un arabophone ici? j'ai une question

si j'ai bien compris ya 3 types de R dans la prononciation?

le R classique qui se "roule"

comme dans le mot "Rahma" (miséricorde)

et le KH c'est un R prononcé?

mais le GH ?

c'est quoi la différence entre GH et KH?

kh c'est la jota espagnol il me semble

Gh ça sort de la gorge comme si tu dégueulais.
Des arabophones pour confirmer ?

le r roulé comme dans "rahma"
le kh = jota espagnol,
gh = c'est un petit "r". Dans la fatiha, il est présent dans "ghayril maghdoobi"

Le 04 mars 2023 à 23:23:20 CrousED1 a écrit :
le r roulé comme dans "rahma"
le kh = jota espagnol,
gh = c'est un petit "r". Dans la fatiha, il est présent dans "ghayril maghdoobi"

oui, donc le gh c'est un "r" atténué du fond de la gorge? et pas un R prononcé comme dans "cRayon"

tu as deux r : le r roulé (comme dans rabb) et le r normal (comme dans ghayb)

le kh est comme le ch allemand, ce n'est pas vraiment un r

Le 05 mars 2023 à 00:10:35 petedig a écrit :
tu as deux r : le r roulé (comme dans rabb) et le r normal (comme dans ghayb)

le kh est comme le ch allemand, ce n'est pas vraiment un r

ok merci

mais le Ch allemand genre "Achtung" ça se prononce "artoungue" enfin c'est quand même ressemblant à la prononciation R?

Le 05 mars 2023 à 00:13:00 :

Le 05 mars 2023 à 00:10:35 petedig a écrit :
tu as deux r : le r roulé (comme dans rabb) et le r normal (comme dans ghayb)

le kh est comme le ch allemand, ce n'est pas vraiment un r

ok merci

mais le Ch allemand genre "Achtung" ça se prononce "artoungue" enfin c'est quand même ressemblant à la prononciation R?

non c'est pas la même chose khey

tu devrais t'entraîner à prononcer des mots arabes dont les racines mêlent une ou plusieurs de ces lettres, genre khayr, ghayr, etc

Le 05 mars 2023 à 00:14:45 petedig a écrit :

Le 05 mars 2023 à 00:13:00 :

Le 05 mars 2023 à 00:10:35 petedig a écrit :
tu as deux r : le r roulé (comme dans rabb) et le r normal (comme dans ghayb)

le kh est comme le ch allemand, ce n'est pas vraiment un r

ok merci

mais le Ch allemand genre "Achtung" ça se prononce "artoungue" enfin c'est quand même ressemblant à la prononciation R?

non c'est pas la même chose khey

mais tu le prononce comment "achtung"en allemand?