Je comprends rien quand les Anglais me parlent

J'ai appris l'anglais en regardant des séries et en lisant des articles en anglaishttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/33/6/1661024423-chat-lunettes-capuchent.png

Dès qu'un anglais me parle je comprends rienhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Les Américains je les comprends parfaitement, mais putain les anglais avec leur accent de merde

Je vous jure que je ne comprends meme pas 1 mothttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

J'arrive même pas a savoir si ils parlent vraiment anglaishttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

t'abuse + l'anglais à l'école c'est l'anglais des anglais fallait mieux suivre tes courshttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/33/6/1661024423-chat-lunettes-capuchent.png

Le 24 août 2022 à 00:23:01 :
t'abuse + l'anglais à l'école c'est l'anglais des anglais fallait mieux suivre tes courshttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/33/6/1661024423-chat-lunettes-capuchent.png

J'avais entre 2 et 5 de moyenne en anglais a l'école, donc au final je les ai jamais comprishttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/13/4/1522325846-jesusopti.png

Je suis un "anglais" apparemment je peux t'aider si tu veuxhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/2/1529422413-risitaszoom.png
Sinon blague à part en bac+5 j'en connais qui sont des cas sos en compréhension de l'oral qui se sont améliorer en regardant la série Luther pour l'accent britannique apparementhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/2/1529422413-risitaszoom.png

Va pas en Australie alors.

Le 24 août 2022 à 00:24:28 :
Je suis un "anglais" apparemment je peux t'aider si tu veuxhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/2/1529422413-risitaszoom.png
Sinon blague à part en bac+5 j'en connais qui sont des cas sos en compréhension de l'oral qui se sont améliorer en regardant la série Luther pour l'accent britannique apparementhttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/25/2/1529422413-risitaszoom.png

Série policière c'est pas mon délirehttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

Mais en fait par exemple dans Vikings, quand ils allaient en Angleterre je trouvais pas leur accent dégueulasse

mais dans la vie réel c'est vraiment horrible je comprends rienpeut être que dans la série c'etait des américains qui faisaient les anglaishttps://image.noelshack.com/fichiers/2018/29/6/1532128784-risitas33.png

Impossible que tu comprennes parfaitement les américains et pas les anglais, c'est comme si tu comprenais parfaitement le français parisien mais que tu comprenais pas le français sudiste

Pourtant l'accent Uk est introllable

Ils prononcent parfaitement chaque mot sans exagération, les Américain on l'air de jouer la comédie à coté

Le 24 août 2022 à 00:28:05 :
Impossible que tu comprennes parfaitement les américains et pas les anglais, c'est comme si tu comprenais parfaitement le français parisien mais que tu comprenais pas le français sudiste

Les anglais j'arrive a les confondre avec des allemands pour tout te direhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/33/6/1661024423-chat-lunettes-capuchent.png

C'est "normal", il faut parler pour progresser. Écouter c'est très bien mais ça ne suffit pas. En continuant à discuter du progresseras très vite. J'ai aussi appris grâce aux médias, eu très peur au début de mon premier stage en Irlande alors que j'avais un bon niveau mais j'ai rapidement réussi à me débrouiller. Il y a deux ans, je bossais à plein temps avec l'anglais comme langue de travail.

Rassure-toi !

Le 24 août 2022 à 00:28:05 :
Impossible que tu comprennes parfaitement les américains et pas les anglais, c'est comme si tu comprenais parfaitement le français parisien mais que tu comprenais pas le français sudiste

Au contraire, c'est un bon exemple : dans une langue étrangère tu t'habitues à la "mélodie" d'un accent que tu entends souvent mais tu n'as pas tout de suite la même capacité à en faire abstraction qu'une personne qui est native du pays. Ça vient au bout d'un moment mais à moins d'avoir vécu dans un contexte bilingue, ce n'est pas instantané !

Le 24 août 2022 à 00:28:05 :
Impossible que tu comprennes parfaitement les américains et pas les anglais, c'est comme si tu comprenais parfaitement le français parisien mais que tu comprenais pas le français sudiste

l'accent américain est ultra facile à comprendre ( hors slang et langage de ghetto ) les anglais genre londoniens ou même les australiens/irlandais c'est incompréhensible surtout si ils parlent vite et font 0 efforts

Le 24 août 2022 à 00:29:12 :

Le 24 août 2022 à 00:28:05 :
Impossible que tu comprennes parfaitement les américains et pas les anglais, c'est comme si tu comprenais parfaitement le français parisien mais que tu comprenais pas le français sudiste

Les anglais j'arrive a les confondre avec des allemands pour tout te direhttps://image.noelshack.com/fichiers/2022/33/6/1661024423-chat-lunettes-capuchent.png

T'abuses

Le 24 août 2022 à 00:34:10 :

Le 24 août 2022 à 00:28:05 :
Impossible que tu comprennes parfaitement les américains et pas les anglais, c'est comme si tu comprenais parfaitement le français parisien mais que tu comprenais pas le français sudiste

Au contraire, c'est un bon exemple : dans une langue étrangère tu t'habitues à la "mélodie" d'un accent que tu entends souvent mais tu n'as pas tout de suite la même capacité à en faire abstraction qu'une personne qui est native du pays. Ça vient au bout d'un moment mais à moins d'avoir vécu dans un contexte bilingue, ce n'est pas instantané !

Je suis pas issu d'un contexte bilingue et je comprend très bien l'accent britannique sans avoir fait d'effort. Si t'es vraiment fluent c'est totalement compréhensible.

Le 24 août 2022 à 00:35:46 :

Le 24 août 2022 à 00:28:05 :
Impossible que tu comprennes parfaitement les américains et pas les anglais, c'est comme si tu comprenais parfaitement le français parisien mais que tu comprenais pas le français sudiste

l'accent américain est ultra facile à comprendre ( hors slang et langage de ghetto ) les anglais genre londoniens ou même les australiens/irlandais c'est incompréhensible surtout si ils parlent vite et font 0 efforts

Tu peux pas comprendre parfaitement l'accent américain et rien biter au britannique, si pour toi l'accent britannique est incompréhensible c'est que t'es pas fluent.

honnêtement l'accent anglais pue la merde, ils mâchent leur mot c'est insupportable, y a certains accents anglais qui sont tolérables mais pour la plupart t'as l'impression qu'ils ont un chewing gum en bouche en même temps de parler

ce que tu peux faire pour apprendre à les comprendre c'est mater des vidéos yt d'anglais, mais bon aux risques et périls de tes oreilles

Le 24 août 2022 à 00:43:32 :
honnêtement l'accent anglais pue la merde, ils mâchent leur mot c'est insupportable, y a certains accents anglais qui sont tolérables mais pour la plupart t'as l'impression qu'ils ont un chewing gum en bouche en même temps de parler

ce que tu peux faire pour apprendre à les comprendre c'est mater des vidéos yt d'anglais, mais bon aux risques et périls de tes oreilles

Après j'aime pas l'Angleterre au pire je compte pas y aller ou autre, c'est juste les vacanciers qui me parlent je comprends rien

https://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png

Le 24 août 2022 à 00:47:31 :

Le 24 août 2022 à 00:43:32 :
honnêtement l'accent anglais pue la merde, ils mâchent leur mot c'est insupportable, y a certains accents anglais qui sont tolérables mais pour la plupart t'as l'impression qu'ils ont un chewing gum en bouche en même temps de parler

ce que tu peux faire pour apprendre à les comprendre c'est mater des vidéos yt d'anglais, mais bon aux risques et périls de tes oreilles

Après j'aime pas l'Angleterre au pire je compte pas y aller ou autre, c'est juste les vacanciers qui me parlent je comprends rien

https://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png

peut être que le parler toi même t'aiderait à mieux comprendre de façon générale? tu feras toi même des erreurs de prononciation et t'auras un accent et tu t'entendras tout en sachant très bien ce que tu dis, donc décrypter ce que disent d'autres gens avec un accent sera plus facile

Le 24 août 2022 à 00:49:22 :

Le 24 août 2022 à 00:47:31 :

Le 24 août 2022 à 00:43:32 :
honnêtement l'accent anglais pue la merde, ils mâchent leur mot c'est insupportable, y a certains accents anglais qui sont tolérables mais pour la plupart t'as l'impression qu'ils ont un chewing gum en bouche en même temps de parler

ce que tu peux faire pour apprendre à les comprendre c'est mater des vidéos yt d'anglais, mais bon aux risques et périls de tes oreilles

Après j'aime pas l'Angleterre au pire je compte pas y aller ou autre, c'est juste les vacanciers qui me parlent je comprends rien

https://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png

peut être que le parler toi même t'aiderait à mieux comprendre de façon générale? tu feras toi même des erreurs de prononciation et t'auras un accent et tu t'entendras tout en sachant très bien ce que tu dis, donc décrypter ce que disent d'autres gens avec un accent sera plus facile

Oui surement, faudrait que je fasse un voyage mais les pays qui m'attirent ne parlent pas spécialement l'anglais

Bref au pire pas gravehttps://image.noelshack.com/fichiers/2020/52/6/1608985783-ahi-triangle.png