[BORDEL] Les gens qui regardent des animes depuis 15~20 ans

et qui ne savent pas aligner 3 mots en japonais

Oui il y a beaucoup de gens qui ont commencé à regarder des animes en VOSTFR depuis les années 2005 (voir meme encore avant).
À ce jour, il ne savent toujours pas se présenter dans cette langue c'est dingue.

https://image.noelshack.com/fichiers/2016/26/1467335935-jesus1.png

Même combat pour les dramas coréens. Je connais des meufs qui en regardent depuis les années 2010 mais toujours incapable d'avoir le moindre niveau A1 dans cette langue

Je ne comprends pas ce niveau catastrophique qu'on a en langue ou alors c'est que les anime/drama sont abetissants au point de te donner aucun niveau après des milliers d'heures d'écoutes
https://image.noelshack.com/fichiers/2018/27/4/1530827992-jesusreup.png

Kami-sama, mirai soushite domo aishiteru kudasai ni fune.

C'est du chinois Khey

Kokowaisanitetsuko shineki

https://youtu.be/vFxaLIyTTso

Le 26 mars 2023 à 15:10:18 :
Kami-sama, mirai soushite domo aishiteru kudasai ni fune.

Kami ça veut dire Dieu nan ?
Et kudasai, ça veut dire s'il te plait ?
https://image.noelshack.com/fichiers/2017/13/1490886827-risibo.png

Tu peux essayer de te présenter plutôt que de me sortir une réplique d'un h*ntai inutilisable

https://image.noelshack.com/fichiers/2016/24/1466366197-risitas10.png

On regarde pas en VO pour apprendre la langue mais parce que la phonétique originale est meilleure, on s'en bat les steak de parler ou non japonnais car la majorité d'entre nous n'irons jamais dans ce pays trop idéalisé par les golems de ton acabit

[15:15:29] <ZinzinDelazone>
On regarde pas en VO pour apprendre la langue mais parce que la phonétique originale est meilleure, on s'en bat les steak de parler ou non japonnais car la majorité d'entre nous n'irons jamais dans ce pays trop idéalisé par les golems de ton acabit

Non pour moi c'est juste au cas où il n'y pas de VF.

Okamari suzuki

Le 26 mars 2023 à 15:15:29 :
On regarde pas en VO pour apprendre la langue mais parce que la phonétique originale est meilleure, on s'en bat les steak de parler ou non japonnais car la majorité d'entre nous n'irons jamais dans ce pays trop idéalisé par les golems de ton acabit

bordel ce QI a 2 chiffres

Même si tu mets en VO sans intention d'apprendre la langue, tu trouves pas ca étrange de ne pas savoir aligner 3 mots en japonais après tant d'années d'écoute

Le japonais est peut-être la 2ème langue que tu écoutes le plus mais pourtant tu ne pourrais même pas regarder un épisode de ton anime préféré sans sous-titres car tu ne comprendrais rien

Le 26 mars 2023 à 15:34:02 :

Le 26 mars 2023 à 15:15:29 :
On regarde pas en VO pour apprendre la langue mais parce que la phonétique originale est meilleure, on s'en bat les steak de parler ou non japonnais car la majorité d'entre nous n'irons jamais dans ce pays trop idéalisé par les golems de ton acabit

bordel ce QI a 2 chiffres

Même si tu mets en VO sans intention d'apprendre la langue, tu trouves pas ca étrange de ne pas savoir aligner 3 mots en japonais après tant d'années d'écoute

Le japonais est peut-être la 2ème langue que tu écoutes le plus mais pourtant tu ne pourrais même pas regarder un épisode de ton anime préféré sans sous-titres car tu ne comprendrais rien

Bah normal

La barrière de l'alphabet est très forte.

Perso j'aurais jamais appris l'anglais grâce à la vostfr, c'est la vosto qui fait progresser.