"Je travaille ici depuis 5 ans" en anglais ???

Pour moi c'est

I've worked here for 5 years

but why does translate or deepl say "I have been working here for 5 years"

what is the fucking difference ???

up

I don't understand why they cant translate such a simple sentence

I work here since 5 years

I've been working here for 5 years

De rien

Le 23 février 2023 à 17:05:28 :
I've been working here for 5 years

De rien

"I've worked here" = j'ai travaillé ici et je n'y travaille plus

I crossdresser garlic here two then five ENT's

De rien

Le 23 février 2023 à 17:05:28 :
I've been working here for 5 years

De rien

why not

I've worked here for 5 years

Je ne comprends pas

From five years I have worked here

I trans outch here of well five years?

Le 23 février 2023 à 17:07:16 :
"I've worked here" = j'ai travaillé ici et je n'y travaille plus

c'est pas "I worked here" ça ?

Le 23 février 2023 à 17:08:00 ForetAleatoire a écrit :
I trans outch here of well five years?

outch trans outch*

Le 23 février 2023 à 17:07:43 :

Le 23 février 2023 à 17:05:28 :
I've been working here for 5 years

De rien

why not

I've worked here for 5 years

Je ne comprends pas

La tu le dis au passé j'ai travaillé , au lieu de je travail

I work here since im 5

Le 23 février 2023 à 17:07:16 :
"I've worked here" = j'ai travaillé ici et je n'y travaille plus

Non

I'll work here for 5 years, period.

Game trav'ouch e-if two wells boob when

I have been working here for 5 yearshttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/36/5/1536291837-loren-gray-pouce.png

My working is 5 year