"Canis Canem Edit" ça veut dire quoi concretement ?

Les jeux Rockstar ont souvent des titres bizarre

Le chien mange le chien.

Les chiens mangent les chiens
Tu sais pas parler Latin ou quoi? Et ça se dit catholique. Pfff

les chiens mangent les chiens

canis canem = chien de chasse

edit = édition

Le 06 mars 2023 à 18:36:45 :
Le chien mange le chien.

le rapport avec le jeu ?

canis canem edit = bully scholarship edition

Le 06 mars 2023 à 18:37:39 :
Les chiens mangent les chiens
Tu sais pas parler Latin ou quoi? Et ça se dit catholique. Pfff

je suis athée loupé

Le 06 mars 2023 à 18:38:29 ContadorPogi a écrit :

Le 06 mars 2023 à 18:36:45 :
Le chien mange le chien.

le rapport avec le jeu ?

Analogie avec la bande qui se fait bouffer

Le chien édition

Le 06 mars 2023 à 18:38:29 :

Le 06 mars 2023 à 18:36:45 :
Le chien mange le chien.

le rapport avec le jeu ?

Le fait que tu dois tabasser absolument tout le bahut pour te faire respecter ?

Le 06 mars 2023 à 18:37:39 :
Les chiens mangent les chiens
Tu sais pas parler Latin ou quoi? Et ça se dit catholique. Pfff

Toi non plus puisque tu sais pas reconnaître le pluriel. Ta phrase c'est Canes Canes Edunt.

ce titre a été remplacé par l'actuel « Canis canem edit », locution latine qui signifie littéralement « les chiens mangent les chiens », mais dont le sens se rapproche plus de l'expression "chacun pour soi".

Le 06 mars 2023 à 18:39:57 :

Le 06 mars 2023 à 18:37:39 :
Les chiens mangent les chiens
Tu sais pas parler Latin ou quoi? Et ça se dit catholique. Pfff

Toi non plus puisque tu sais pas reconnaître le pluriel. Ta phrase c'est Canes Canes Edunt.

En tout cas il y en a qui savent reconnaitre l'humour... ça fait plaisir

Le 06 mars 2023 à 18:38:29 :

Le 06 mars 2023 à 18:36:45 :
Le chien mange le chien.

le rapport avec le jeu ?

Le titre orignal c'était Bully mais ils ont trouvé que ça faisait trop violent.

Donc Canis Canem en Europe pour sous-entendre "chacun pour soi".

Bully est resté aux US.

Ayaaaa ne pas savoir parler latin en two kay twenty twee ce looserhttps://image.noelshack.com/fichiers/2016/24/1466366209-risitas24.png

Le 06 mars 2023 à 18:41:39 :

Le 06 mars 2023 à 18:38:29 :

Le 06 mars 2023 à 18:36:45 :
Le chien mange le chien.

le rapport avec le jeu ?

Le titre orignal c'était Bully mais ils ont trouvé que ça faisait trop violent.

Donc Canis Canem en Europe pour sous-entendre "chacun pour soi".

Bully est resté aux US.

Bully c'est un prénom, en quoi c'est violent ?

Le 06 mars 2023 à 18:38:29 :

Le 06 mars 2023 à 18:36:45 :
Le chien mange le chien.

le rapport avec le jeu ?

C'est clairement le nom le plus approprié, t'y a joué ou pas ?

Le 06 mars 2023 à 18:42:23 :

Le 06 mars 2023 à 18:41:39 :

Le 06 mars 2023 à 18:38:29 :

Le 06 mars 2023 à 18:36:45 :
Le chien mange le chien.

le rapport avec le jeu ?

Le titre orignal c'était Bully mais ils ont trouvé que ça faisait trop violent.

Donc Canis Canem en Europe pour sous-entendre "chacun pour soi".

Bully est resté aux US.

Bully c'est un prénom, en quoi c'est violent ?

Ok il troll

Canis = chien (nominatif)
Canem = chien (accusatif)
Edit = conjugaison du verbe manger (edo)

Le chien mange le chien.

C'est une locution de la langue latine qui veut dire chacun pour sa gueule (les chiens sauvages se battent pour marquer leur territoire, celui qui gagne devient l'alpha). Ca s'adapte au contexte du jeu où les gamins du bahut font parti de différentes cliques et se foutent sur la gueule.