🚨🔴 BABTOU FRAGILE rentre OFFICIELLEMENT dans le DICTIONNAIRE

KEVINCESTLARUE
2023-03-14 10:20:01

Les dictionnaires officiels enregistrent pour cette fin d’année 2022 de nouveaux mots, ou termes, dans leurs pages. Outre "go", qui est à l'origine un mot d'argot ivoirien,on note surtout l’entrée du mot "babtou" avec l'expression "babtou fragile".
Le toubab, déjà dans le dictionnaire, devenu babtou à l'envers désigne un Européen, un Occidental, une personne à peu blanche. Le terme est à l'origine utilisé en Afrique de l'Ouest. Associée au qualificatif fragile, l'expression prend une tournure péjorative, explique Le Monde.

https://www.midilibre.fr/2022/10/15/dictionnaire-covide-babtou-fragile-go-ces-nouveaux-mots-que-vous-trouverez-dans-le-petit-robert-2023-10738469.php

mdrrrrr perso je pense qu’ils avaient pas à faire ça mais maintenant que c’est fait que peut-on y fairENThttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/13/3/1648640399-ouane-tou-tri-la-defaite-de-l-algerie.png

KEVINCESTLARUE
2023-03-14 10:20:35

vu que c’est OFFICIELLEMENT un mot de la langue FRANÇAISE ça veut dire qu’on aura le droit de l’utiliser sur le forom ?https://image.noelshack.com/fichiers/2022/13/3/1648640399-ouane-tou-tri-la-defaite-de-l-algerie.png

Lulmabor
2023-03-14 10:20:59

Oui 🤭

BlutcC
2023-03-14 10:21:31

Chauenthttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

AmeMorte
2023-03-14 10:21:37

Aya la France humilié :)

CostaRica10
2023-03-14 10:21:38

mashallah ils ont enfin compris les termeshttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/2/1611672192-faceapp-1611672153739.jpg

Ah sah on va pouvoir dire les p'tits babtous dans nos sujets de français et les profs pourront rien dire ya zebihttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/2/1611672192-faceapp-1611672153739.jpg

LeIei
2023-03-14 10:21:38

Faut bien adapter la langue au GR
C'est normal, c'est français maintenant :ok:

KEVINCESTLARUE
2023-03-14 10:22:08

Le 14 mars 2023 Ă  10:20:59 :
Oui 🤭

MDRRRRRRR eh ma gueulENT ma gueulENT ma gueulENThttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/13/3/1648640399-ouane-tou-tri-la-defaite-de-l-algerie.png

c’est vraiment extrêmement ochENThttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/13/3/1648640399-ouane-tou-tri-la-defaite-de-l-algerie.pnget perso je n’cautionne pashttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/13/3/1648640399-ouane-tou-tri-la-defaite-de-l-algerie.pngmdrrrrrrr

RockyBhaiZIZOU
2023-03-14 10:22:11

AYAAAAAAhttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/25/4/1561049644-zidane-the-ecoute-ok.png

DarkPudge
2023-03-14 10:22:27

Ce ne sont pas, par définition, des dictionnaires officiels. Le seul dictionnaire officiel est celui de l'académie française. Ceux cités sont commerciaux, et référence le maximum de "mots" pour être retrouvé lors des recherches.

FullMoonAhi6
2023-03-14 10:22:32

MĂ©ritaxhttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/48/3/1638380641-lacoste-airpods-lunettes-ent.png

[_Beherit_]
2023-03-14 10:22:45

Le 14 mars 2023 Ă  10:21:38 CostaRica10 a Ă©crit :
mashallah ils ont enfin compris les termeshttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/2/1611672192-faceapp-1611672153739.jpg

Ah sah on va pouvoir dire les p'tits batous dans nos sujets de français et les profs pourront rien dire ya zebihttps://image.noelshack.com/fichiers/2021/04/2/1611672192-faceapp-1611672153739.jpg

En sah vu qu'il y a le mot bougn**** on pourras aussi l'écrire dans nos texte de Français ? :)

tout_doucement
2023-03-14 10:22:47

C'est vraiment honteux de la part d'un dictionnaire français.

Jouhn_Jouhn
2023-03-14 10:22:49

AAAYYYYYYYAAAAAAAAAAAAAAhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/24/6/1655577587-ahi-triangle-clopent.png

planeteforum13
2023-03-14 10:23:05

Y a d’autres mots dans le dictionnaire qu’on n’a pas le droit d’utiliser.

KEVINCESTLARUE
2023-03-14 10:23:18

Le 14 mars 2023 Ă  10:22:11 :
AYAAAAAAhttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/25/4/1561049644-zidane-the-ecoute-ok.png

mdrrrrrr ayaaaaa bordelENThttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/13/3/1648640399-ouane-tou-tri-la-defaite-de-l-algerie.png

Ray_man29
2023-03-14 10:23:19

Le 14 mars 2023 Ă  10:20:35 :
vu que c’est OFFICIELLEMENT un mot de la langue FRANÇAISE ça veut dire qu’on aura le droit de l’utiliser sur le forom ?https://image.noelshack.com/fichiers/2022/13/3/1648640399-ouane-tou-tri-la-defaite-de-l-algerie.png

C'est cordon bleu
https://image.noelshack.com/fichiers/2023/11/1/1678727106-generation-cordon-bleu.png

DarkPudge
2023-03-14 10:23:46

Et je viens de vérifier, babtou, à ce jour, ne fait pas parti de la langue française (ce sera peut être le cas un jour).

RockyBhaiZIZOU
2023-03-14 10:23:48

Le 14 mars 2023 Ă  10:22:47 :
C'est vraiment honteux de la part d'un dictionnaire français.

Premier babtouhttps://image.noelshack.com/fichiers/2019/25/4/1561049644-zidane-the-ecoute-ok.png

Ray_man29
2023-03-14 10:24:01

Le 14 mars 2023 Ă  10:22:27 :
Ce ne sont pas, par définition, des dictionnaires officiels. Le seul dictionnaire officiel est celui de l'académie française. Ceux cités sont commerciaux, et référence le maximum de "mots" pour être retrouvé lors des recherches.

Euh non
https://image.noelshack.com/fichiers/2022/24/6/1655577587-ahi-triangle-clopent.png

Infos
Gestion du forum

contact@geevey.com

API disponible. Utilisez le paramètre "api" en GET, peu importe le contenu, sur une page du site.

Notes

    Partenaire: JVFlux
    Ce site n'est pas associé à Jeuxvideo.com ou Webedia. Nous utilisons seulement des archives publiques.
    Il est inutile de me spammer par e-mail pour supprimer un topic. Au contraire, en conséquence, je mettrais votre topic dans le bloc ci-dessous.
Non-assumage
    Personne n'a pas assumé de topic pour le moment.