Des experts en japonais ici ?

Ca veut dire quoi yuku exactement ? J'ai lu que c'était l'équivalent de iku mais je suis pas convaincu, j'ai l'impression qu'il y a une certaine nuance entre les deux

contexte?
tu as une phrase dans laquelle yuku apparaît?

Bukkake

https://www.quora.com/Is-there-any-semantic-difference-between-iku-and-yuku-in-Japanese-both-of-which-are-written-%E8%A1%8C%E3%81%8F?share=1

https://www.dwc.doshisha.ac.jp/research/faculty_column/12298

De rienhttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/30/4/1501187858-risitassebestreup.png

sur reddit ils en parlent sinon:
https://www.reddit.com/r/LearnJapanese/comments/cge6b1/%E8%A1%8C%E3%81%8F_iku_and_%E3%82%86%E3%81%8Fyuku_what_is_the_difference/

Bah tu peux dire yuku au lieu de iku, c'est juste moins utilisé

Pas expert, faut attendre les KJ

Le 25 septembre 2022 à 04:55:02 :
contexte?
tu as une phrase dans laquelle yuku apparaît?

https://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/7/1664074662-image.png
c'est le seul exemple que j'ai à l'instant mais je le vois souvent et pas forcément comme exact équivalent de iku

Le 25 septembre 2022 à 04:56:42 :
https://www.dwc.doshisha.ac.jp/research/faculty_column/12298

De rienhttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/30/4/1501187858-risitassebestreup.png

Merci khey, ça sera une bonne compréhension écrite aussi

Le 25 septembre 2022 à 04:58:44 :

Le 25 septembre 2022 à 04:55:02 :
contexte?
tu as une phrase dans laquelle yuku apparaît?

https://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/7/1664074662-image.png
c'est le seul exemple que j'ai à l'instant mais je le vois souvent et pas forcément comme exact équivalent de iku

Un opening de Narutohttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

Le 25 septembre 2022 à 04:58:44 :

Le 25 septembre 2022 à 04:55:02 :
contexte?
tu as une phrase dans laquelle yuku apparaît?

https://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/7/1664074662-image.png
c'est le seul exemple que j'ai à l'instant mais je le vois souvent et pas forcément comme exact équivalent de iku

c'est une chanson c'est ça?
j'ai l'impression que c'est utilisé plus pour le "son" que ça fait ou pour le "style" mais clairement, quelqu'un dans un contexte normal utiliserait probablement toujours "iku"

Le 25 septembre 2022 à 04:58:44 :

Le 25 septembre 2022 à 04:55:02 :
contexte?
tu as une phrase dans laquelle yuku apparaît?

https://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/7/1664074662-image.png
c'est le seul exemple que j'ai à l'instant mais je le vois souvent et pas forcément comme exact équivalent de iku

https://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/7/1664074934-bc1ca7ca-e773-48c1-baf3-dd7f628993bd.png

Historiquement "Yuku" était utilisé mais maintenant "Iku" est la norme, "Yuku" est plus utilisé pour le style que ce soit la poésie/musique...

Dans le cas présent "teyuku" = "teiku" mais ça à pas vraiment le sens du verbe aller du tout, ça exprime un autre concept.

Mais sinon on utilise jamais "Yuku" à la place de "Iku" pour le verbe aller à part quand c'est utilisé par exemple pour une destination "OsakaYuki" mais personne dir yutta ou yukimasu irl

Le 25 septembre 2022 à 05:01:50 :

Le 25 septembre 2022 à 04:58:44 :

Le 25 septembre 2022 à 04:55:02 :
contexte?
tu as une phrase dans laquelle yuku apparaît?

https://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/7/1664074662-image.png
c'est le seul exemple que j'ai à l'instant mais je le vois souvent et pas forcément comme exact équivalent de iku

Un opening de Narutohttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

Si ça te plait pas je viens de l'entendre aussi dans cette musique :https://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/7/1664075224-image.png

Le 25 septembre 2022 à 05:02:52 :

Le 25 septembre 2022 à 04:58:44 :

Le 25 septembre 2022 à 04:55:02 :
contexte?
tu as une phrase dans laquelle yuku apparaît?

https://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/7/1664074662-image.png
c'est le seul exemple que j'ai à l'instant mais je le vois souvent et pas forcément comme exact équivalent de iku

c'est une chanson c'est ça?
j'ai l'impression que c'est utilisé plus pour le "son" que ça fait ou pour le "style" mais clairement, quelqu'un dans un contexte normal utiliserait probablement toujours "iku"

Oui je pense que tu as raison, du coup il y a pas de vrai nuance entre les deux

Le 25 septembre 2022 à 05:06:33 :

Le 25 septembre 2022 à 04:58:44 :

Le 25 septembre 2022 à 04:55:02 :
contexte?
tu as une phrase dans laquelle yuku apparaît?

https://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/7/1664074662-image.png
c'est le seul exemple que j'ai à l'instant mais je le vois souvent et pas forcément comme exact équivalent de iku

https://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/7/1664074934-bc1ca7ca-e773-48c1-baf3-dd7f628993bd.png

Historiquement "Yuku" était utilisé mais maintenant "Iku" est la norme, "Yuku" est plus utilisé pour le style que ce soit la poésie/musique...

Dans le cas présent "teyuku" = "teiku" mais ça à pas vraiment le sens du verbe aller du tout, ça exprime un autre concept.

Mais sinon on utilise jamais "Yuku" à la place de "Iku" pour le verbe aller à part quand c'est utilisé par exemple pour une destination "OsakaYuki" mais personne dir yutta ou yukimasu irl

Ca rejoint ce que dit l'article d'Alexei du coup, c'est vraiment un vestige historique

Le 25 septembre 2022 à 05:08:36 :

Le 25 septembre 2022 à 05:01:50 :

Le 25 septembre 2022 à 04:58:44 :

Le 25 septembre 2022 à 04:55:02 :
contexte?
tu as une phrase dans laquelle yuku apparaît?

https://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/7/1664074662-image.png
c'est le seul exemple que j'ai à l'instant mais je le vois souvent et pas forcément comme exact équivalent de iku

Un opening de Narutohttps://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png

Si ça te plait pas je viens de l'entendre aussi dans cette musique :https://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/7/1664075224-image.png

Le 25 septembre 2022 à 05:02:52 :

Le 25 septembre 2022 à 04:58:44 :

Le 25 septembre 2022 à 04:55:02 :
contexte?
tu as une phrase dans laquelle yuku apparaît?

https://image.noelshack.com/fichiers/2022/38/7/1664074662-image.png
c'est le seul exemple que j'ai à l'instant mais je le vois souvent et pas forcément comme exact équivalent de iku

c'est une chanson c'est ça?
j'ai l'impression que c'est utilisé plus pour le "son" que ça fait ou pour le "style" mais clairement, quelqu'un dans un contexte normal utiliserait probablement toujours "iku"

Oui je pense que tu as raison, du coup il y a pas de vrai nuance entre les deux

Non mais c'est important de savoir d'où ça vient pour connaitre le groupe, l'origine du groupe, afin de voir si c'est pas une particularité d'un dialecte à la con.https://image.noelshack.com/fichiers/2017/39/3/1506524542-ruth-perplexev2.png
Mais Mr Children sont originaire de Tokyo, donc c'est pas ça.https://image.noelshack.com/fichiers/2016/48/1480464158-1474824966-1474551493-1474308964-1473610653-picsart-09-11-06-13-46.png

Après dans naruto il me semble qu'ils utilisent souvent des formes à la con / archaïques, voir des trucs qui n'existent pas, mais la chanson n'a pas été écrite spécialement pour Naruto je pense, donc c'est pas ça non plus.https://image.noelshack.com/fichiers/2016/48/1480464158-1474824966-1474551493-1474308964-1473610653-picsart-09-11-06-13-46.png

Le deuxième exemple est déjà plus vieux, année 80.https://image.noelshack.com/fichiers/2016/48/1480464158-1474824966-1474551493-1474308964-1473610653-picsart-09-11-06-13-46.png

Mais sinon oui, c'est un effet de style utilisé en musique j'imagine.https://image.noelshack.com/fichiers/2016/48/1480464158-1474824966-1474551493-1474308964-1473610653-picsart-09-11-06-13-46.png