18:29:32 :
Zhang Zongchang est surtout connu pour ce poème aujourd'hui :

Vous me dites de faire ceci
Il me dit de faire ça
Vous êtes tous des bâtards
Va baiser ta mère

Et c'est un des poètes chinois classiques les plus célébrés :hap:

en sah ça fait son petit effethttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/35/1/1535326966-sans-titre-1-copie.png

Je-Suis-Surmoi
2023-04-01 19:27:55

Sans titre de Zhang Zongchang

On me demande combien de femmes j'ai.
Pour être honnête, je ne le sais pas non plus.
Hier, un garçon m'a appelé papa.
Je ne sais pas qui était sa mère.

Coffins
2023-04-01 19:30:28

Ahi mais c'est pas une blague

From afar, Mount Tai looks blackish,
Narrow on top and wide at the bottom.
If you flipped it upside down,
It would be narrow at the bottom and wide on top.

Bordel l'incarnation du délire sun tzu

Shawn_Inn
2023-04-01 19:56:53

Le 01 avril 2023 à 19:30:28 :
Ahi mais c'est pas une blague

From afar, Mount Tai looks blackish,
Narrow on top and wide at the bottom.
If you flipped it upside down,
It would be narrow at the bottom and wide on top.

Bordel l'incarnation du délire sun tzu

https://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

PetitFuretFou3
2023-04-01 19:58:47

Le 01 avril 2023 à 18:29:32 :
Zhang Zongchang est surtout connu pour ce poème aujourd'hui :

Vous me dites de faire ceci
Il me dit de faire ça
Vous êtes tous des bâtards
Va baiser ta mère

Et c'est un des poètes chinois classiques les plus célébrés :hap:

Celle-ci je ne manquerai pas de la déclamer à ma conseillère Pôle Emploi tiens à l'occasion :rire:

CNT_1312
2023-04-01 20:07:24

Le 01 avril 2023 à 18:29:32 :
Zhang Zongchang est surtout connu pour ce poème aujourd'hui :

Vous me dites de faire ceci
Il me dit de faire ça
Vous êtes tous des bâtards
Va baiser ta mère

Et c'est un des poètes chinois classiques les plus célébrés :hap:

aya c'est nofake :rire:

https://image.noelshack.com/fichiers/2023/13/6/1680372435-capturepoem.jpghttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/02/3/1610547461-ahisuntzu.png

Infos
Gestion du forum

contact@geevey.com

API disponible. Utilisez le paramètre "api" en GET, peu importe le contenu, sur une page du site.

Notes

    Partenaire: JVFlux
    Ce site n'est pas associé à Jeuxvideo.com ou Webedia. Nous utilisons seulement des archives publiques.
    Il est inutile de me spammer par e-mail pour supprimer un topic. Au contraire, en conséquence, je mettrais votre topic dans le bloc ci-dessous.
Non-assumage
    Personne n'a pas assumé de topic pour le moment.